0
0
Recently Added 100 Popular 200 Search 32468 Korean 28965 Japanese 1819 Chinese 299 Vietnamese 1 English 1376 Requests 6291 3308
EXPLORE
Artists 2385 Groups 1090 Girl 299 Boy 412 Co-ed 93 K-Dramas 1436 Songs 3001
SIGN IN
UP
INDEX
We Recommend About Privacy Policy Contacts

DinDin - You Did Say So (했잖아)

ko
Korean

1월
그땐 내가 뭐 이런
사랑을 하게 될 줄 몰랐어
운명인 줄 알았지 분명히 너도 그치?

2월
널 처음 만난 날
말도 안 되게 눈이 많이 왔었잖아
운명이라고 착각했지
세상도 판을 다 깔아줬으니 그니까

아 그때 내가 말했나?
너랑 밥을 처음 먹는 바로 그 순간
열심히 살고 싶단 생각했다고?
새벽에 네게로 가는 내 차는 내 심장 박동보다 아마 훨씬 느렸어

1월 사랑하게 될 줄 몰랐어
2월 운명이라 착각했어
Every day & months
Every day & months
난 지금도

사랑한다 했잖아
분명히 나를 사랑한다 했잖아
그렇게 싸우고 위로하고 또 또 반복해도
나를 사랑한다 했잖아
했잖아
분명히 사랑한다 했잖아
차라리 꿈이었으면 좋겠어
이별은 없다고 했잖아

3월이었을걸
너희 어머님을 모셔다 드릴 때
깨달았어 “난 너여야 한다”고
이건 어머니께 꼭 전해줬으면 좋겠다
너무 좋으신 분이잖아

4월
처음 밖에서 걸을 때 네 뒷모습을 기억해?
얼마나 귀여웠는지

5월엔
너희 부모님을 처음 뵀을 때
밝은 셔츠를 사고
너에게 사진을 보내

6월엔
우리 둘이 처음 간 여행
아직도 거기에 있는 것 같아
넌 어때 난 아직 그래

널 데려다 준 7월에
차 사고가 났었지
혹시 넌 기억해 car crash

5월 너희 부모님을 만나고
6월 둘이서 여행을 떠나고
Every day & months
Every day & months

했잖아
분명히 나를 사랑한다 했잖아
그렇게 싸우고 위로하고 또 또 반복해도
나를 사랑한다 했잖아

했잖아
분명히 사랑한다 했잖아
차라리 꿈이었으면 좋겠어
이별은 없다고 했잖아

8월 we couldn’t be better than this uh
9월 suddenly we got a pissed off

찬바람 불기 시작했던
아마 그때부터 불안했지 that 10월
11월 I couldn’t imagine this happen girl
Ye I still dream about us 매번
얼마나 더 말해줘야 알아
난 여전히 너라는 걸

네가 참 보고 싶다
네가 참 보고 싶다
언제쯤에 나는 괜찮아질까?

네가 참 보고 싶다
네가 참 보고 싶다

1월 지나 2월 눈이 오면 만나

Romanization

1wol
geuttaen naega mwo ireon
sarangeul hage doel jul mollasseo
unmyeongin jul arassji bunmyeonghi neodo geuchi?

2wol
neol cheoeum mannan nal
maldo an doege nuni manhi wasseossjanha
unmyeongirago chakgakhaessji
sesangdo paneul da kkarajwosseuni geunikka

a geuttae naega malhaessna?
neorang babeul cheoeum meokneun baro geu sungan
yeolsimhi salgo sipdan saenggakhaessdago?
saebyeoge negero ganeun nae chaneun nae simjang bakdongboda ama hwolssin neuryeosseo

1wol saranghage doel jul mollasseo
2wol unmyeongira chakgakhaesseo
Every day & months
Every day & months
nan jigeumdo

saranghanda haessjanha
bunmyeonghi nareul saranghanda haessjanha
geureohge ssaugo wirohago tto tto banbokhaedo
nareul saranghanda haessjanha
haessjanha
bunmyeonghi saranghanda haessjanha
charari kkumieosseumyeon johgesseo
ibyeoreun eopsdago haessjanha

