0
0
Recently Added 100 Popular 200 Search 32297 Korean 28825 Japanese 1816 Chinese 298 Vietnamese 1 English 1349 Requests 6291 3306
EXPLORE
Artists 2371 Groups 1090 Girl 299 Boy 412 Co-ed 93 K-Dramas 1434 Songs 2983
SIGN IN
UP
INDEX
We Recommend About Privacy Policy Contacts

Psy - Refuge (기댈곳)

ko
Korean

당신의 오늘 하루가
힘들진 않았나요
나의 하루는 그저 그랬어요
괜찮은 척하기가
혹시 힘들었나요
난 그저 그냥 버틸만했어요

솔직히 내 생각보다
세상은 독해요
솔직히 난 생각보다
강하진 못해요

하지만 힘들다고
어리광 부릴 순 없어요
버틸 거야 견딜 거야 괜찮을 거야
하지만 버틴다고
계속 버텨지지는 않네요
그래요 나 기댈 곳이 필요해요
그대여 나의 기댈 곳이 돼줘요

당신의 고된 하루를
누가 달래주나요
다독여달라고 해도 소용없어요

솔직히 난 세상보다
한참 부족해요
솔직히 난 세상만큼
차갑진 못해요

하지만 힘들다고
어리광 부릴 순 없어요
버틸 거야 견딜 거야 괜찮을 거야
하지만 버틴다고
계속 버텨지지는 않네요
그래요 나 기댈 곳이 필요해요
그대여 나의 기댈 곳이 돼줘요

항상 난 세상이 날 알아주길 바래
실은 나 세상이 날 안아주길 바래

괜찮은 척하지만
사는 게 맘 같지는 않네요
저마다의 웃음 뒤엔 아픔이 있어
하지만 아프다고
소리 내고 싶지는 않아요
그래요 나 기댈 곳이 필요해요
그대여 나의 기댈 곳이 돼줘요

Romanization

dangsinui oneul haruga
himdeuljin anhassnayo
naui haruneun geujeo geuraesseoyo
gwaenchanheun cheokhagiga
hoksi himdeureossnayo
nan geujeo geunyang beotilmanhaesseoyo

soljikhi nae saenggakboda
sesangeun dokhaeyo
soljikhi nan saenggakboda
ganghajin moshaeyo

hajiman himdeuldago
eorigwang buril sun eopseoyo
beotil geoya gyeondil geoya gwaenchanheul geoya
hajiman beotindago
gyesok beotyeojijineun anhneyo
geuraeyo na gidael gosi piryohaeyo
geudaeyeo naui gidael gosi dwaejwoyo

dangsinui godoen harureul
nuga dallaejunayo
dadogyeodallago haedo soyongeopseoyo

soljikhi nan sesangboda
hancham bujokhaeyo
soljikhi nan sesangmankeum
chagapjin moshaeyo

hajiman himdeuldago
eorigwang buril sun eopseoyo
beotil geoya gyeondil geoya gwaenchanheul geoya
hajiman beotindago
gyesok beotyeojijineun anhneyo
geuraeyo na gidael gosi piryohaeyo
geudaeyeo naui gidael gosi dwaejwoyo

hangsang nan sesangi nal arajugil barae
sireun na sesangi nal anajugil barae

gwaenchanheun cheokhajiman
saneun ge mam gatjineun anhneyo
jeomadaui useum dwien apeumi isseo
hajiman apeudago
sori naego sipjineun anhayo
geuraeyo na gidael gosi piryohaeyo
geudaeyeo naui gidael gosi dwaejwoyo

English

Your today's day
Was not it hard
My day was just like that.
Pretend to be okay.
Did you have any difficulties?
I just had to stay.

Honestly, I think
The world is poisoned.
Honestly I think
I can not be strong.

But it's hard.
I can not be a fool.
I'll hold on to it. It'll be okay.
But I will stick.
It does not keep up.
Yes, I need a place to lean on.
Baby, please be my place to lean on

Your hard day
Who will heal
It does not even matter if you ask for it.

Honestly, I am better than the world.
It's a little short.
Honestly, as long as I live
I can not chill.

But it's hard.
I can not be a fool.
I'll hold on to it. It'll be okay.
But I will stick.
It does not keep up.
Yes, I need a place to lean on.
Baby, please be my place to lean on

I always want the world to know me
Actually, I hope the world will hug me.

Pretty good.
I do not like living in it.
There is a pain after each laugh.
But it hurts.
I do not want to scream.
Yes, I need a place to lean on.
Baby, please be my place to lean on

DOWNLOAD
FOLLOW US
SHARE
STAY UP-TO-DATE
SUBSCRIBE
Receive notifications
OUR NETWORK
Indo-Pop Rocks
C-Pop Rocks
J-Pop Rocks
More Apps