아무도 다는 모르지
누구든 겪어야 알아
뭐가 늦고 뭐가 빠른지는
아무도 정답이 아냐
했어야만 했던 일들
후회와는 달라
내가 던진
별 하나 괜히 눈물 나는 밤
밤을 좀 더 난 붙잡고 싶은데
해는 또 뜨겠지
I hate the light
and the sun too bright
너와 숨고만 싶은 밤
매일 난 이 세상을 봐
작은 창 닫히지도 않아
너를 그린 모든 그림들은
바람에 날려 떠나
멀어지는 자그마한
까만 밤에 홀로 내던져진
별 하나 괜히 눈물 나는 밤
밤은 점점 사라져만 가는데
해는 또 뜨겠지
I hate the light
and the sun too bright
너와 손 잡고 싶은 밤
해가 뜨면 다음 밤에 널
다시 해가 뜨면 그 다음
해가 떠도 멈추지 않고 널 바라볼게
해가 뜨면 다음 밤에 널
다시 해가 뜨면 그 다음
해가 떠도 거기 있을 네게 내가 갈게
amudo daneun moreuji
nugudeun gyeokkeoya ara
mwoga neujgo mwoga ppareunjineun
amudo jeongdabi anya
haesseoyaman haessdeon ildeul
huhoewaneun dalla
naega deonjin
byeol hana gwaenhi nunmul naneun bam
bameul jom deo nan butjapgo sipeunde
haeneun tto tteugessji
I hate the light
and the sun too bright
neowa sumgoman sipeun bam
maeil nan i sesangeul bwa
jageun chang dathijido anha
neoreul geurin modeun geurimdeureun
barame nallyeo tteona
meoreojineun jageumahan
kkaman bame hollo naedeonjyeojin
byeol hana gwaenhi nunmul naneun bam
bameun jeomjeom sarajyeoman ganeunde
haeneun tto tteugessji
I hate the light
and the sun too bright
neowa son japgo sipeun bam
haega tteumyeon daeum bame neol
dasi haega tteumyeon geu daeum
haega tteodo meomchuji anhgo neol barabolge
haega tteumyeon daeum bame neol
dasi haega tteumyeon geu daeum
haega tteodo geogi isseul nege naega galge
No one knows everything
We all learn through experience
What’s late and what’s early
There’s no right answer
Things I should’ve done
It’s different from regrets
The one star that I threw
Makes me feel teary tonight for no reason
I want to hold onto this night a little longer
But the sun will rise again
I hate the light and the sun too bright
I wanna hide tonight
Every day, I look at this world
This small window won’t even close
All of the pictures I drew of you
They fly away in the wind
Getting farther away, looking so small
All alone in the dark night
The one star left there
Makes me feel teary tonight for no reason
The night is slowly disappearing
The sun will rise again
I hate the light and the sun too bright
I wanna hold hands with you tonight
Once the sun rises, I’ll see you the next night
Once the sun rises again
Then I won’t stop looking at you
Once the sun rises, I’ll see you the next night
Once the sun rises again
Then I’ll go to you over there