나의 마음은 어두운 숲
가시가 돋아난 마음들과
외로움은 더 가까이
더 깊은 호수 속에
아무도 꺼내지 못한 감추고 싶었던
내 작은 모습
굳게 닫힌 문을 열어봐
멈춰버린 목소리들
끊어져버린 관계들 속에
우리는 언제부터인가
보이는 것을 보지 못하네
이제는 알고 있잖아
작지만 큰 힘이 된다는 것을
너의 한 마디에
나는 다시 태어나 살아가
어둠 속에도 빛이 되어줄게
차가웠던 마음 모두 녹여줄게
푸른 새싹이 자라
꽃이 되어 언젠가는
내게로 날아올 거야
불안한 마음에 손을 뿌리쳐도
내가 다시 잡을게
힘들어도 나 이제는 같이 할 수 있어
제발 두려워하지 마 슬퍼하지 마
너의 눈물은 뜨거웠던 지난날의
아름다운 보석이야
우리의 사랑을 믿어봐
어둠 속에도 빛이 되어줄게
차가웠던 마음 모두 녹여줄게
푸른 새싹이 자라
꽃이 되어 언젠가는
내게로 날아가
날아갈 거야 날아갈 거야
푸른 새싹이 자라
꽃이 되어 언젠가는
내게로 날아가
naui maeumeun eoduun sup
gasiga dodanan maeumdeulgwa
oeroumeun deo gakkai
deo gipeun hosu soge
amudo kkeonaeji moshan gamchugo sipeossdeon
nae jageun moseup
gutge dathin muneul yeoreobwa
meomchwobeorin moksorideul
kkeunheojyeobeorin gwangyedeul soge
urineun eonjebuteoinga
boineun geoseul boji moshane
ijeneun algo issjanha
jakjiman keun himi doendaneun geoseul
neoui han madie
naneun dasi taeeona saraga
eodum sogedo bichi doeeojulge
chagawossdeon maeum modu nogyeojulge
pureun saessagi jara
kkocci doeeo eonjenganeun
naegero naraol geoya
buranhan maeume soneul ppurichyeodo
naega dasi jabeulge
himdeureodo na ijeneun gati hal su isseo
jebal duryeowohaji ma seulpeohaji ma
neoui nunmureun tteugeowossdeon jinannarui
areumdaun boseogiya
uriui sarangeul mideobwa
eodum sogedo bichi doeeojulge
chagawossdeon maeum modu nogyeojulge
pureun saessagi jara
kkocci doeeo eonjenganeun
naegero naraga
naragal geoya naragal geoya
pureun saessagi jara
kkocci doeeo eonjenganeun
naegero naraga
My heart is a dark forest
Hearts with thorns
Loneliness is closer
In the deeper lake
I wanted to hide that no one could take out
My little look
Open the tightly closed door
Voices that have stopped
In the broken relationships
When are we from
I can't see what I see
Now you know
Small but great strength
At your word
I am born again
I'll be the light even in the dark
I'll melt all my cold hearts
Green sprouts grow
Become a flower and someday
Will fly to me
Even if I shake my hand out of my anxious heart
I'll catch it again
Even if it's hard, I can do it together now
Please don't be afraid, don't be sad
Your tears were hot
It's a beautiful gem
Believe in our love
I'll be the light even in the dark
I'll melt all my cold hearts
Green sprouts grow
Become a flower and someday
Fly to me
I'm going to fly I'm going to fly
Green sprouts grow
Become a flower and someday
Fly to me