두 눈을 감은 채 너를 떠올려 보면
사랑한 기억에 머물러있어
걸음을 재촉해봐도
떠날 수 없는 이 마음을
놔두고 갈 수가 없어
결국 널 보내고 혼자만 남아서
매일을 눈물로 채우고 살겠지
힘든 시간을
너 없이 보내고 나면
지친 하루하루만 쌓이겠지
또 오늘같은 날 뿐이라면
나 이대로 살아 갈 수 없어
너를 비워 내기 어려워서
파고드는 상처가
이 가슴에 박혀 오늘도 운다
없었던 일처럼 지워지지 않아
문득 네 목소리 들릴 것만 같아
이 밤을 채운
한숨만 가득 했던 날들
이젠 어딜 봐도 네가 없는 내 모습만
또 오늘같은 날 뿐이라면
나 이대로 살아 갈 수 없어
너를 비워 내기 어려워서
파고드는 상처가
이 가슴에 박혀 오늘도
이뤄질 수 없는걸 알고 있지만
난 몇 번이라도 단 한번이라도
널 보고 싶어
겨우겨우 살아져 가도
눈 앞에 네가 없어서
의미가 없어서
혼자 울고 있어
이렇겐 더 못살 것 같아
널 비워 내기가 어려워서
먼지처럼 내려 앉아 버린
파고드는 상처가
이 가슴에 박혀 오늘도 운다
du nuneul gameun chae neoreul tteoollyeo bomyeon
saranghan gieoge meomulleoisseo
georeumeul jaechokhaebwado
tteonal su eopsneun i maeumeul
nwadugo gal suga eopseo
gyeolguk neol bonaego honjaman namaseo
maeireul nunmullo chaeugo salgessji
himdeun siganeul
neo eopsi bonaego namyeon
jichin haruharuman ssahigessji
tto oneulgateun nal ppuniramyeon
na idaero sara gal su eopseo
neoreul biwo naegi eoryeowoseo
pagodeuneun sangcheoga
i gaseume bakhyeo oneuldo unda
eopseossdeon ilcheoreom jiwojiji anha
mundeuk ne moksori deullil geosman gata
i bameul chaeun
hansumman gadeuk haessdeon naldeul
ijen eodil bwado nega eopsneun nae moseupman
tto oneulgateun nal ppuniramyeon
na idaero sara gal su eopseo
neoreul biwo naegi eoryeowoseo
pagodeuneun sangcheoga
i gaseume bakhyeo oneuldo
irwojil su eopsneungeol algo issjiman
nan myeot beonirado dan hanbeonirado
neol bogo sipeo
gyeougyeou sarajyeo gado
nun ape nega eopseoseo
uimiga eopseoseo
honja ulgo isseo
ireohgen deo mossal geot gata
neol biwo naegiga eoryeowoseo
meonjicheoreom naeryeo anja beorin
pagodeuneun sangcheoga
i gaseume bakhyeo oneuldo unda
When I close my eyes and think of you
Stay in the memories of love
Even if I retrace my steps
I can't leave this heart
I can't leave you
In the end I let you go and I'm left alone
I'll fill every day with tears
hard time
After I'm gone without you
Tired days will only pile up
If it's just another day like today
I can't live like this
It's hard to empty you
a piercing wound
I'm stuck in this chest and cry today
It can't be erased like it never happened
Suddenly I feel like I can hear your voice
filled this night
Days full of sighs
Now wherever I look, I only see myself without you
If it's just another day like today
I can't live like this
It's hard to empty you
a piercing wound
I'm stuck in this chest today
I know it can't be done
How many times, just once
I miss you
Even if I barely survive
without you in front of my eyes
there's no meaning
crying alone
I don't think I can live like this anymore
It's hard to empty you
down like dust
a piercing wound
I'm stuck in this chest and cry today