0
0
Recently Added 100 Popular 200 Search 32297 Korean 28825 Japanese 1816 Chinese 298 Vietnamese 1 English 1349 Requests 6291 3306
EXPLORE
Artists 2371 Groups 1090 Girl 299 Boy 412 Co-ed 93 K-Dramas 1434 Songs 2983
SIGN IN
UP
INDEX
We Recommend About Privacy Policy Contacts

Loco - Summer Go Loco (Feat. GRAY)

ko
Korean

액정으로 보던 그림이
그대로 튀어나온 듯이
내 시야를 건드리지
난 아무렇지 않은 듯이
입을 다물었지만 표정은 숨기지 못해
너도 이걸 느껴 내가 볼 땐
미세먼지가 독해
우린 이 도시를 떠야 돼
당장 어디든 올라타
내 가산 전부 다 현실이 되니까
넌 내가 누군지 몰라봐도
괜찮아 이제부터 다 알려준다니까
또 여름이 됐지
지금보다 더 뜨거워지겠지
아쉬운 이름값이라서
이번에는 절대 못 지나쳐

We’re goin’ on vacation
뜨거운 태양 밑에서
파도 위를 누비며
맘껏 즐길 준비 돼 있어
Let’s fly to Africa
Australia to America
Europe to Asia
어디든 좋아 떠나자 이제
this summer summer go
loco oh e oh
this summer summer go
loco oh e oh
this summer summer go
loco oh e oh
this summer summer go loco
this summer summer go loco
this summer summer go

파도는 으스러지고
모래성은 부서져
얼굴은 뜨거워지고
너와 나 사이 벽은 무너져
녹아버렸지 녹아버렸지
입꼬리가 올라가기도 전에
잠시 동안 그 시선은 멈춰줘
위험해 밤이 되기도 전에
스쳐 지나간 여름들과는
다른 온도와 다른 공간
딱 좋아 너무 빠르지도
느리지도 않아 붐바야
해변에 딴 이름은 지울 거니까
내 목소리만 담아줘
밤에는 위험하게
모닥불을 피울 거니까
내 손을 잡고 날아가 줘

이 도신 따분하고 재미없어
요즘 내게 봄은 없었고
겨울만 길었어

입꼬리가 올라가지 하늘에 닿을 듯이
가만히 있지 못해 리듬 타는 발끝이
아침이 오기 전까지는
알게 해줘 니가 여기 있는 이유를

We’re goin’ on vacation
뜨거운 태양 밑에서
파도 위를 누비며
맘껏 즐길 준비 돼 있어
Let’s fly to Africa
Australia to America
Europe to Asia
어디든 좋아 떠나자 이제
this summer summer go
loco oh e oh
this summer summer go
loco oh e oh
this summer summer go
loco oh e oh
this summer summer go loco
this summer summer go loco
this summer summer go

Romanization

aekjeongeuro bodeon geurimi
geudaero twieonaon deusi
nae siyareul geondeuriji
nan amureohji anheun deusi
ibeul damureossjiman pyojeongeun sumgiji moshae
neodo igeol neukkyeo naega bol ttaen
misemeonjiga dokhae
urin i dosireul tteoya dwae
dangjang eodideun ollata
nae gasan jeonbu da hyeonsiri doenikka
neon naega nugunji mollabwado
gwaenchanha ijebuteo da allyeojundanikka
tto yeoreumi dwaessji
jigeumboda deo tteugeowojigessji
aswiun ireumgapsiraseo
ibeoneneun jeoldae mot jinachyeo

We’re goin’ on vacation
tteugeoun taeyang miteseo
pado wireul nubimyeo
mamkkeot jeulgil junbi dwae isseo
Let’s fly to Africa
Australia to America
Europe to Asia
eodideun joha tteonaja ije
this summer summer go
loco oh e oh
this summer summer go
loco oh e oh
this summer summer go
loco oh e oh
this summer summer go loco
this summer summer go loco
this summer summer go

padoneun euseureojigo
moraeseongeun buseojyeo
eolgureun tteugeowojigo
neowa na sai byeogeun muneojyeo
nogabeoryeossji nogabeoryeossji
ipkkoriga ollagagido jeone
jamsi dongan geu siseoneun meomchwojwo
wiheomhae bami doegido jeone
seuchyeo jinagan yeoreumdeulgwaneun
dareun ondowa dareun gonggan
ttak joha neomu ppareujido
neurijido anha bumbaya
haebyeone ttan ireumeun jiul geonikka
nae moksoriman damajwo
bameneun wiheomhage
modakbureul piul geonikka
nae soneul japgo naraga jwo

i dosin ttabunhago jaemieopseo
yojeum naege bomeun eopseossgo
gyeoulman gireosseo

ipkkoriga ollagaji haneure daheul deusi
gamanhi issji moshae rideum taneun balkkeuti
achimi ogi jeonkkajineun
alge haejwo niga yeogi issneun iyureul

We’re goin’ on vacation
tteugeoun taeyang miteseo
pado wireul nubimyeo
mamkkeot jeulgil junbi dwae isseo
Let’s fly to Africa
Australia to America
Europe to Asia
eodideun joha tteonaja ije
this summer summer go
loco oh e oh
this summer summer go
loco oh e oh
this summer summer go
loco oh e oh
this summer summer go loco
this summer summer go loco
this summer summer go

English

As if the painting in the frame
Has popped out
It provokes my vision
I shut my mouth as if it was nothing
But my face can’t hide it
I think you feel it too
The yellow dust is severe
We need to leave this city
Let’s go somewhere right now
Cuz my lyrics always become reality
You can ask me who I am
It’s alright, I’ll tell you from now on
Summer is here again
It’ll be hotter than now
It’s too good to pass
So I can’t just ignore it this time

We’re goin’ on vacation
Under the hot sun
We’ll enjoy the waves
We’re ready to have fun
Let’s fly to Africa
Australia to America
Europe to Asia
I don’t care where, let’s go now
this summer summer go
loco oh e oh
this summer summer go
loco oh e oh
this summer summer go
loco oh e oh
this summer summer go ‘loco’
this summer summer go ‘loco’
this summer summer go

The waves crash
The sand castles fall down
Our faces get hot
The wall between us crumbles
I’ve melted, I’ve melted
Even before your lips turned up into a smile
Keep your eyes like that for a moment
Different from the other summers
It’s a different temperature, a different place
It’s perfect, not too fast
Not too slow
I’m gonna erase all other names from this beach
So only listen to my voice
I’m gonna light a bonfire, dangerously, at night
So hold my hand and fly

This city is boring, it’s no fun
I had no spring and only my winters were long

Lips curl up into a smile, as if it’ll touch the sky
I can’t just stay still, my feet feel the rhythm
Before morning comes
Let me know why you’re here

We’re goin’ on vacation
Under the hot sun
We’ll enjoy the waves
We’re ready to have fun
Let’s fly to Africa
Australia to America
Europe to Asia
I don’t care where, let’s go now
this summer summer go
loco oh e oh
this summer summer go
loco oh e oh
this summer summer go
loco oh e oh
this summer summer go ‘loco’
this summer summer go ‘loco’
this summer summer go

DOWNLOAD
FOLLOW US
SHARE
STAY UP-TO-DATE
SUBSCRIBE
Receive notifications
OUR NETWORK
Indo-Pop Rocks
C-Pop Rocks
J-Pop Rocks
More Apps