0
0
Recently Added 100 Popular 200 Search 32468 Korean 28965 Japanese 1819 Chinese 299 Vietnamese 1 English 1376 Requests 6291 3308
EXPLORE
Artists 2385 Groups 1090 Girl 299 Boy 412 Co-ed 93 K-Dramas 1436 Songs 3001
SIGN IN
UP
INDEX
We Recommend About Privacy Policy Contacts

Park Bom (2NE1) - I (아이) (Feat. Dawn)

ko
Korean

Lonley Lonley
Lonley Lonley

초라해 보여
가시밭길 속에 넌 위험해

어쩌다 마주친 슬픔, 쓸쓸함에
너무 무거워진 발걸음

날이 점점 어두워져 해가 지나봐
너는 왜 아직 그 자리에

비라도 내릴까 봐 걱정돼
이제 내 손을 잡아
눈물은 멈추지 않아도 돼

저길을 잃은 아이 (I)
혼자 외롭게 울고 있는 아이 (I)
꼭 나인 것 같아

갇혀진 아이 (I)
지쳐 쓰러져 울고 있는 아이 (I)
네 손을 건네줘

(제발) lonley lonley
(내게) lonley lonley
(와줘) lonley lonley
거울 속 비춰진 그 아이 (I)

lonley lonley (올 순)
lonley lonley (없어?)
lonley lonley eh

너무 위태롭게 느껴지는 걸
금방 꺼질 듯 흔들리는 촛불처럼

그저 그 자리에
내 손잡아 줄 누군갈 기다려
떠나지 못해 홀로 남겨진 채

얼어붙은 맘을 녹이질 못해
차갑게 식어버린 바람만 탓해
비를 품은 구름 뒤에 숨어
헝클어져 버린 나를 혼자 달래곤 해

슬픈 결말은 없을 거라 믿던
해맑던 아이는 이미 빛을 잃어
낯선 세상 속을 혼자 걷고 있어

붉어진 눈시울에 홀로 애써
입꼬리만 웃고 있어

시간이 점점 흘러가면
사라질까 봐 두려워
매일 그 자리에

괜찮다 말해줄 너를 기다리며
눈물을 멈출 수가 없는걸

저길을 잃은 아이 (I)
혼자 외롭게 울고 있는 아이 (I)
꼭 나인 것 같아

갇혀진 아이 (I)
지쳐 쓰러져 울고 있는 아이 (I)
네 손을 건네줘

슬픈 영화 속 주인공처럼
늦봄에 남겨진 들꽃들처럼 yeah
가엾은 아이의 눈물방울
거울 속에서 비치는데

저길을 잃은 아이 (I)
혼자 외롭게 울고 있는 아이 (I)
꼭 나인 것 같아

갇혀진 아이 (I)
지쳐 쓰러져 울고 있는 아이 (I)
네 손을 건네줘

(제발) lonley lonley
(내게) lonley lonley
(와줘) lonley lonley
거울 속 비춰진 그 아이 (I)

lonley lonley (올 순)
lonley lonley (없어?)
lonley lonley eh

Romanization

Lonley Lonley
Lonley Lonley

chorahae boyeo
gasibatgil soge neon wiheomhae

eojjeoda majuchin seulpeum, sseulsseulhame
neomu mugeowojin balgeoreum

nari jeomjeom eoduwojyeo haega jinabwa
neoneun wae ajik geu jarie

birado naerilkka bwa geokjeongdwae
ije nae soneul jaba
nunmureun meomchuji anhado dwae

jeogireul ilheun ai (I)
honja oeropge ulgo issneun ai (I)
kkok nain geot gata

gathyeojin ai (I)
jichyeo sseureojyeo ulgo issneun ai (I)
ne soneul geonnejwo

(jebal) lonley lonley
(naege) lonley lonley
(wajwo) lonley lonley
geoul sok bichwojin geu ai (I)

