0
0
Recently Added 100 Popular 200 Search 32420 Korean 28928 Japanese 1819 Chinese 299 Vietnamese 1 English 1365 Requests 6291 3308
EXPLORE
Artists 2381 Groups 1090 Girl 299 Boy 412 Co-ed 93 K-Dramas 1436 Songs 3001
SIGN IN
UP
INDEX
We Recommend About Privacy Policy Contacts

GIRIBOY - Die Die (Feat. Choi LB)

ko
Korean

호랑이 눈빛
넌 쥐구멍에 숨지
움찔
먹을 수가 없다면 굶지

과식해도 배가 고파
먹고 먹히고 떨어져
난 몇 개의 새벽을 견뎌 냈더니
드디어 오늘의 해가 떴다

원스텝 투스텝 훅
KO 된 너는 순두부
Bad boy 벌어 많은
paper dollar peso
목숨은 하나지만 두 개처럼
play work

코인을 넣어 노래를 한 곡
부르고서 먹어버려 한국
계속 나를 방해하는 애들과의 사투
눈치게임 같아 마치 화투

덤벼 루저스
그럼 나는 걔네들을 knock down
쓰러져 악당
걔네들의 코인을 낚아

생각보다 출혈이 상당해
그럴 때마다 붕대를 감아
투명했던 붕대는 빨간색
얼룩이 묻은 내 인생은 TIE DYE

DIE DIE DIE DIE
내 인생과 싸워 왔지 my life

DIE DIE DIE DIE
이 경기는 지금부터 하이라이트

그로기 상태 지금 너무 위험해
오 운명의 여신은 날 또 시험해

DIE DIE

그로기 상태 지금 너무 위험해
DIE DIE
오 운명의 여신은 나를 시험해
DIE DIE

그로기 상태 지금 너무 위험해
DIE DIE
오 운명의 여신은 나를 시험해
DIE DIE

울 엄마는 말했지
어디 가서 맞고 오진 말랬지
엄마 말을 잘 듣는 아들이었으니
내 교복에 묻은 피는 내 게 아니었지

피가 섞인 가래침
난 지켰어 울 엄마의 가르침
먼저 시비 건 적은 없어 한 번도
한 대 맞음 두 배로 갚아 반드시

근데 나이를 먹으니
걔네들은 아무것도 아니더라고
이젠 현실과 싸워 늘어나 상처
얜 몇 대를 맞어도
쓰러지지 않어 난 섀도우 박서

넘어질 때마다 엄마 말을 기억해
일어서야 해 심판이 10초 새기 전에

먹여야 돼 한방 기회들을 노려
이건 언더독의 반란
말했잖아 아까 패배자로 살 바에는
죽음을 달라 벌처럼 날아
나비처럼 쏴 마치
무하마드 알리처럼 말이야
맞은 데가 아파도 이건 창작고
이걸 가사로 바꾼 다음에
몇 배로 갚아줘

DIE DIE

그로기 상태 지금 너무 위험해
DIE DIE
오 운명의 여신은 나를 시험해
DIE DIE

그로기 상태 지금 너무 위험해
DIE DIE
오 운명의 여신은 나를 시험해
DIE DIE

Romanization

horangi nunbich
neon jwigumeonge sumji
umjjil
meogeul suga eopsdamyeon gulmji

gwasikhaedo baega gopa
meokgo meokhigo tteoreojyeo
nan myeot gaeui saebyeogeul gyeondyeo naessdeoni
deudieo oneurui haega tteossda

wonseutep tuseutep huk
KO doen neoneun sundubu
Bad boy beoreo manheun
paper dollar peso
moksumeun hanajiman du gaecheoreom
play work

koineul neoheo noraereul han gok
bureugoseo meogeobeoryeo hanguk
gyesok nareul banghaehaneun aedeulgwaui satu
nunchigeim gata machi hwatu

deombyeo rujeoseu
geureom naneun gyaenedeureul knock down
sseureojyeo akdang
gyaenedeurui koineul nakka

saenggakboda chulhyeori sangdanghae
geureol ttaemada bungdaereul gama
tumyeonghaessdeon bungdaeneun ppalgansaek
eollugi mudeun nae insaengeun TIE DYE

