0
0
Recently Added 100 Popular 200 Search 32297 Korean 28825 Japanese 1816 Chinese 298 Vietnamese 1 English 1349 Requests 6291 3306
EXPLORE
Artists 2371 Groups 1090 Girl 299 Boy 412 Co-ed 93 K-Dramas 1434 Songs 2983
SIGN IN
UP
INDEX
We Recommend About Privacy Policy Contacts

Damiano - Skyfall (feat. Minah of Girl’s Day)

ko
Korean

I fall into a sleep
널 완전히 잊었다고 믿고 있었는데 왜
I fall into a sleep

잠에서 깼지만 몇 분 동안은 움직이지 못했어
이게 꿈인가 가물가물해서
꿈속에서 너와 난 다정다감한
말들을 주고받으며 그 길을 걸었잖아

사람이 많은걸 싫어하던 널 위해
홍대보단 상수, 그 카페 거리의
커피향이 아직도 내 코끝에
진짜로 5분 전에 난 그 곳에 있었는데

그래 알아 내가 널 떠났잖아
그 때의 난 널 두고 딴 사람에게
눈을 돌렸고 너는 울었어
이별의 가해자는 말했지 “어쩔 수 없어”

나쁜 놈이 되기 싫어 묻어뒀던 추억
행복했었단 말도 사치로 만든 주역
그래 난 널 만나며 하나도 좋지 않았어
지금 설레는 건 추억 때문일거야 아마도

아직 맴맴맴 도는 목소리
다시 빙빙빙 도는 네 향기
사랑해 사랑해 사랑해
여전히 날 흔들고 있어
꽃잎처럼 흩날리던 기억들
환하게 웃던 너와 나
눈물이 흘러 다시 꿈꾸고 싶어

비슷한 장르의 음악을 좋아하던 너와 나
갈 곳이 없어도 일단 그냥 만나
매번 그랬지 아무 준비 없이 만나도
커피와 음악이면 금방 지나갔지 한나절

집에 바래다주고 돌아가던 골목길
아쉬움에 뒤돌아보면 늘 날 보고 있었지
어서 들어가라고 말하고 다시 돌아봐도
들어간 척 숨어서 나를 보던 넌 내가 가도

한참이나 서있었잖아 나도 알아
언젠가부터 너의 뒷모습이 기억이 안나
아마 익숙해졌나 봐 결국 나만
뒤돌아 널 떠나버린 거잖아

그 때 네 마음이 나 이제야 이해가 가
잊었다 생각했지만 솔직히 다 기억나
내 옆의 그녀를 사랑한다 믿었다만
난 너를 그리워하고 있었나?

아직 맴맴맴 도는 목소리
다시 빙빙빙 도는 네 향기
사랑해 사랑해 사랑해
여전히 날 흔들고 있어
꽃잎처럼 흩날리던 기억들
환하게 웃던 너와 나
눈물이 흘러 다시 꿈꾸고 싶어

(I fall into a sleep)
그래 이러면 안 돼 지금 너와 나 사이에 있는
그녀가 이젠 나와 훨씬 가까워
네가 뭔데 몇 분 만에 내 머리에 남아서
(I fall into a sleep)
나름 잘 살고 있던 나를 나쁜 놈으로
만들어 나는 널 잊었다 믿었다만
I wanna see again, see again I wanna love again with you

(oh~ I miss you)
너의 전화번혼 지운지 오래지만 이미
난 네 번호를 누르고 있어 잊혀지질 않아
(wanna see you again oh)
왜 갑자기 꿈에 나와 나도 내가 참
한심해 내가 널 지웠던 잊었던
상관없이 내 손 내 머리가 널 기억해
어떤 수를 써도 너는 절대 못 비워내

다시 한 번 전화번홀 누르다
끝내 멈춰진 손끝에
이러면 안 돼
사랑하는게 아냐 uh

I fall into a sleep
I miss you
I fall into a sleep
wanna see you again hmm

Romanization

I fall into a sleep
neol wanjeonhi ijeotdago mitgo isseonneunde wae
I fall into a sleep

jameseo kkaetjiman myeot bun donganeun umjigiji motaesseo
ige kkuminga gamulgamulhaeseo
kkumsogeseo neowa nan dajeongdagamhan
maldeureul jugobadeumyeo geu gireul georeotjanha

sarami manheungeol sirheohadeon neol wihae
hongdaebodan sangsu, geu kape georiui
keopihyangi ajikdo nae kokkeute
jinjjaro 5bun jeone nan geu gose isseonneunde

geurae ara naega neol tteonatjanha
geu ttaeui nan neol dugo ttan saramege
nuneul dollyeotgo neoneun ureosseo
ibyeorui gahaejaneun malhaetji “eojjeol su eobseo”

nappeun nomi doegi sirheo mudeodwotdeon chueok
haengbokhaesseotdan maldo sachiro mandeun juyeok
geurae nan neol mannamyeo hanado jochi anhasseo
jigeum seolleneun geon chueok ttaemunilgeoya amado

ajik maemmaemmaem doneun moksori
dasi bingbingbing doneun ne hyanggi
saranghae saranghae saranghae
yeojeonhi nal heundeulgo isseo
kkochipcheoreom heutnallideon gieokdeul
hwanhage utdeon neowa na
nunmuri heulleo dasi kkumkkugo sipeo

