난 당신의 고요함이
마음에 들었나 봐요
짙은 보라색을 띄는 듯한 표정
나는 그런 그대가 좋았고요
거센 바람 불어도 그대는 잔잔해
계절의 끝 움츠러든 겨울 같아서
장난스럽게 그대 맘을 두드려
놀라게 하거나 흐트러지지 않게
맘 속 담긴 잔이 넘치지 않게
오 나는 서두르지 않을 게요
해와 달처럼 간격을 맞춰 볼 게요
화려하게 빛나지 않아 더 좋았어
결이 같은 사람을 만나 웃게 되었지
장난스럽게 그대 맘을 두드려
놀라게 하거나 흐트러지지 않게
맘 속 담긴 잔이 넘치지 않게
오 나는 서두르지 않을 게요
해와 달처럼 간격을 맞춰 볼 게요
조금 돌아가도 돼
우린 손을 잡은 채 바람을 따라
그곳을 산책하듯 걸어가
햇빛이 드는 아침 창가에 앉아
스스럼없이 우리 대화를 나눠요
사소한 얘기 시간을 보내요
오 나는 당신이 가진 온도에
흐트러짐 없이 결을 맞춰 볼게요
nan dangsinui goyohami
maeume deureossna bwayo
jiteun borasaegeul ttuineun deushan pyojeong
naneun geureon geudaega johassgoyo
geosen baram bureodo geudaeneun janjanhae
gyejeorui kkeut umcheureodeun gyeoul gataseo
jangnanseureopge geudae mameul dudeuryeo
nollage hageona heuteureojiji anhge
mam sok damgin jani neomchiji anhge
o naneun seodureuji anheul geyo
haewa dalcheoreom gangyeogeul majchwo bol geyo
hwaryeohage bichnaji anha deo johasseo
gyeori gateun sarameul manna usge doeeossji
jangnanseureopge geudae mameul dudeuryeo
nollage hageona heuteureojiji anhge
mam sok damgin jani neomchiji anhge
o naneun seodureuji anheul geyo
haewa dalcheoreom gangyeogeul majchwo bol geyo
jogeum doragado dwae
urin soneul jabeun chae barameul ttara
geugoseul sanchaekhadeut georeoga
haesbichi deuneun achim changgae anja
seuseureomeopsi uri daehwareul nanwoyo
sasohan yaegi siganeul bonaeyo
o naneun dangsini gajin ondoe
heuteureojim eopsi gyeoreul majchwo bolgeyo
I know your stillness
I guess you liked it
A deep purple look
I liked you like that
Even if the strong wind blows, you are still
The end of the season is like a shriveled winter
I playfully knock on your heart
Not to be surprised or distracted
So that the cup in my heart does not overflow
Oh i won't rush
I’ll try to match the intervals like the sun and the moon
It was better because it didn't shine brightly
I met someone with the same grain and made me laugh
I playfully knock on your heart
Not to be surprised or distracted
So that the cup in my heart does not overflow
Oh i won't rush
I’ll try to match the intervals like the sun and the moon
You can go back a little
We follow the wind while holding hands
I walk like walking there
Sitting by the window in the sunny morning
Let’s talk without hesitation
Spend time talking little things
Oh i'm at the temperature you have
I'll try to match the texture without being disturbed