0
0
Recently Added 100 Popular 200 Search 32628 Korean 29096 Japanese 1823 Chinese 300 Vietnamese 1 English 1400 Requests 6291 3322
EXPLORE
Artists 2398 Groups 1090 Girl 299 Boy 412 Co-ed 93 K-Dramas 1445 Songs 3020
SIGN IN
UP
INDEX
We Recommend About Privacy Policy Contacts

Kwon Jin-ah - Nighttide (밤)

ko
Korean

가만히 불어온 바람을 맞이한다
온몸이 시리도록
아팠다 무뎌진다
그렇게 모든 게 아련해진다

자욱한 안개 속에서
나는 또다시 널 찾는다

밤이 점점 길어져
가끔 비추는 햇살이
기쁘고 낯설다
익숙한 어둠 속
그렇게 또 한번
완벽히 무너진다

내 안에 가득히 머물다 떠나간다
하나의 공식처럼
기억을 움켜쥔다
우수수 빠져나간다
모래알처럼

어둠보다 어두운 곳
그리움에 또 뒤척인다

밤이 점점 길어져
가끔 비추는 햇살이
기쁘고 낯설다
익숙한 어둠 속
그렇게 또 한번
완벽히 무너진다

깊게 파고드는 너의 조각
아플수록 더 꽉 안는다

밤이 더 어두워져
가끔 널 닮은 햇살이
너무 간절하다
흐릿해져 가는 의식 속
너의 이름을 불러본다

Romanization

gamanhi bureoon barameul majihanda
onmomi siridorok
apassda mudyeojinda
geureohge modeun ge aryeonhaejinda

jaukhan angae sogeseo
naneun ttodasi neol chajneunda

bami jeomjeom gireojyeo
gakkeum bichuneun haessari
gippeugo naccseolda
iksukhan eodum sok
geureohge tto hanbeon
wanbyeokhi muneojinda

nae ane gadeukhi meomulda tteonaganda
hanaui gongsikcheoreom
gieogeul umkyeojwinda
ususu ppajyeonaganda
moraealcheoreom

eodumboda eoduun gos
geuriume tto dwicheoginda

bami jeomjeom gireojyeo
gakkeum bichuneun haessari
gippeugo naccseolda
iksukhan eodum sok
geureohge tto hanbeon
wanbyeokhi muneojinda

gipge pagodeuneun neoui jogak
apeulsurok deo kkwak anneunda

bami deo eoduwojyeo
gakkeum neol talmeun haessari
neomu ganjeolhada
heurishaejyeo ganeun uisik sok
neoui ireumeul bulleobonda

English

greet the wind that blows gently
so that the whole body is cold
It hurts and becomes dull
everything is so painful

in thick fog
i look for you again

the night is getting longer
the occasional sunlight
happy and unfamiliar
in the familiar darkness
so once again
collapse completely

Stay inside me and leave
like a formula
grab the memory
Excellent water goes out
like a grain of sand

darker than darkness
I toss and turn in longing again

the night is getting longer
the occasional sunlight
happy and unfamiliar
in the familiar darkness
so once again
collapse completely

A piece of you digging deep
The more it hurts, the tighter I hug you

the night gets darker
Sometimes the sunlight that resembles you
so desperate
In a blurring consciousness
I call your name

DOWNLOAD
FOLLOW US
SHARE
STAY UP-TO-DATE
SUBSCRIBE
Receive notifications
OUR NETWORK
Indo-Pop Rocks
C-Pop Rocks
J-Pop Rocks
More Apps