Night. gloomy night
무기력한 삶의 그림자
절망감 그 끝에 난
구원을 쫓아
누구도 알 수 없는
solitude
찬란한 길을 걷는
너의 눈빛은
왜 그토록 공허한 건지
베일에 싸인
어두운 진실이
숨을 조여도
기꺼이 난 웃지
Light. shining Light
손만 뻗으면 닿을 듯한
그런 날 외면하듯
멀어져 간다
달 빛 아래 나직하게
lalalala lalalalalala –
heart beat
무거웠던 족쇄는
그 고동은
이젠 나를 움직이게 해
겨우내 마주한
보잘것없던 꿈
아득해진 밤
normal is fantasy
Night. gloomy night
무기력한 삶의 그림자
절망감 그 끝에 난
구원을 쫓아
누구도 알 수 없는
lalalala lalalalalala –
Night. gloomy night
mugiryeokhan salmui geurimja
jeolmanggam geu kkeute nan
guwoneul jjocca
nugudo al su eopsneun
solitude
chanranhan gireul geotneun
neoui nunbicheun
wae geutorok gongheohan geonji
beire ssain
eoduun jinsiri
sumeul joyeodo
gikkeoi nan usji
Light. shining Light
sonman ppeodeumyeon daheul deushan
geureon nal oemyeonhadeus
meoreojyeo ganda
dal bit arae najikhage
lalalala lalalalalala –
heart beat
mugeowossdeon jokswaeneun
geu godongeun
ijen nareul umjigige hae
gyeounae majuhan
bojalgeoseopsdeon kkum
adeukhaejin bam
normal is fantasy
Night. gloomy night
mugiryeokhan salmui geurimja
jeolmanggam geu kkeute nan
guwoneul jjocca
nugudo al su eopsneun
lalalala lalalalalala –
Night. glowy night
the shadow of a helpless life
At the end of despair
chasing salvation
nobody knows
solitude
walking the bright road
your eyes
why is it so empty
veiled
the dark truth
Even if I hold my breath
I'm willing to laugh
Light. shining Light
As if I could touch it if I stretched out my hand
As if ignoring me
going away
quietly under the moonlight
lalalala lalalalalala –
heartbeat
The heavy shackles
that heartbeat
now make me move
met all winter
an insignificant dream
a distant night
normal is fantasy
Night. glowy night
the shadow of a helpless life
At the end of despair
chasing salvation
nobody knows
lalalala lalalalalala –