난 이제 조금씩 그댈 잊어가나 봐요
가끔 웃기도 하는 걸 보니
조금 더 지나면 그댈 만나게 돼도
반가울 것 같아요
난 그런 마음에 그대 내게 남아있는
사진을 한 장씩 뒤적여 보다가
혹시나 그대는 또 나와 달라서
아직까지 혼자만 힘들어 할까 봐
날 그만 잊어요
그댈 보낸 못난 내 기억에
행복하지 못하면 안돼요 그대까지
날 그만 잊어요
난 왜 이제 까맣게 잊은 채
행복하게 잘 지낼 그대가
걱정되죠 아직도
아직도 모두 다 잊지 못한 건 가봐요
그대를 걱정하고 있는 걸 보니
날 버린 기억이 가슴에 남아서
혹시라도 나처럼 울기만 할까 봐
날 그만 잊어요
그댈 보낸 못난 내 기억에
행복하지 못하면 안돼요 그대까지
날 그만 잊어요
난 왜 이제 까맣게 잊은 채
행복하게 잘 지낼 그대가
걱정되죠 아직도
그 긴 시간 힘이 든 건
Oh 나만
내 맘 그 어디에 그대 남아 있어
마지막 한번만 날 위한 그대가
이제는 날 그만 떠나요
(날 잊어줘요 잊어줘요 모두)
그댈 못 내 잊은 채 힘들게
행복해져 보려는 날 위해서
날 그만 떠나요
그대 이제 내 맘에 이렇게 남은 채로
힘들게 하지 말고 떠나요
nan ije jogeumssik geudael ijeogana bwayo
gakkeum usgido haneun geol boni
jogeum deo jinamyeon geudael mannage dwaedo
bangaul geot gatayo
nan geureon maeume geudae naege namaissneun
sajineul han jangssik dwijeogyeo bodaga
hoksina geudaeneun tto nawa dallaseo
ajikkkaji honjaman himdeureo halkka bwa
nal geuman ijeoyo
geudael bonaen mosnan nae gieoge
haengbokhaji moshamyeon andwaeyo geudaekkaji
nal geuman ijeoyo
nan wae ije kkamahge ijeun chae
haengbokhage jal jinael geudaega
geokjeongdoejyo ajikdo
ajikdo modu da ijji moshan geon gabwayo
geudaereul geokjeonghago issneun geol boni
nal beorin gieogi gaseume namaseo
hoksirado nacheoreom ulgiman halkka bwa
nal geuman ijeoyo
geudael bonaen mosnan nae gieoge
haengbokhaji moshamyeon andwaeyo geudaekkaji
nal geuman ijeoyo
nan wae ije kkamahge ijeun chae
haengbokhage jal jinael geudaega
geokjeongdoejyo ajikdo
geu gin sigan himi deun geon
Oh naman
nae mam geu eodie geudae nama isseo
majimak hanbeonman nal wihan geudaega
ijeneun nal geuman tteonayo
(nal ijeojwoyo ijeojwoyo modu)
geudael mot nae ijeun chae himdeulge
haengbokhaejyeo boryeoneun nal wihaeseo
nal geuman tteonayo
geudae ije nae mame ireohge nameun chaero
himdeulge haji malgo tteonayo
I guess I'm slowly forgetting about you now
I see you laughing sometimes
Even if I meet you a little later
I think it would be nice to see you
In my heart, you remain with me
I looked through the photos one by one.
Maybe you want to come out again
I'm afraid I'm still having a hard time alone.
stop forgetting me
In my ugly memories of sending you away
You can't be happy, even you
stop forgetting me
Why have I completely forgotten now?
You will live happily ever after
I'm still worried
I still haven't forgotten everything
I see you are worried
The memory of you abandoning me remains in my heart
I'm afraid you might end up crying like me
stop forgetting me
In my ugly memories of sending you away
You can't be happy, even you
stop forgetting me
Why have I completely forgotten now?
You will live happily ever after
I'm still worried
What took a long time was strength
Oh just me
Where do you remain in my heart?
You are there for me just one last time
Please leave me now
(Forget me, forget me, everyone)
I have a hard time forgetting you
For me who wants to be happy
stop leaving me
Now you remain in my heart like this
Don't make it difficult and leave