lonley lonley (ol sun)
lonley lonley (eopseo?)
lonley lonley eh

neomu witaeropge neukkyeojineun geol
geumbang kkeojil deut heundeullineun chosbulcheoreom

geujeo geu jarie
nae sonjaba jul nugungal gidaryeo
tteonaji moshae hollo namgyeojin chae

eoreobuteun mameul nogijil moshae
chagapge sigeobeorin baramman tashae
bireul pumeun gureum dwie sumeo
heongkeureojyeo beorin nareul honja dallaegon hae

seulpeun gyeolmareun eopseul geora mitdeon
haemalkdeon aineun imi bicheul ilheo
naccseon sesang sogeul honja geotgo isseo

bulkeojin nunsiure hollo aesseo
ipkkoriman usgo isseo

sigani jeomjeom heulleogamyeon
sarajilkka bwa duryeowo
maeil geu jarie

gwaenchanhda malhaejul neoreul gidarimyeo
nunmureul meomchul suga eopsneungeol

jeogireul ilheun ai (I)
honja oeropge ulgo issneun ai (I)
kkok nain geot gata

gathyeojin ai (I)
jichyeo sseureojyeo ulgo issneun ai (I)
ne soneul geonnejwo

seulpeun yeonghwa sok juingongcheoreom
neujbome namgyeojin deulkkoccdeulcheoreom yeah
gayeopseun aiui nunmulbangul
geoul sogeseo bichineunde

jeogireul ilheun ai (I)
honja oeropge ulgo issneun ai (I)
kkok nain geot gata

gathyeojin ai (I)
jichyeo sseureojyeo ulgo issneun ai (I)
ne soneul geonnejwo

(jebal) lonley lonley
(naege) lonley lonley
(wajwo) lonley lonley
geoul sok bichwojin geu ai (I)

lonley lonley (ol sun)
lonley lonley (eopseo?)
lonley lonley eh

English

Lonley Lonley
Lonley Lonley

It looks shabby
You are dangerous on this thorny path

The sadness and loneliness I encountered by chance
Steps that became too heavy

The days are getting darker and the sun has passed.
why are you still there

I'm worried that it might rain
Now take my hand
The tears don't have to stop

A child who lost his way (I)
A child crying alone (I)
I think it's me

Trapped Child (I)
A child falling down and crying from exhaustion (I)
give me your hand

(Please) lonley lonley
(to me) lonley lonley
(Come) lonley lonley
The child reflected in the mirror (I)

lonley lonley
lonley lonley (nothing?)
lonley lonley eh

It feels so dangerous
Like a candle that flickers as if it will go out at any moment

just right there
Waiting for someone to hold my hand
Unable to leave, left alone

I can't thaw my frozen heart
I only blame the cold wind
Hiding behind the rain-filled clouds
I console myself when I’m a mess

I believed there would be no sad ending
The bright child has already lost his shine
She's walking alone in an unfamiliar world

I struggle alone with reddened eyes
She's only smiling at the corners of her mouth

As time goes by
I'm afraid of disappearing
In that place every day

Waiting for you to tell me it's okay
I can't stop crying

A child who lost his way (I)
A child crying alone (I)
I think it's me

Trapped Child (I)
A child falling down and crying from exhaustion (I)
give me your hand

Like the main character in a sad movie
Like the wild flowers left in late spring, yeah
A teardrop from a poor child
It's reflected in the mirror

A child who lost his way (I)
A child crying alone (I)
I think it's me

Trapped Child (I)
A child falling down and crying from exhaustion (I)
give me your hand

(Please) lonley lonley
(to me) lonley lonley
(Come) lonley lonley
The child reflected in the mirror (I)

lonley lonley
lonley lonley (nothing?)
lonley lonley eh

DOWNLOAD
FOLLOW US
SHARE
STAY UP-TO-DATE
SUBSCRIBE
Receive notifications
OUR NETWORK
Indo-Pop Rocks
C-Pop Rocks
J-Pop Rocks
More Apps