DIE DIE DIE DIE
nae insaenggwa ssawo wassji my life

DIE DIE DIE DIE
i gyeonggineun jigeumbuteo hairaiteu

geurogi sangtae jigeum neomu wiheomhae
o unmyeongui yeosineun nal tto siheomhae

DIE DIE

geurogi sangtae jigeum neomu wiheomhae
DIE DIE
o unmyeongui yeosineun nareul siheomhae
DIE DIE

geurogi sangtae jigeum neomu wiheomhae
DIE DIE
o unmyeongui yeosineun nareul siheomhae
DIE DIE

ul eommaneun malhaessji
eodi gaseo majgo ojin mallaessji
eomma mareul jal deutneun adeurieosseuni
nae gyoboge mudeun pineun nae ge anieossji

piga seokkin garaechim
nan jikyeosseo ul eommaui gareuchim
meonjeo sibi geon jeogeun eopseo han beondo
han dae majeum du baero gapa bandeusi

geunde naireul meogeuni
gyaenedeureun amugeosdo anideorago
ijen hyeonsilgwa ssawo neureona sangcheo
yaen myeot daereul majeodo
sseureojiji anheo nan syaedou bakseo

neomeojil ttaemada eomma mareul gieokhae
ireoseoya hae simpani 10cho saegi jeone

meogyeoya dwae hanbang gihoedeureul noryeo
igeon eondeodogui banran
malhaessjanha akka paebaejaro sal baeneun
jugeumeul dalla beolcheoreom nara
nabicheoreom sswa machi
muhamadeu allicheoreom mariya
majeun dega apado igeon changjakgo
igeol gasaro bakkun daeume
myeot baero gapajwo

DIE DIE

geurogi sangtae jigeum neomu wiheomhae
DIE DIE
o unmyeongui yeosineun nareul siheomhae
DIE DIE

geurogi sangtae jigeum neomu wiheomhae
DIE DIE
o unmyeongui yeosineun nareul siheomhae
DIE DIE

English

tiger eyes
you hide in a mouse hole
flinch
starve if you can't eat

I'm hungry even if I overeat
Eat, eat and fall
I survived several dawns
Finally the sun has risen today

One Step Two Step Hook
You became KO, you are a sundubu
Bad boy earn a lot
paper dollar peso
One life, but like two
play work

A song with a coin in it
Sing and Eat Korea
Fighting with the kids who keep disturbing me
It’s like a game of glances, it’s like a hwatu

jump on losers
Then I knock them down
fall down villain
snatch their coins

Bleeding more than expected
I put a bandage on it every time
The transparent bandage is red
My stained life is TIE DYE

DIE DIE DIE DIE
I've been fighting my life my life

DIE DIE DIE DIE
This match is the highlight from now on

It's too dangerous right now
Oh Goddess of Fate is testing me again

DIE DIE

It's too dangerous right now
DIE DIE
Oh Goddess of Destiny is testing me
DIE DIE

It's too dangerous right now
DIE DIE
Oh Goddess of Fate is testing me
DIE DIE

my mama said
Where did she go and she didn't come
Her mother was a son who listened to her
The blood on my uniform wasn't mine

sputum mixed with blood
I kept my mother's teachings
First of all, I never had an argument
One hit, pay back twice for sure

But as I get older
they said nothing
Now I fight with reality and it hurts
No matter how many generations
I won't fall, I'm a shadow boxer

Every time you fall, remember what your mother said
You have to stand up before the referee leaks 10 seconds

You have to feed them, aim for opportunities
This is Underdog's Rebellion
As I said earlier, when I live as a loser,
Give me death, fly like a bee
Shoot like a butterfly
Like Muhammad Ali
Even if it hurts to be hit, this is creative work
After turning this into lyrics
pay it back several times

DIE DIE

It's too dangerous right now
DIE DIE
Oh Goddess of Destiny is testing me
DIE DIE

It's too dangerous right now
DIE DIE
Oh Goddess of Destiny is testing me
DIE DIE

DOWNLOAD
FOLLOW US
SHARE
STAY UP-TO-DATE
SUBSCRIBE
Receive notifications
OUR NETWORK
Indo-Pop Rocks
C-Pop Rocks
J-Pop Rocks
More Apps