0
0
Recently Added 100 Popular 200 Search 26499 Korean 23607 Japanese 1597 Chinese 288 Vietnamese 1 English 1002 Requests 6291 3260
EXPLORE
Artists 2096 Groups 1090 Girl 299 Boy 412 Co-ed 93 K-Dramas 1253 Songs 2362
SIGN IN
UP
INDEX
We Recommend About Privacy Policy Contacts

Lee Kang (이강) - In Vain (괜히) (feat. Yang Da Il (양다일))

ko
Korean

그런 말이라도 말지
아직 너를 모르겠다고
기회가 없을 것만 같이
내게 좀 더 냉정했다면

또 괜히 머리가 아파
어디서부터 어긋난 건지
너를 탓하는 건 아닌데
지금 내 맘이 그래

괜히 강해 보이려고 했던 말,
괜히 아무렇지도 않은 척
난 비워내려고 했던 말을
넌 채우려고 덮고 있어
우린 말라가네 더 점점,
넌 기대하지 우리 어쩌면
다 지워버릴 수 있어,
더 한 것도 견뎠잖아

또 너를 만지면 사라져,
모랠 만지는 듯해
보이지 않는 이 틈마저
다 찢겨버리는 듯해
네가 미웠으면 좋겠다,
네가 미웠다면 덜 아팠을걸
차라리 그때 너와
더 실컷 또 물어뜯고
더 싸울걸

괜히 나를 위하는 척 말고
냉정했다면
서로 물러서지 않고
물어뜯고 더 싸웠다면
이렇게 나만 허무하게
남지는 않았을 텐데
괜한 기대도 하지 않았을 텐데

그런 말이라도 말지
아직 너를 모르겠다고
기회가 없을 것만 같이
내게 좀 더 냉정했다면

또 괜히 머리가 아파
어디서부터 어긋난 건지
너를 탓하는 건 아닌데
지금 내 맘이 그래

너의 말투, 표정, 습관
또 닮아버린
걸음걸이마저 날 힘들게 해
You hoo hoo hoo 괜히
You hoo hoo hoo

너의 말투, 표정, 습관
또 닮아버린
걸음걸이마저 날 힘들게 해
You hoo hoo hoo 괜히
You hoo hoo hoo

또 며칠이 안 돼 술에 취해
네게 기대를 거는 걸 알아
길을 잃을 전화들은 내일 되면
후회가 될 걸 난 알아
너 없는 밤은 여전히 차가워,
뜨겁지 않아 이 주말의 밤이
괜히 너의 주소를 더듬어,
괜히 나를 또 받아주길

또 너를 만지면 사라져,
모랠 만지는 듯해
보이지 않는 이 틈마저
다 찢겨버리는 듯해
네가 미웠으면 좋겠다,
네가 미웠다면 덜 아팠을까
차라리 그때 너와 더
실컷 더 싸웠다면 우린 다를까

이제야 괜히 네가 말한
후회를 하고 있어
이제 와서야 다시
날 원하던 너를 찾고 있어
다시 나를 보고 싶어 하던
네가 보고 싶어
지금 내 전화들이
길을 잃을 걸 알면서

너의 말투, 표정, 습관
또 닮아버린
걸음걸이마저 날 힘들게 해
You hoo hoo hoo 괜히
You hoo hoo hoo

너의 말투, 표정, 습관
또 닮아버린
걸음걸이마저 날 힘들게 해
You hoo hoo hoo 괜히
You hoo hoo hoo

그런 말이라도 말지
아직 너를 모르겠다고
기회가 없을 것만 같이
내게 좀 더 냉정했다면

또 괜히 머리가 아파
어디서부터 어긋난 건지
너를 탓하는 건 아닌데
괜히 내 맘이 그래

Romanization

geureon marirado malji
ajik neoreul moreugettago
gihwega eopseul geonman gachi
naege jom deo naengjeonghaettamyeon

tto gwaenhi meoriga apa
eodiseobuteo eogeutnan geonji
neoreul tathaneun geon aninde
jigeum nae mami geurae

gwaenhi ganghae boiryeogo haetteon mal,
gwaenhi amureochido aneun cheok
nan biweonaeryeogo haetteon mareul
neon chaeuryeogo deopgo isseo
urin mallagane deo jeomjeom,
neon gidaehaji uri eojjeomyeon
da jiweobeoril su isseo,
deo han geotto gyeondyeotjana

tto neoreul manjimyeon sarajyeo,
morael manjineun deuthae
boiji anneun i teummajeo
da jjitgyeobeorineun deuthae
nega miweosseumyeon joketta,
nega miweottamyeon deol apasseulgeol
charari geuttae neowa
deo shilkeot tto mureotteutgo
deo ssaulgeol

gwaenhi nareul wihaneun cheok malgo
naengjeonghaettamyeon
seoro mulleoseoji anko
muleotteutgo deo ssaweottamyeon
ireoke naman heomuhage
namjineun anhasseul tende
gwaenhan gidaedo haji anhasseul tende

