거긴 어떠니
오늘도 난 별일 없이
하루를 보내고 이렇게
아무 약속도 없이
혼자 멍하니 있는지
바람이 쌀쌀해서 네가 사준
따뜻했던 스웨터를 꺼내 보다
갑자기 울컥 눈물이 나서
또 그리워지네
너와 헤어지고 일 년이 지나도
너의 말투 하나하나 기억이 나
못 잊겠는데 못 잊겠는데
왜 넌 단 한 번이라도
내 생각하는지 넌 넌
너무 추웠었나 봐
네 생각에 뒤척이다
잠에서 깨고 그리워
눈물이 베개를 또 적셨나 봐
네가 보고 싶어서
너와 헤어지고 일 년이 지나도
너의 말투 하나하나 기억이 나
못 잊겠는데 못 잊겠는데
왜 넌 단 한 번이라도
내 생각하는지 넌 넌
너와 함께였던 그때가
너와 사랑했던 그때가
내 삶에 가장 소중했던 너를
항상 함께할 것 같던 너를
이젠 너 없이 슬프게
혼자 잠이 든다
너와 헤어지고 일 년이 지나도
너의 말투 하나하나 기억이 나
못 잊겠는데 못 잊겠는데 왜
넌 단 한 번이라도
내 생각하는지 넌 넌
geogin eoddeoni
oneuldo nan byeolil eobsi
harureul bonaego ireohge
amu yagsogdo eobsi
honja meonghani issneunji
barami ssalssalhaeseo nega sajun
ddaddeushaessdeon seuweteoreul ggeonae boda
gabjagi ulkeog nunmuli naseo
ddo geuriweojine
neowa heeojigo il nyeoni jinado
neoui maltu hanahana gieogi na
mos ijgessneunde mos ijgessneunde
wae neon dan han beonirado
nae saenggaghaneunji neon neon
neomu chuweosseossna bwa
ne saenggage dwicheogida
jameseo ggaego geuriweo
nunmuli begaereul ddo jeogsyeossna bwa
nega bogo sipeoseo
neowa heeojigo il nyeoni jinado
neoui maltu hanahana gieogi na
mos ijgessneunde mos ijgessneunde
wae neon dan han beonirado
nae saenggaghaneunji neon neon
neowa hamggeyeossdeon geuddaega
neowa saranghaessdeon geuddaega
nae salme gajang sojunghaessdeon neoreul
hangsang hamggehal geos gatdeon neoreul
ijen neo eobsi seulpeuge
honja jami deunda
neowa heeojigo il nyeoni jinado
neoui maltu hanahana gieogi na
mos ijgessneunde mos ijgessneunde wae
neon dan han beonirado
nae saenggaghaneunji neon neon
What are you doing here?
Today, I do not know
Spend the day doing this
Without any promise
Are you alone?
The wind is chilly and you buy it
Take out the warm sweater
Suddenly,
I miss you again.
A year after you broke up with you
I remember every word of you
I will not forget but I will not forget
Why do you have to do it once
I think you are
It must have been too cold.
I think I am.
I wake up and miss
Your tears may have fallen on your pillow again.
I want to see you
A year after you broke up with you
I remember every word of you
I will not forget but I will not forget
Why do you have to do it once
I think you are
That time I was with you
When I loved you
You, who was most precious to my life
You always seem to be together
Sadly now without you
I sleep alone.
A year after you broke up with you
I remember every word of you
I will not forget but I will not forget why
You only once
I think you are