어디부터 꿈이라고 믿어야 하나
사랑했던 그 시간들을
아님 지금 이 얘기를
시든 줄도 모른 채 품어온 약속들
뿌리째 흔들려 망가진 추억
덩그러니 나만 이곳에서
너와 나 그저 다
길어져 버린 우연일 뿐이라고
너와 나 사이에
그 어디에도 운명은 없었다고
진실뿐이었던 위로는 없던 네 말이 귓가에 들려
세상에 모든 달콤한 것은 거짓이라고
타이르듯 날 달래려는 너의 목소리
여유로운 그 표정들은
무얼 말하려 하는지
내 말들이 너에겐 들리긴 하는지
이렇게 많고 또 많은 말 속에
이해될 말이 단 하나 없어
너와 나 그저 다
길어져 버린 우연일 뿐이라고
너와 나 사이에
그 어디에도 운명은 없었다고
진실뿐이었던 위로는 없던 네 말이 귓가에 들려
세상에 모든 달콤한 것은 거짓이라고
eodibuteo kkumirago mideoya hana
saranghaetdeon geu sigandeureul
anim jigeum i yaegireul
sideun juldo moreun chae pumeoon yaksokdeul
ppurijjae heundeullyeo manggajin chueok
deonggeureoni naman igoseseo
neowa na geujeo da
gireojyeo beorin uyeonil ppunirago
neowa na saie
geu eodiedo unmyeongeun eobseotdago
jinsilppunieotdeon wironeun eopdeon ne mari gwitgae deullyeo
sesange modeun dalkomhan geoseun geojisirago
taireudeut nal dallaeryeoneun neoui moksori
yeoyuroun geu pyojeongdeureun
mueol malharyeo haneunji
nae maldeuri neoegen deulligin haneunji
ireoke manko tto manheun mal soge
ihaedoel mari dan hana eobseo
neowa na geujeo da
gireojyeo beorin uyeonil ppunirago
neowa na saie
geu eodiedo unmyeongeun eobseotdago
jinsilppunieotdeon wironeun eopdeon ne mari gwitgae deullyeo
sesange modeun dalkomhan geoseun geojisirago
Starting where must I believe everything is a dream
Those times we loved, or these things being said now?
Those promises that I cherished, not knowing they were withered
Shaking roots and ruined memories, is it only me that’s alone in this place
You and I, everything
That it was all merely a prolonged coincidence
Between you and me,
That there was no fate anywhere
Only containing truth, devoid of comfort your words come into my ear
That in this world, everything sweet is a lie
Admonishingly, your voice trying to calm me
I wonder what those leisurely looks are trying to say
I wonder if my words are even audible to you
In these ever so many words, there isn’t a single word that can be understood
You and I, everything
That it was all merely a prolonged coincidence
Between you and me,
That there was no fate anywhere
Only containing truth, your words devoid of comfort come into my ear
That in this world, everything sweet is a lie