0
0
Recently Added 100 Popular 200 Search 32297 Korean 28825 Japanese 1816 Chinese 298 Vietnamese 1 English 1349 Requests 6291 3306
EXPLORE
Artists 2371 Groups 1090 Girl 299 Boy 412 Co-ed 93 K-Dramas 1434 Songs 2983
SIGN IN
UP
INDEX
We Recommend About Privacy Policy Contacts

Kim Yeonji (SeeYa) - Between Seasons (계절사이)

ko
Korean

나를 웃게 하는 사람이
그댄 걸 아나요
나를 울게 하는 사람이
그댄 걸 아나요
작은 꽃잎 같아서
그대 손짓 하나에도
하늘거리는 마음 그게 나에요

자꾸 그리운 그 사람이
그댄 걸 아나요
내겐 눈물뿐인 사람이
그댄 걸 아나요
그대 가까이 가면
난 숨조차 쉬지 못해요
떨리는 내 심장소리 들켜버릴까

계절 사이를 걸어 가네요
그저 바라만 보네요
혹시 짐이 될까 봐
그대 맘이 다칠까
아픔마저 행복한 듯 웃음이 나요
이미 사랑하고 있으니
내게 사랑은
내게 사랑은 아픔이죠

내겐 봄날 같은 사람이
그댄 걸 아나요
시린 맘 녹여 준 사람이
그댄 걸 아나요
그대 발자국에도
내 심장은 멎을 듯해요
이런 나라는 걸
그댄 알고 있나요 워

걸어만 가네요
그저 바라만 보네요
혹시 짐이 될까 봐
그대 맘이 다칠까

아픔마저 행복한 듯 웃음이 나요
이미 사랑하고 있으니
내게 사랑은 아픔이죠

그대 곁이면 나는 괜찮아요
세상이 날 휩쓸어간대도
내가 가는 길이 진흙길이라 해도
그대 하나면 견뎌낼 수 있으니 워

계절을 넘어 돌아 오네요
이젠 내게로 오네요
기다림의 날들이
눈이 녹듯 사라져
그댈 곁에 두고서도 욕심이 나요
너무 사랑하고 있으니
나는 충분히
우린 충분히 행복해요

Romanization

nareul usge haneun sarami
geudaen geol anayo
nareul ulge haneun sarami
geudaen geol anayo
jageun kkoccip gataseo
geudae sonjit hanaedo
haneulgeorineun maeum geuge naeyo

jakku geuriun geu sarami
geudaen geol anayo
naegen nunmulppunin sarami
geudaen geol anayo
geudae gakkai gamyeon
nan sumjocha swiji moshaeyo
tteollineun nae simjangsori deulkyeobeorilkka

gyejeol saireul georeo ganeyo
geujeo baraman boneyo
hoksi jimi doelkka bwa
geudae mami dachilkka
apeummajeo haengbokhan deut useumi nayo
imi saranghago isseuni
naege sarangeun
naege sarangeun apeumijyo

naegen bomnal gateun sarami
geudaen geol anayo
sirin mam nogyeo jun sarami
geudaen geol anayo
geudae baljagugedo
nae simjangeun meojeul deushaeyo
ireon naraneun geol
geudaen algo issnayo wo

georeoman ganeyo
geujeo baraman boneyo
hoksi jimi doelkka bwa
geudae mami dachilkka

apeummajeo haengbokhan deut useumi nayo
imi saranghago isseuni
naege sarangeun apeumijyo

geudae gyeotimyeon naneun gwaenchanhayo
sesangi nal hwipsseureogandaedo
naega ganeun giri jinheulkgirira haedo
geudae hanamyeon gyeondyeonael su isseuni wo

gyejeoreul neomeo dora oneyo
ijen naegero oneyo
gidarimui naldeuri
nuni nokdeut sarajyeo
geudael gyeote dugoseodo yoksimi nayo
neomu saranghago isseuni
naneun chungbunhi
urin chungbunhi haengbokhaeyo

English

Someone who makes me laugh
Do you know me
The man who makes me cry
Do you know me
Like a small petal
Even your hand gestures
It is the heart that makes me cry

The one who missed it
Do you know me
I have only tears
Do you know me
If you go near
I can not even breathe.
I will hear my heart shaking

I'm walking through the seasons.
You just look good.
I wonder if it will be a burden.
Will your heart get hurt
I am laughing as if I am in pain.
I love you already
Love to me
Love to me is a pain.

I like you
Do you know me
The man who melted Cyrin Mum
Do you know me
In your footsteps
My heart will stop.
This country is a girl.
You know that.

I'm walking.
You just look good.
I wonder if it will be a burden.
Will your heart get hurt

I am laughing as if I am in pain.
I love you already
Love to me is a pain.

I'm fine with you.
The world has swept me away
Even if the road I go is a dirt road
You can take it.

It's coming back over the seasons.
It's coming to me now.
The days of waiting
Snow melts like snow
I am too greedy to be with you.
I love you so much
I am full
We're happy enough.

DOWNLOAD
FOLLOW US
SHARE
STAY UP-TO-DATE
SUBSCRIBE
Receive notifications
OUR NETWORK
Indo-Pop Rocks
C-Pop Rocks
J-Pop Rocks
More Apps