우리 딱 한잔만 우리 딱 한잔만
한잔만 더하고 일어나요
우리 딱 한잔만 우리 딱 한잔만
한잔만 더하고 헤어져요
이렇게 그댈 보내면
이렇게 그댈 놓으면
다신 볼 수 없을 것만 같아서
남자답게 그냥 그댈
보내줘야 하는데
그럴 수도 없는 못난 남자예요
남자의 눈물은 태어나 딱 세 번
우는 거래요 그 한번이
바로 오늘이네요
우리 딱 한잔만 우리 딱 한잔만
한잔만 더하고 일어나요
우리 딱 한잔만 우리 딱 한잔만
한잔만 더하고 헤어져요
이제 그만 일어나요
이제 그만 헤어져요
나보다 더 좋은 여자 만나요
남자답게 나를 그냥
보내주면 안 돼요
우리 인연 여기까지잖아요
나 같은 여자는
독한 술 한잔에 훌훌 털고서
다른 사랑으로 나를 잊어요
그대 날 잊어요 그대 날 지워요
나는 다른 사람이 생겼어요
그대 날 잊어요 그대 날 지워요
나는 다른 사람을 사랑해요
그래 딱 한잔만 그래 딱 한잔만
한잔만 더하고 일어나요
(우리 헤어져도 날 잊지 마요)
그래 딱 한잔만 그래 딱 한잔만
한잔만 더하고 헤어져요
우리 딱 한잔만 딱 한잔만
uri ttak hanjanman uri ttak hanjanman
hanjanman deohago ireonayo
uri ttak hanjanman uri ttak hanjanman
hanjanman deohago heeojyeoyo
ireohge geudael bonaemyeon
ireohge geudael noheumyeon
dasin bol su eopseul geosman gataseo
namjadapge geunyang geudael
bonaejwoya haneunde
geureol sudo eopsneun mosnan namjayeyo
namjaui nunmureun taeeona ttak se beon
uneun georaeyo geu hanbeoni
baro oneurineyo
uri ttak hanjanman uri ttak hanjanman
hanjanman deohago ireonayo
uri ttak hanjanman uri ttak hanjanman
hanjanman deohago heeojyeoyo
ije geuman ireonayo
ije geuman heeojyeoyo
naboda deo joheun yeoja mannayo
namjadapge nareul geunyang
bonaejumyeon an dwaeyo
uri inyeon yeogikkajijanhayo
na gateun yeojaneun
dokhan sul hanjane hulhul teolgoseo
dareun sarangeuro nareul ijeoyo
geudae nal ijeoyo geudae nal jiwoyo
naneun dareun sarami saenggyeosseoyo
geudae nal ijeoyo geudae nal jiwoyo
naneun dareun sarameul saranghaeyo
geurae ttak hanjanman geurae ttak hanjanman
hanjanman deohago ireonayo
(uri heeojyeodo nal ijji mayo)
geurae ttak hanjanman geurae ttak hanjanman
hanjanman deohago heeojyeoyo
uri ttak hanjanman ttak hanjanman
Just one shot, one more shot
Let’s leave after just one shot
Just one shot, one more shot
Let’s say goodbye after just one shot
If I let you leave
If I let you go like this
I feel like I’ll never see you again
I should be a man and let you go
But I can’t, I’m not man enough
Men cry three times in their lives
I guess today is one of those three times
Just one shot, one more shot
Let’s leave after just one shot
Just one shot, one more shot
Let’s say goodbye after just one shot
Please get up
We have to go now
I’m sure you’ll find someone better than me
Be a man and let me go
This is as far as we go
Forget about me, over some drinks
Find someone else and get over me
Please forget aobut me
Please get over me
I have someone else now
Please forget aobut me
Please get over me
I’m in love with someone else
Fine, just one shot, one more shot
Let’s leave after just one shot
(Don’t forget me even if we part)
Fine, just one shot, one more shot
Let’s say goodbye after just one shot
Just one shot, one more shot please