나의 곁으로 가까이 와요
사랑으로 내 옆에 머물러요
그대의 맑은 미소로
날 웃게 만들었죠
이런 기분은 처음인 거죠
시처럼 아름다운 얘긴 아녀도
은은하게 퍼지는
그대 향기 날 감싸면
세상 모든 게 분홍 빛으로
아름답게 물들어가요
이 마음 더 깊어져 가요
이상하죠 우리의 만남은
어찌해 첫눈에 반한 거죠
설명하기 쉽지 않은
운명이란 거겠죠
나 오직 그대에게
이 사랑을 줄게요
잔잔한 음악처럼 계속 맴돌아
자꾸 듣고 싶었죠
그대 수줍은 목소리
애태우는 이 마음 알까요
오늘 마지막인 것처럼
하루하루 다가갈게요
이상하죠 우리의 만남은
어찌해 첫눈에 반한 거죠
설명하기 쉽지 않은
운명이란 거겠죠
나 오직 그대에게
이 사랑을 줄게요
내 맘이 정해진
그대뿐이라서
이젠 난 그대 없으면 안돼
나를 보는 그대의 눈빛에
나의 모든 것 다 보이네요
그대 입술이 닿으면
숨이 멎을 것 같아
나 오직 그대에게
이 사랑을 줄게요
naui gyeoteuro gakkai wayo
sarangeuro nae yeope meomulleoyo
geudaeui malkeun misoro
nal usge mandeureossjyo
ireon gibuneun cheoeumin geojyo
sicheoreom areumdaun yaegin anyeodo
euneunhage peojineun
geudae hyanggi nal gamssamyeon
sesang modeun ge bunhong bicheuro
areumdapge muldeureogayo
i maeum deo gipeojyeo gayo
isanghajyo uriui mannameun
eojjihae cheosnune banhan geojyo
seolmyeonghagi swipji anheun
unmyeongiran geogessjyo
na ojik geudaeege
i sarangeul julgeyo
janjanhan eumakcheoreom gyesok maemdora
jakku deutgo sipeossjyo
geudae sujubeun moksori
aetaeuneun i maeum alkkayo
oneul majimagin geoscheoreom
haruharu dagagalgeyo
isanghajyo uriui mannameun
eojjihae cheosnune banhan geojyo
seolmyeonghagi swipji anheun
unmyeongiran geogessjyo
na ojik geudaeege
i sarangeul julgeyo
nae mami jeonghaejin
geudaeppuniraseo
ijen nan geudae eopseumyeon andwae
nareul boneun geudaeui nunbiche
naui modeun geot da boineyo
geudae ipsuri daheumyeon
sumi meojeul geot gata
na ojik geudaeege
i sarangeul julgeyo
come closer to me
stay by my side with love
with your bright smile
made me laugh
It's my first time feeling like this
Even if it's not a beautiful story like a poem
softly spreading
If your scent surrounds me
Everything in the world is pink
dyed beautifully
This heart goes deeper
It's strange, our meeting
How did you fall in love at first sight
not easy to explain
It must be fate
me only to you
I'll give you this love
It keeps revolving around like soft music
I kept wanting to hear it
your shy voice
Do you know this heart that cares
like today is the last
I will approach you day by day
It's strange, our meeting
How did you fall in love at first sight
not easy to explain
It must be fate
me only to you
I'll give you this love
my heart is set
because it's only you
Now I can't be without you
in your eyes looking at me
I can see everything
when your lips touch
I feel like I'm out of breath
me only to you
I'll give you this love