술 한 잔에 네가 생각나
또 한 잔에 네가 떠올라
바보처럼 눈물만
널 보낸 건 난데
언제나 내 곁에 있어준
한사람 그대
아직 잊지 못했나 봐요
술 한잔할래요 그대가 보고 싶어요
취한 것 같아요
그대 생각만 더 나요
잠깐이라도 좋아요
그 집에서 먼저 한잔하고 있어요
할 얘기가 많아요 그대여
짠할 곳도 없는 술잔에
초라해져 비친 내 모습
널 지우려 마신 술에 네가 더 진해져
언제나 나만을 위로해 준
한사람 그대
아직 잊지 못했나 봐요
술 한잔할래요 그대가 보고 싶어요
취한 것 같아요
그대 생각만 더 나요
잠깐이라도 좋아요
그 집에서 먼저 한잔하고 있어요
할 얘기가 많아요 그대여
밤새워 나누던 사랑을 마시던
그날에 살고 있어요
되돌릴 순 없더라도
오늘만은 와줄래요
그대 품에 안겨 울고 싶어요
오늘 더 그리워 그대가 보고 싶어서
취한 것 같아요
그대 생각만 더 나요
잠깐이라도 좋아요 그 집에서
먼저 한잔하고 있어요
할 얘기가 많아요 그대여
또 기다릴게요 오늘도
sul han jane nega saenggakna
tto han jane nega tteoolla
babocheoreom nunmulman
neol bonaen geon nande
eonjena nae gyeote isseojun
hansaram geudae
ajik ijji moshaessna bwayo
sul hanjanhallaeyo geudaega bogo sipeoyo
chwihan geot gatayo
geudae saenggakman deo nayo
jamkkanirado johayo
geu jibeseo meonjeo hanjanhago isseoyo
hal yaegiga manhayo geudaeyeo
jjanhal gosdo eopsneun suljane
chorahaejyeo bichin nae moseup
neol jiuryeo masin sure nega deo jinhaejyeo
eonjena namaneul wirohae jun
hansaram geudae
ajik ijji moshaessna bwayo
sul hanjanhallaeyo geudaega bogo sipeoyo
chwihan geot gatayo
geudae saenggakman deo nayo
jamkkanirado johayo
geu jibeseo meonjeo hanjanhago isseoyo
hal yaegiga manhayo geudaeyeo
bamsaewo nanudeon sarangeul masideon
geunare salgo isseoyo
doedollil sun eopsdeorado
oneulmaneun wajullaeyo
geudae pume angyeo ulgo sipeoyo
oneul deo geuriwo geudaega bogo sipeoseo
chwihan geot gatayo
geudae saenggakman deo nayo
jamkkanirado johayo geu jibeseo
meonjeo hanjanhago isseoyo
hal yaegiga manhayo geudaeyeo
tto gidarilgeyo oneuldo
A glass of alcohol reminds me of you
Another drink reminds me of you
Just crying like a fool
I was the one who sent you
Always been by my side
You, the one person
I guess I haven't forgotten yet
I want to have a drink. I miss you.
I think I'm drunk
I only think about you more
It's okay even if it's just for a moment
I'm having a drink first at the house.
I have a lot to talk about, honey.
In a glass of wine with nothing to feel sad about
My reflection has become shabby
The alcohol I drank to erase you became stronger
Always comforted me
You, the one person
I guess I haven't forgotten yet
I want to have a drink. I miss you.
I think I'm drunk
I only think about you more
It's okay even if it's just for a moment
I'm having a drink first at the house.
I have a lot to talk about, honey.
Drinking the love we shared all night long
I'm living in that day
Even if I can't turn it back
Will you come just for today?
I want to cry in your arms
I miss you more today because I miss you
I think I'm drunk
I only think about you more
It's okay for a moment, at that house
I'm having a drink first.
I have a lot to talk about, honey.
I'll wait again today too