3worieosseulgeol
neohui eomeonimeul mosyeoda deuril ttae
kkaedarasseo “nan neoyeoya handa”go
igeon eomeonikke kkok jeonhaejwosseumyeon johgessda
neomu joheusin bunijanha

4wol
cheoeum bakkeseo georeul ttae ne dwismoseubeul gieokhae?
eolmana gwiyeowossneunji

5woren
neohui bumonimeul cheoeum bwaesseul ttae
balkeun syeocheureul sago
neoege sajineul bonae

6woren
uri duri cheoeum gan yeohaeng
ajikdo geogie issneun geot gata
neon eottae nan ajik geurae

neol deryeoda jun 7wore
cha sagoga nasseossji
hoksi neon gieokhae car crash

5wol neohui bumonimeul mannago
6wol duriseo yeohaengeul tteonago
Every day & months
Every day & months

haessjanha
bunmyeonghi nareul saranghanda haessjanha
geureohge ssaugo wirohago tto tto banbokhaedo
nareul saranghanda haessjanha

haessjanha
bunmyeonghi saranghanda haessjanha
charari kkumieosseumyeon johgesseo
ibyeoreun eopsdago haessjanha

8wol we couldn’t be better than this uh
9wol suddenly we got a pissed off

chanbaram bulgi sijakhaessdeon
ama geuttaebuteo buranhaessji that 10wol
11wol I couldn’t imagine this happen girl
Ye I still dream about us maebeon
eolmana deo malhaejwoya ara
nan yeojeonhi neoraneun geol

nega cham bogo sipda
nega cham bogo sipda
eonjejjeume naneun gwaenchanhajilkka?

nega cham bogo sipda
nega cham bogo sipda

1wol jina 2wol nuni omyeon manna

English

january
What was I like back then?
I didn't know I would fall in love
I thought it was fate, didn’t you?

february
The day I first met you
It snowed unbelievably a lot.
I mistakenly thought it was fate
Because the world has laid the groundwork for us

Oh, did I say that then?
The very moment I eat with you for the first time
You thought you wanted to live hard?
My ride to you at dawn was probably much slower than my heartbeat

I didn't know I'd fall in love in January
I mistakenly thought it was fate in February
Every day & months
Every day & months
Even now I still

I told you I love you
You clearly said you loved me
Even if we fight and comfort each other again and again
You said you love me
You did it
I clearly said I love you
I wish it were a dream
You said there would be no separation

It must have been March
When I take your mother to you
I realized, “I have to be you”
I really want to pass this on to her mother.
You are such a nice person.

april
Do you remember what your back looked like when you first walked outside?
how cute it was

In May
When I first met your parents
buy a bright shirt
send you a picture

In June
Our first trip together
I think it's still there
How are you? I'm still like that.

In July when I took you there
There was a car accident
Do you remember the car crash?

Meeting your parents in May
Let's go on a trip together in June
Every day & months
Every day & months

You did it
You clearly said you loved me
Even if we fight and comfort each other again and again
You said you love me

You did it
I clearly said I love you
I wish it were a dream
You said there would be no separation

August we couldn’t be better than this uh
September suddenly we got a pissed off

A cold wind started to blow
I was probably anxious since then, that October
November I couldn’t imagine this happening girl
Ye I still dream about us every time
How much more do I have to tell you
I'm still you

I really miss you
I really miss you
When will I be okay?

I really miss you
I really miss you

After January, let’s meet when it snows in February

DOWNLOAD
FOLLOW US
SHARE
STAY UP-TO-DATE
SUBSCRIBE
Receive notifications
OUR NETWORK
Indo-Pop Rocks
C-Pop Rocks
J-Pop Rocks
More Apps