ありふれた一日
くりかえす街を
ひとりで見ていた
君に逢うまでは
灰色の空が
この胸を包み込んでた
流れる人の影
聴こえてきた声
そこには君がいて
瞳の奥
同じさみしさに
僕たちは気づいたよ
君だけを
守ってみようと
抱きしめた
心があるんだ
なにが優しさかも
ほんとはわからない
迷ってばかりさ
だけど微笑みは
言葉より深く
大切な思いにふれる
なにがあっても
乗り越えられるさ
涙だって
かならず拭えるよ
思い出はきっと
二人 強くする
それだけ 忘れないで
いますべてを
守っていたいよ
抱きしめる
心があるから
君だけを
守っていたくて
君だけに
愛しかないんだ
ari fureta ichi ni chi kuri kae sumachi wo
hitori de mitte ita
kimi ni au madewa haiiro no sora ga
kono mune wo tsutsumikondeta
nagareru hito no kage kikoete kita koe
soko ni wa kimi ga ite
hitomi no oku onaji samishisa-ni
bokutachi wa kidzuita yo
kimi dake wo
mamotte miyou to
dakishimeta
kokoro ga arunda
nani ga yasashi sa kamo hontoha wakaranai
mayotte bakari sa
dakedo hohoemi wa
koto ba yori fukaku
taisetsuna omoi ni fureru
nani ga atte mo norikoe rareru-sa
namida datte kanarazu nugueruyo
omoide wa kitto
futari tsuyokusuru
soredake wasurenaide
ima subete wo
mamotte itai yo
dakishimeru
kokoro ga arukara
kimi dake wo
mamotte itakute
kimi dakeni
aishika nainda
I was watching a town that repeats the same routine, all by myself
Till I saw you
Grey skies held my heart
Figures going down the street, A voice came to be heard
You were there
We realized we had the same loneliness in our deep eyes
I was trying to protect only you
There was a heart I hold
Honestly, I don’t know what warmth is
I often can’t find answers
But smile tells what precious feelings are more than words do
No matter what happens, we will overcome
We can wipe tears,too
Memories make us stronger, I’m sure
Don’t forget these words
In this moment, I wanna give a protection for everything
There is a heart I will hold
I wanna keep protecting only you
There’s an only love to only you