0
0
Recently Added 100 Popular 200 Search 32628 Korean 29096 Japanese 1823 Chinese 300 Vietnamese 1 English 1400 Requests 6291 3322
EXPLORE
Artists 2398 Groups 1090 Girl 299 Boy 412 Co-ed 93 K-Dramas 1445 Songs 3020
SIGN IN
UP
INDEX
We Recommend About Privacy Policy Contacts

Yun Ddan Ddan (윤딴딴) - Will Smile (웃으리)

ko
Korean

스물한 살 때부터
내가 하고픈 일들을 했어
아니 정확히 말하면은
하고 싶은걸 확실히 찾고 나서
스물세 살 때부터
그걸 조금씩 실천을 했어
그리 빠르진 않았어도
참 행복한 순간들이었지

어른이 되고 계속 나잇값 못하게 되고
그저 흐르는 시간들이
내 맘을 계속 어지럽혔었지
서른이 되면
뭔가 겁나 멋있을 줄 알았어
근데 지금의 철이 드는 추세를 보니
별 차이 없는 것 같아

난 너의 말에 깜빡 속았고
접싯물에 코를 콕 박고 죽었었네
언젠가 나
기분 좋은 곳에 집 짓고
지난 기억들에 눈 감고
좋았었네 하고 웃으리

어릴 때부터 나는 사랑에 올인을 했어
한때 나만 바라봐주던 너 없이 난
잘 살고 있어
아팠다 해서 굳이 아픔을 줄 필욘 없어
내가 옳은 길이라고 믿는 그 길로
똑바로 걷고 싶어

난 너의 말에 깜빡 속았고
접싯물에 코를 콕 박고 죽었었네
언젠가 나
기분 좋은 곳에 집 짓고
지난 기억들에 눈 감고
좋았었네 하고 웃으리

우리 둘이 랄랄라 랄랄라
오 내 스토리
우리 둘이 랄랄라 랄랄라

먹고 살기 힘든 요즘에
그저 모든 것이 두려웠던 나
어릴 적 아버지 말씀에
욕심내지 말고 하루에 한 걸음씩

나 너의 말에 깜빡 속았고
접싯물에 코를 콕 박고 죽었었네
언젠가 나
기분 좋은 곳에 집 짓고
지난 기억들에 눈 감고
좋았었네 하고 웃으리

너의 말에 깜빡 속았고
접싯물에 코를 콕 박고 죽었었네
언젠가 나
기분 좋은 곳에 집 짓고
지난 기억들에 눈 감고
좋았었네 하고 웃으리

Romanization

seumulhan sal ttaebuteo
naega hagopeun ildeureul haesseo
ani jeonghwakhi malhamyeoneun
hago sipeungeol hwaksilhi chajgo naseo
seumulse sal ttaebuteo
geugeol jogeumssik silcheoneul haesseo
geuri ppareujin anhasseodo
cham haengbokhan sungandeurieossji

eoreuni doego gyesok naisgapt moshage doego
geujeo heureuneun sigandeuri
nae mameul gyesok eojireophyeosseossji
seoreuni doemyeon
mwonga geopna meosisseul jul arasseo
geunde jigeumui cheori deuneun chusereul boni
byeol chai eopsneun geot gata

nan neoui mare kkamppak sogassgo
jeopsismure koreul kok bakgo jugeosseossne
eonjenga na
gibun joheun gose jip jisgo
jinan gieokdeure nun gamgo
johasseossne hago useuri

eoril ttaebuteo naneun sarange orineul haesseo
hanttae naman barabwajudeon neo eopsi nan
jal salgo isseo
apassda haeseo gudi apeumeul jul piryon eopseo
naega olheun girirago mitneun geu gillo
ttokbaro geotgo sipeo

nan neoui mare kkamppak sogassgo
jeopsismure koreul kok bakgo jugeosseossne
eonjenga na
gibun joheun gose jip jisgo
jinan gieokdeure nun gamgo
johasseossne hago useuri

uri duri rallalla rallalla
o nae seutori
uri duri rallalla rallalla

meokgo salgi himdeun yojeume
geujeo modeun geosi duryeowossdeon na
eoril jeok abeoji malsseume
yoksimnaeji malgo harue han georeumssik

na neoui mare kkamppak sogassgo
jeopsismure koreul kok bakgo jugeosseossne
eonjenga na
gibun joheun gose jip jisgo
jinan gieokdeure nun gamgo
johasseossne hago useuri

neoui mare kkamppak sogassgo
jeopsismure koreul kok bakgo jugeosseossne
eonjenga na
gibun joheun gose jip jisgo
jinan gieokdeure nun gamgo
johasseossne hago useuri

English

from the age of twenty-one
i did the things i wanted to do
no to be precise
After finding out what you really want to do
from the age of twenty-three
I practiced it little by little
even though it wasn't that fast
Those were happy moments

I become an adult and continue to lose my wages
just passing time
You keep messing up my mind
when you turn thirty
I thought it would be terribly cool
But looking at the current trend,
I don't think there is much difference

I was fooled by your words
I poked my nose in a plate and died
someday me
Build a house in a comfortable place
I close my eyes to the past memories
I'll laugh and say it was good

Ever since I was little, I've been all in love
Without you, who once looked only at me, I
have a good life
There's no need to inflict pain just because it hurts
On the path I believe is the right path
I want to walk straight

I was fooled by your words
I poked my nose in a plate and died
someday me
Build a house in a comfortable place
I close my eyes to the past memories
I'll laugh and say it was good

The two of us lalala lalala
oh my story
The two of us lalala lalala

These days it's hard to live
I was just afraid of everything
When I was young, my father said
Don't be greedy, take one step a day

I was fooled by your words
I poked my nose in the dish and died.
someday me
Build a house in a comfortable place
I close my eyes to the past memories
I'll laugh and say it was good

I was fooled by your words
I poked my nose in the dish and died.
someday me
Build a house in a comfortable place
I close my eyes to the past memories
I'll laugh and say it was good

DOWNLOAD
FOLLOW US
SHARE
STAY UP-TO-DATE
SUBSCRIBE
Receive notifications
OUR NETWORK
Indo-Pop Rocks
C-Pop Rocks
J-Pop Rocks
More Apps