biseutan jangneuui eumageul johahadeon neowa na
gal gosi eobseodo ildan geunyang manna
maebeon geuraetji amu junbi eobsi mannado
keopiwa eumagimyeon geumbang jinagatji hannajeol

jibe baraedajugo doragadeon golmokgil
aswiume dwidorabomyeon neul nal bogo isseotji
eoseo deureogarago malhago dasi dorabwado
deureogan cheok sumeoseo nareul bodeon neon naega gado

hanchamina seoisseotjanha nado ara
eonjengabuteo neoui dwitmoseubi gieogi anna
ama iksukhaejyeonna bwa gyeolguk naman
dwidora neol tteonabeorin geojanha

geu ttae ne maeumi na ijeya ihaega ga
ijeotda saenggakhaetjiman soljikhi da gieongna
nae yeopui geunyeoreul saranghanda mideotdaman
nan neoreul geuriwohago isseonna?

ajik maemmaemmaem doneun moksori
dasi bingbingbing doneun ne hyanggi
saranghae saranghae saranghae
yeojeonhi nal heundeulgo isseo
kkochipcheoreom heutnallideon gieokdeul
hwanhage utdeon neowa na
nunmuri heulleo dasi kkumkkugo sipeo

(I fall into a sleep)
geurae ireomyeon an dwae jigeum neowa na saie inneun
geunyeoga ijen nawa hwolssin gakkawo
nega mwonde myeot bun mane nae meorie namaseo
(I fall into a sleep)
nareum jal salgo itdeon nareul nappeun nomeuro
mandeureo naneun neol ijeotda mideotdaman
I wanna see again, see again I wanna love again with you

(oh~ I miss you)
neoui jeonhwabeonhon jiunji oraejiman imi
nan ne beonhoreul nureugo isseo ichyeojijil anha
(wanna see you again oh)
wae gapjagi kkume nawa nado naega cham
hansimhae naega neol jiwotdeon ijeotdeon
sanggwaneobsi nae son nae meoriga neol gieokhae
eotteon sureul sseodo neoneun jeoldae mot biwonae

dasi han beon jeonhwabeonhol nureuda
kkeutnae meomchwojin sonkkeute
ireomyeon an dwae
saranghaneunge anya uh

I fall into a sleep
I miss you
I fall into a sleep
wanna see you again hmm

English

I fall into a sleep
I thought I totally forgot about you but why
I fall into a sleep

I woke up but I couldn’t move for a couple minutes
Because I didn’t know if this was a dream
In my dream, you and I exchanged such affectionate words
As we walked on that street

For you, who didn’t like it when there were too many people
We used to go to Sangsoo rather than Hongdae
I still remember the scent of coffee from that cafe at that street
I was seriously at that place five minutes ago

Yes, I know, I’m the one who left you
Back then, I left you and went to someone else
I turned my eyes and you cried
As the dumper, I said, “I can’t help it”

I didn’t wanna be the bad guy so I buried the memories
The main character who made the words “I was happy” into an extravagance
Fine, there was nothing good about dating you
My heart pounding right now is probably because of the memories

Your voice still spins around me
Your scent still spins around me
I love you I love you I love you
I’m still shaking
The memories scatter like flower petals
You and I were smiling brightly
Tears are flowing and I wanna dream again

We used to like similar music
Even if we had nowhere to go, we met up anyway
It was like that every time, even when met without a plan
When there was coffee and music, time passed so quickly

After dropping you off and on my way back home
When I turned around in longing, you were always looking at me
I told you to quickly go inside and turned around again
You pretended to go inside but you hid as you watched me leave

You stood there for a long time, I know
From some point, I don’t remember the image of your back
Maybe I got used to it
But in the end, I’m the one who turned away and left you

Now I finally understand how you felt back then
I thought I forgot it all but honestly, I remember everything
I thought I loved the other girl who was next to me
But was I really just longing for you?

Your voice still spins around me
Your scent still spins around me
I love you I love you I love you
I’m still shaking
The memories scatter like flower petals
You and I were smiling brightly
Tears are flowing and I wanna dream again

(I fall into a sleep)
I can’t do this, right now, I still have her between us
Now I’m much closer to her
Who are you to enter my head in just a matter of minutes
(I fall into a sleep)
I was doing well but you’re making me into a bad guy again
I thought I forgot you
I wanna see again, see again I wanna love again with you

(oh~ I miss you)
It’s been long since I erased your number
But I’m already pressing it again, I can’t forget
(wanna see you again oh)
Why did you appear in my dream again?
Even I think I’m so pathetic
It doesn’t matter whether I erased you or forgot you
My hands, my head still remembers you
No matter what I try, I can’t empty you out

I press your phone number once again
But I stop what I’m doing
I can’t do this
This isn’t love

I fall into a sleep
I miss you
I fall into a sleep
wanna see you again hmm

DOWNLOAD
FOLLOW US
SHARE
STAY UP-TO-DATE
SUBSCRIBE
Receive notifications
OUR NETWORK
Indo-Pop Rocks
C-Pop Rocks
J-Pop Rocks
More Apps