geureon marirado malji
ajik neoreul moreugettago
gihwega eopseul geonman gachi
naege jom deo naengjeonghaettamyeon

tto gwaenhi meoriga apa
eodiseobuteo eogeutnan geonji
neoreul tashaneun geon aninde
jigeum nae mami geurae

neoye maltu, pyojeong, seupgwan
tto dalmabeorin
georeumgeorimajeo nal himdeulge hae
You hoo hoo hoo gwaenhi
You hoo hoo hoo

neoye maltu, pyojeong, seupgwan
tto dalmabeorin
georeumgeorimajeo nal himdeulge hae
You hoo hoo hoo gwaenhi
You hoo hoo hoo

tto myeochili an dwae sule chwihae
nege gidaereul geoneun geol ara
gireul ilheul jeonhwadeureun naeil dwemyeon
huhwega dwel geol nan ara
neo eomneun bameun yeojeonhi chagaweo,
tteugeopji ana i jumare bami
gwaenhi neoye jusoreul deodeumeo,
gwaenhi nareul tto badajugil

tto neoreul manjimyeon sarajyeo,
morael manjineun deuthae
boiji anneun i teummajeo
da jjitgyeobeorineun deuthae
nega miweosseumyeon johketta,
nega miweottamyeon deol apasseulkka
charari geuttae neowa deo
shilkeos deo ssaweottamyeon urin dareulkka

ijeya gwaenhi nega malhan
huhwereul hago isseo
ije waseoya dashi
nal weonhadeon neoreul chatgo isseo
dashi nareul bogo shipeo hadeon
nega bogo shipeo
jigeum nae jeonhwadeuri
gireul ilheul geol almyeonseo

neoye maltu, pyojeong, seupgwan
tto dalmabeorin
georeumgeorimajeo nal himdeulge hae
You hoo hoo hoo gwaenhi
You hoo hoo hoo

neoye maltu, pyojeong, seupgwan
tto dalmabeorin
georeumgeorimajeo nal himdeulge hae
You hoo hoo hoo gwaenhi
You hoo hoo hoo

geureon marirado malji
ajik neoreul moreugettago
gihwega eopseul geonman gachi
naege jom deo naengjeonghaettamyeon

tto gwaenhi meoriga apa
eodiseobuteo eogeutnan geonji
neoreul tashaneun geon aninde
gwaenhi nae mami geurae

English

You shouldn’t have said that
I still don’t know
I think I have no more opportunities
If I stayed cooler

My head aches again
When did it start to go wrong?
I’m not blaming you
But this is how I feel now

The words I said to look strong
Pretending that I’m okay
The words I said to empty out
You’re covering them to fill up
We’re going dry
You’re expecting we maybe
can remove everything
We’ve endured worse than that

If I touch you, you disappear
It’s like touching sand
Even this hidden crack
seems to be torn down
I wish I hated you
If I hated you
I would have been less painful
Rather I should have fought with you
harshly as much as I wanted

If I stayed cooler rather
than pretending to care for myself
If we didn’t step back
and fought more harshly
I wouldn’t have been left
alone in vain like this
I wouldn’t expect anything

You shouldn’t have said that
I still don’t know
I think I have no more opportunities
If I stayed cooler

My head aches again
When did it start to go wrong?
I’m not blaming you
But this is how I feel now

The way you talk your face and habit
and even the way I walk
that looks like you make me suffer
You hoo hoo hoo for nothing
You hoo hoo hoo

The way you talk your face and habit
and even the way I walk that
looks like you make me suffer
You hoo hoo hoo for nothing
You hoo hoo hoo

In few days I know I’m drunk
and I’ll expect you
The missing calls that I make
I know they I’ll regret them tomorrow
The night without you is still cold
It’s not hot the night of this weekend
I remember your address in vain
I hope you’ll take me in

If I touch you, you disappear
It’s like touching sand
Even this hidden crack
seems to be torn down
I wish I hated you
If I hated you would I feel less painful?
Rather if I fought with you
harshly as much as I wanted are we different?

Now I am regretting
what you’ve told me
Now I’m looking for you
who wanted me again
I miss you who wanted
to see me again
I know my calls
will get lost

The way you talk your face and habit
and even the way I walk
that looks like you make me suffer
You hoo hoo hoo for nothing
You hoo hoo hoo

The way you talk your face and habit
and even the way I walk
that looks like you make me suffer
You hoo hoo hoo for nothing
You hoo hoo hoo

You shouldn’t have said that
I still don’t know
I think I have no more opportunities
If I stayed cooler

My head aches again
When did it start to go wrong?
I’m not blaming you
But this is how I feel

DOWNLOAD
FOLLOW US
SHARE
STAY UP-TO-DATE
SUBSCRIBE
Receive notifications
OUR NETWORK
Indo-Pop Rocks
C-Pop Rocks
J-Pop Rocks
More Apps