그대를 보면 참 이상하게도
마음이 멋대로야
이젠 누군가를
사랑할 자신이 없었는데
그대를 만나고 용길 내죠
그대만 보면 가슴이 떨리고
어쩔 줄을 모르죠
이젠 누군가를
사랑할 자신이 없던 내게
다가와 준 나의 사랑
사랑은 말로 표현하는게 아니래요
그 누구보다 진심을 다해
혹시 여린 그대 내가 상처 주지 않게
내가 이제 지켜줄게
고민이 돼요 그대가 힘들 때
어떤 위롤 할지
문득 낯선 길을 걷다가
그대와 닮은 꽃을 사고
걸음을 서둘러
사랑은 말로 표현하는게 아니래요
그 누구보다 진심을 다해
혹시 여린 그대 내가 상처 주지 않게
내가 이제 지켜줄게
괜스레 그대를 바라보다가
웃는 나에요
떨리는 마음을
어떻게 설명할 방법이 없죠
사랑은 말로 표현하는게 아니래요
그대는 어떤 말로도 대신할 수 없죠
그 누구보다 예쁜 맘을 가진
혹시 그런 그대 내가 상처 주지 않게
내가 이제 지킬게요
geudaereul bomyeon cham isanghagedo
maeumi meosdaeroya
ijen nugungareul
saranghal jasini eopseossneunde
geudaereul mannago yonggil naejyo
geudaeman bomyeon gaseumi tteolligo
eojjeol jureul moreujyo
ijen nugungareul
saranghal jasini eopsdeon naege
dagawa jun naui sarang
sarangeun mallo pyohyeonhaneunge aniraeyo
geu nuguboda jinsimeul dahae
hoksi yeorin geudae naega sangcheo juji anhge
naega ije jikyeojulge
gomini dwaeyo geudaega himdeul ttae
eotteon wirol halji
mundeuk naccseon gireul geotdaga
geudaewa talmeun kkocceul sago
georeumeul seodulleo
sarangeun mallo pyohyeonhaneunge aniraeyo
geu nuguboda jinsimeul dahae
hoksi yeorin geudae naega sangcheo juji anhge
naega ije jikyeojulge
gwaenseure geudaereul barabodaga
usneun naeyo
tteollineun maeumeul
eotteohge seolmyeonghal bangbeobi eopsjyo
sarangeun mallo pyohyeonhaneunge aniraeyo
geudaeneun eotteon mallodo daesinhal su eopsjyo
geu nuguboda yeppeun mameul gajin
hoksi geureon geudae naega sangcheo juji anhge
naega ije jikilgeyo
Whenever I see you, strangely, my heart acts on its own
I didn’t have the heart to love anyone
But after I met you, I got courage
Whenever I see you, my heart trembles and I don’t know what to do
I didn’t have the heart to love anyone
But you’re the one who came to me, love
They say love isn’t expressed with words
So with a heart that’s more genuine than anyone else
So I won’t hurt you, who is so soft
I will protect you
I think about how to comfort you when you’re struggling
When I’m walking on an unfamiliar street
I buy a flower that resembles you and quicken my steps
They say love isn’t expressed with words
So with a heart that’s more genuine than anyone else
So I won’t hurt you, who is so soft
I will protect you
I look at you and start laughing for no reason
There’s no way to explain my trembling heart
They say love isn’t expressed with words
No words can replace you
You have a heart more beautiful than anyone else
So I won’t hurt you
I will protect you