0
0
Recently Added 100 Popular 200 Search 32297 Korean 28825 Japanese 1816 Chinese 298 Vietnamese 1 English 1349 Requests 6291 3306
EXPLORE
Artists 2371 Groups 1090 Girl 299 Boy 412 Co-ed 93 K-Dramas 1434 Songs 2983
SIGN IN
UP
INDEX
We Recommend About Privacy Policy Contacts

Huh Gak - Miss You (작은 온기)

ko
Korean

창피해 너무 창피해서
들킬까 봐 아무렇지도 않은 척
고개 들어 환하게 웃어보지만
그럴수록 더 아파

괜스레 쓰라린 마음에
잊어보려고 내 모습 감춰보지만
금세 차올라 흘러내리는 눈물은
나도 어쩔 수 없나 봐

누가 말 좀 해줘
괜찮다고 말해줘
다 지나가는 일
별일 아니라고
추억일 뿐이라고

내게 말 좀 해줘
아무런 것도 아니라고
며칠만 지나면
다 없던 일처럼
잊을 수 있을 거라고
내게 말해줘

오늘이 자신이 없어서
침대에 누워 내일을 청해보지만
잠이 들수록 선명해지는 기억은
어느새 너를 데려와

누가 말 좀 해줘
괜찮다고 말해줘
다 지나가는 일
별일 아니라고
추억일 뿐이라고
말해줘

우리 이렇게 헤어졌다는 게
아직 믿어지지 않아

누가 말 좀 해줘
모두 꿈이었다고
눈을 뜨고 나면
또 거짓말처럼
니가 있을 거라고

내게 돌아와 줘
아무렇지 않은 듯
너 돌아온다면
예전 그때처럼
계속 사랑하고 있다고
말하고 싶어

Romanization

changpihae neomu changpihaeseo
deulkilkka bwa amureohjido anheun cheok
gogae deureo hwanhage useobojiman
geureolsurok deo apa

gwaenseure sseurarin maeume
ijeoboryeogo nae moseup gamchwobojiman
geumse chaolla heulleonaerineun nunmureun
nado eojjeol su eopsna bwa

nuga mal jom haejwo
gwaenchanhdago malhaejwo
da jinaganeun il
byeoril anirago
chueogil ppunirago

naege mal jom haejwo
amureon geosdo anirago
myeochilman jinamyeon
da eopsdeon ilcheoreom
ijeul su isseul georago
naege malhaejwo

oneuri jasini eopseoseo
chimdaee nuwo naeireul cheonghaebojiman
jami deulsurok seonmyeonghaejineun gieogeun
eoneusae neoreul deryeowa

nuga mal jom haejwo
gwaenchanhdago malhaejwo
da jinaganeun il
byeoril anirago
chueogil ppunirago
malhaejwo

uri ireohge heeojyeossdaneun ge
ajik mideojiji anha

nuga mal jom haejwo
modu kkumieossdago
nuneul tteugo namyeon
tto geojismalcheoreom
niga isseul georago

naege dorawa jwo
amureohji anheun deus
neo doraondamyeon
yejeon geuttaecheoreom
gyesok saranghago issdago
malhago sipeo

English

I'm embarrassed, I'm so embarrassed
Pretending to be okay in fear of getting caught
I lift my head and smile brightly
The more it hurts

In a slightly bitter heart
I try to hide myself so I can forget
Tears that quickly fill up and flow down
I can't help it either

someone tell me
tell me it's okay
all passing by
no big deal
It's just a memory

speak to me
it's nothing
after a few days
like nothing ever happened
I'd be able to forget
tell me

I'm not confident today
I lie in bed and ask for tomorrow
Memories that become clearer as you fall asleep
bring you soon

someone tell me
tell me it's okay
all passing by
no big deal
It's just a memory
tell me

that we broke up like this
I still can't believe it

someone tell me
that it was all a dream
after you open your eyes
again like a lie
you will be there

come back to me
as if nothing happened
if you come back
like back then
I keep loving you
I want to say

DOWNLOAD
FOLLOW US
SHARE
STAY UP-TO-DATE
SUBSCRIBE
Receive notifications
OUR NETWORK
Indo-Pop Rocks
C-Pop Rocks
J-Pop Rocks
More Apps