0
0
Recently Added 100 Popular 200 Search 32431 Korean 28932 Japanese 1819 Chinese 299 Vietnamese 1 English 1372 Requests 6291 3308
EXPLORE
Artists 2382 Groups 1090 Girl 299 Boy 412 Co-ed 93 K-Dramas 1436 Songs 3001
SIGN IN
UP
INDEX
We Recommend About Privacy Policy Contacts

DK (December) - On That Night (그날 그밤)

ko
Korean

차가운 바람이 내려앉은 날엔
너와 나 헤어졌던 그날을 닮아서
나도 몰래 걷다가보면
너희 집 앞 골목이라서
낯선 길을 찾아
먼 길을 돌아오곤 했어
소중한 시간을 함께했던 우리
쓰다만 일기처럼 그날에 멈춰있어
아무것도 해줄 수 없는
사랑이란 상처로 남아
매일 가슴 시린
하루를 보내
그날에 그 밤에
너를 소리쳐 불러봐도
발걸음이 떨어지지 않아
또 나를 붙잡아
그날에 그 밤에
나를 부르던 목소리가 그리워
하루만 지나가면
또 추억 속에 남겨져 간다
어디로 가는지 알지 못해 우린
어른인척해 봐도 한없이 어렸었던
나에게 넌 꿈이였는데
사랑이란 빛이였는데
그런 널 지워낼
하루를 보내
그날에 그 밤에
너를 소리쳐 불러봐도
발걸음이 떨어지지 않아
또 나를 붙잡아
그날에 그 밤에
나를 부르던 목소리가 그리워
하루만 지나가면
또 추억 속에 남겨져 간다
그래 그날에 난 아직도 살아
계속 너를 꿈꾸며
그날을 그려본다
그때로 그대로
다시 돌아갈 수 있다면
끝내 입술에서 맴도는 말
꼭 해주고 싶어
그날에 그 밤에
너를 부르던 목소리가 들리게
하루가 지나가도
늘 그 자리에 서있을 테니

Romanization

chagaun barami naeryeoanjeun naren
neowa na heeojyeossdeon geunareul talmaseo
nado mollae geotdagabomyeon
neohui jip ap golmogiraseo
naccseon gireul chaja
meon gireul doraogon haesseo
sojunghan siganeul hamkkehaessdeon uri
sseudaman ilgicheoreom geunare meomchwoisseo
amugeosdo haejul su eopsneun
sarangiran sangcheoro nama
maeil gaseum sirin
harureul bonae
geunare geu bame
neoreul sorichyeo bulleobwado
balgeoreumi tteoreojiji anha
tto nareul butjaba
geunare geu bame
nareul bureudeon moksoriga geuriwo
haruman jinagamyeon
tto chueok soge namgyeojyeo ganda
eodiro ganeunji alji moshae urin
eoreunincheokhae bwado haneopsi eoryeosseossdeon
naege neon kkumiyeossneunde
sarangiran bichiyeossneunde
geureon neol jiwonael
harureul bonae
geunare geu bame
neoreul sorichyeo bulleobwado
balgeoreumi tteoreojiji anha
tto nareul butjaba
geunare geu bame
nareul bureudeon moksoriga geuriwo
haruman jinagamyeon
tto chueok soge namgyeojyeo ganda
geurae geunare nan ajikdo sara
gyesok neoreul kkumkkumyeo
geunareul geuryeobonda
geuttaero geudaero
dasi doragal su issdamyeon
kkeutnae ipsureseo maemdoneun mal
kkok haejugo sipeo
geunare geu bame
neoreul bureudeon moksoriga deullige
haruga jinagado
neul geu jarie seoisseul teni

English

On a cold windy day
Just like the day we broke up with you
If I secretly walk
Because it's the alley in front of your house
find an unfamiliar path
I used to come back a long way
We spent precious time together
Just like a diary, it stays on that day
can't do anything
Love remains a scar
chest pain every day
spend the day
on that night
Even if I call out to you
my steps don't fall
hold me again
on that night
I miss the voice that called me
When one day passes
I will be left in my memories again
we don't know where we're going
Even if I pretended to be an adult, I was infinitely young
To me you were a dream
Love was the light
I will erase you
spend the day
on that night
Even if I call out to you
my steps don't fall
hold me again
on that night
I miss the voice that called me
If one day passes
I will be left in my memories again
yeah i'm still alive that day
keep dreaming of you
I draw that day
as it was then
if i could go back
The words that finally linger on my lips
I really want to
on that night
I can hear the voice calling you
Even if a day passes
I'll always be there

DOWNLOAD
FOLLOW US
SHARE
STAY UP-TO-DATE
SUBSCRIBE
Receive notifications
OUR NETWORK
Indo-Pop Rocks
C-Pop Rocks
J-Pop Rocks
More Apps