이상하게 요즘 나 너만 보면 웃어 나
그냥 아무런 사이 아닌 친구인 우리
같은 학교 같은 동네
분명 남매같이 닮은 우리
진짜 아무런 사이 아닌 친구인 우리
혹시 너 나 몰래 뭐 했니
큐피드에 화살을 내게 보냈니
웃기지 나 진짜 웃겨 정말
혹시 너 나 몰래 말했니
내가 잠든 사이에
사랑해 사랑해 사랑해 사랑해 날
너만 보여 나 너만 보여 나
눈을 뜨면 바로 옆에 날
죽을 만큼 사랑할 거야
너만 보여 나 내 말이 맞지
빙글빙글 돌리지 마
둥글둥글 넘기지 마
내 눈엔 보여 내가 그렇게 좋아
같은 학교 같은 동네
분명 남매같이 닮은 우리
진짜 아무런 사이 아닌 친구인 우리
이젠 내가 너 몰래
잠든 사이 찾아가 말할게
사랑해 사랑해 사랑해 사랑해 날
너만 보여 나 너만 보여 나
눈을 뜨면 바로 옆에 널
죽을 만큼 사랑할 거야
너만 보여 나 내 말이 맞지
웃지 마 웃지 마 눈 뜨지 마
아직 우리 너무 서두르지 마
내 맘 너무나도 잘 알지
사실 난 알아 그 사랑을 누구보다 더
이젠 보여 나 너만 보여 나
눈을 뜨면 바로 옆에 널
죽을 만큼 사랑할 거야
너만 보여 나 내 말이 맞지
나 나나나 나 나 나나나 나
나 나나나 나 나 나나나 나
너만 보여 나
나 나나나 나 나 나나나 나
너만 보여 나
나 나나나 나 내 말이 맞지
isanghage yojeum na neoman bomyeon useo na
geunyang amureon sai anin chinguin uri
gateun hakgyo gateun dongne
bunmyeong nammaegati talmeun uri
jinjja amureon sai anin chinguin uri
hoksi neo na mollae mwo haessni
kyupideue hwasareul naege bonaessni
usgiji na jinjja usgyeo jeongmal
hoksi neo na mollae malhaessni
naega jamdeun saie
saranghae saranghae saranghae saranghae nal
neoman boyeo na neoman boyeo na
nuneul tteumyeon baro yeope nal
jugeul mankeum saranghal geoya
neoman boyeo na nae mari majji
binggeulbinggeul dolliji ma
dunggeuldunggeul neomgiji ma
nae nunen boyeo naega geureohge joha
gateun hakgyo gateun dongne
bunmyeong nammaegati talmeun uri
jinjja amureon sai anin chinguin uri
ijen naega neo mollae
jamdeun sai chajaga malhalge
saranghae saranghae saranghae saranghae nal
neoman boyeo na neoman boyeo na
nuneul tteumyeon baro yeope neol
jugeul mankeum saranghal geoya
neoman boyeo na nae mari majji
usji ma usji ma nun tteuji ma
ajik uri neomu seodureuji ma
nae mam neomunado jal alji
sasil nan ara geu sarangeul nuguboda deo
ijen boyeo na neoman boyeo na
nuneul tteumyeon baro yeope neol
jugeul mankeum saranghal geoya
neoman boyeo na nae mari majji
na nanana na na nanana na
na nanana na na nanana na
neoman boyeo na
na nanana na na nanana na
neoman boyeo na
na nanana na nae mari majji
Strangely I laugh at you these days
We are just friends
A neighborhood like the same school
We are clearly like siblings.
We are friends who are really no friends
What did you do in secret
I sent an arrow to Cupid.
I'm really funny.
Did you tell me in secret?
While I was asleep
I love you I love you I love you I love you
I can only show you
When I open my eyes,
I'll love you enough to die.
I just show you I'm right
Do not turn around.
Do not turn round
I see it in my eyes.
A neighborhood like the same school
We are clearly like siblings.
We are friends who are really no friends
Now I know you
I'll go and talk while I'm sleeping.
I love you I love you I love you I love you
I can only show you
When you open your eyes,
I'll love you enough to die.
I just show you I'm right
Do not laugh. Do not laugh. Do not open your eyes.
We're not in a hurry yet.
I know my heart so well.
Actually I know that love is more than anyone else
Now I can show you only you
When you open your eyes,
I'll love you enough to die.
I just show you I'm right
Nana Nana Nana Nana Nana
Nana Nana Nana Nana Nana
Show you only me
Nana Nana Nana Nana Nana
Show you only me
I'm Naana, I'm right.