MC Sniper - Redemption (구원 (눈을 떠))

Korean

가진 자는 더 많이 갖고 싶고
좀더 갖게 되면 더 높이 가고 싶어
서있다가 앉게 되면 눕고 싶은
그걸 꿈이라고 믿고 있어
점점 더 부푸는 욕심 속에
길을 잃은 듯이 쫓기듯 살고 있어
서있다가 눕게 되면 자고 싶은
그걸 꿈이라고 믿고 있어

풍요 속의 가난 길 잃은 우리는 어디로 가나
마음의 빈곤은 절망의 사슬 언제나 발목을 잡아
미래는 불안하고 매일을 똑같이 일해도
늘 나 혼자만 처진 듯 세상은 내 속도 보다 빠르고
가진 자도 하는 자살 각자의 사연을 안고 살아
시시각각 변하는 감정에 매달려 행복을 가로 막아
늘 밖에서 찾다 보니 모르고 사는 내 마음
생선의 가시를 발라내듯 덜어내야 될 욕심들

누군가가 먹다 버린 음식이 오늘 먹을 거리
타워팰리스 경치를 망친 판자촌 빈집 어귀
곱게 피어 오른 꽃 한 송이 우리들 가슴에 펴 있어
세상의 수많은 의견 대립 속에서도 별은 떠있어
안에서 잠겨 누구도 열지 못하는 마음의 문고리
스스로 열지 못하면 절대로 못 듣는 내 안의 목소리
늘 위로만 쳐다보니 보이지 않는 행복은
마음 깊숙히 박혀있는 욕심이 문제인 것을

No Way No Way No Way
No Way No Way No Way
그걸 꿈이라고 믿고 있어
No Way No Way No Way
No Way No Way No Way
그걸 꿈이라고 믿고 있어
가진 자는 더 많이 갖고 싶고
갖게 되면 더 높이 가고 싶어
서있다가 앉게 되면 눕고 싶은
그걸 꿈이라고 믿고 있어
점점 더 부푸는 욕심 속에 다 길을 잃은 듯 해
No Way No Way 그걸 꿈이라고 믿고 있어

Romanization

gajin janeun deo manhi gajgo sipgo
jomdeo gajge doemyeon deo nopi gago sipeo
seoissdaga anjge doemyeon nupgo sipeun
geugeol kkumirago mitgo isseo
jeomjeom deo bupuneun yoksim soge
gireul ilheun deusi jjoccgideut salgo isseo
seoissdaga nupge doemyeon jago sipeun
geugeol kkumirago mitgo isseo

pungyo sogui ganan gil ilheun urineun eodiro gana
maeumui bingoneun jeolmangui saseul eonjena balmogeul jaba
miraeneun buranhago maeireul ttokgati ilhaedo
neul na honjaman cheojin deut sesangeun nae sokdo boda ppareugo
gajin jado haneun jasal gakjaui sayeoneul ango sara
sisigakgak byeonhaneun gamjeonge maedallyeo haengbogeul garo maga
neul bakkeseo chajda boni moreugo saneun nae maeum
saengseonui gasireul ballanaedeut deoreonaeya doel yoksimdeul

nugungaga meokda beorin eumsigi oneul meogeul geori
tawopaelliseu gyeongchireul mangchin panjachon binjip eogwi
gopge pieo oreun kkot han songi urideul gaseume pyeo isseo
sesangui sumanheun uigyeon daerip sogeseodo byeoreun tteoisseo
aneseo jamgyeo nugudo yeolji moshaneun maeumui mungori
seuseuro yeolji moshamyeon jeoldaero mot deutneun nae anui moksori
neul wiroman chyeodaboni boiji anhneun haengbogeun
maeum gipsukhi bakhyeoissneun yoksimi munjein geoseul

No Way No Way No Way
No Way No Way No Way
geugeol kkumirago mitgo isseo
No Way No Way No Way
No Way No Way No Way
geugeol kkumirago mitgo isseo
gajin janeun deo manhi gajgo sipgo
gajge doemyeon deo nopi gago sipeo
seoissdaga anjge doemyeon nupgo sipeun
geugeol kkumirago mitgo isseo
jeomjeom deo bupuneun yoksim soge da gireul ilheun deut hae
No Way No Way geugeol kkumirago mitgo isseo

English

The haves want to have more, and once having more, they want to go higher
Believe that the desire to lie down when you are sitting after standing is a dream
Living like being lost and chased after the ballooning greed
Believe that the desire to sleep when you’re lying down after standing is a dream

The poverty in the abundance
We got lost so where should we go
The poverty of heart is the chain of despair that always holds my ankle
The future is uncertain although I work same everyday
The world is faster than me as if I’m the only one who is left behind
Even the haves commit suicide everyone has his own story
Blocking the happiness by sticking to the emotions which is changing every moment
My heart I do not know since I’ve always looked for it from outside
Greed that should be taken out like boning the fish

Foods somebody threw away is my meal today
The entrance of the empty house in the shantytown that ruins the scenery of Tower Palace
One flower bloomed beautifully is in our heart
Inside the tons of conflicts in the world, starts are still there
The lock of my heart that is locked inside so cannot be opened
The voice inside me that cannot be heard as long as being opened by myself
The happiness that cannot be seen because I always look upside
The problem is the greed stuck deep inside the heart

No Way No Way No Way
No Way No Way No Way
Believe that is a dream
No Way No Way No Way
No Way No Way No Way