0
0
Recently Added 100 Popular 200 Search 32420 Korean 28928 Japanese 1819 Chinese 299 Vietnamese 1 English 1365 Requests 6291 3308
EXPLORE
Artists 2381 Groups 1090 Girl 299 Boy 412 Co-ed 93 K-Dramas 1436 Songs 3001
SIGN IN
UP
INDEX
We Recommend About Privacy Policy Contacts

Yuna Kim - Song For You (진심으로 너를 위해 부르는 노래) (With Wonstein) (Prod. 로코베리)

ko
Korean

긴 하루와 짧은 한 달
하릴없이 지친 오늘

언제가 돼야 좀 편안해질까
무엇을 위해 우린 걷는 걸까
불안한 너의 눈에 어린 질문들에
나 뭐라고 답을 해야 위로가 될까

너 혼자서 세상을 살아나가려는
안 좋은 습관이 있어
그러기엔 이미 너무 많은
사랑을 받았다는 점을 잊어
지금까지도 그로 인해 버텼고
아직 네 안에 남은 가능성
모두가 말하지 난 허울좋은 소리뿐
I don’t give a

수고가 너무 많았어 누워있다 그 말 한번
듣는 게 눈물이 날 정도인가 싶었지 but
당연 넌 그럴 자격이 있어
좋은 의미로 써 트리거
여기서 당겨 버리자 빵빠레
오늘은 여기까지
편하게 쉬어

시간은 가고 더 초조해지고
해 놓은 것도 없이 살고 있고
아무도 몰라주는 매일의 고민들
그래도 너 혼자라고 생각하지는 마

내 기준 지금 지구는
아픈 구석이 너무 많아
그걸 지켜보는
착한 영혼 가진 자들 또한
정신적으로 불안해져 꽤나 많이 참았어
언제나 답이 있어 인생엔
이런 상황에서도 힘든 사람들을 도와
생각하지도 못한 어느 길목에

넌 내게 스승 같아 진심으로 보고 배워
이 힘이 좋은 곳에
쓰이길 바래 녹음했어
넌 그럴 자격이 있어
넌 그럴 자격이 있어
원하는 만큼 쉬어
잔을 비워 음악을 키워
삶이 비록 짧은 기록 이어도

네가 길을 찾아가길 널 사랑하길
자유롭게 날아오르길 바래
내일이 오면

언제나 네가 맘 편안하기를
무언가를 위해 매일을 걸어가길
괜찮아 지금 너는 참 잘 하고 있어
진심으로 너를 위해 부르는 노래

Romanization

gin haruwa jjalpeun han dal
harileopsi jichin oneul

eonjega dwaeya jom pyeonanhaejilkka
mueoseul wihae urin geotneun geolkka
buranhan neoui nune eorin jilmundeure
na mworago dabeul haeya wiroga doelkka

neo honjaseo sesangeul saranagaryeoneun
an joheun seupgwani isseo
geureogien imi neomu manheun
sarangeul badassdaneun jeomeul ijeo
jigeumkkajido geuro inhae beotyeossgo
ajik ne ane nameun ganeungseong
moduga malhaji nan heouljoheun sorippun
I don’t give a

sugoga neomu manhasseo nuwoissda geu mal hanbeon
deutneun ge nunmuri nal jeongdoinga sipeossji but
dangyeon neon geureol jagyeogi isseo
joheun uimiro sseo teurigeo
yeogiseo danggyeo beorija ppangppare
oneureun yeogikkaji
pyeonhage swieo

siganeun gago deo chojohaejigo
hae noheun geosdo eopsi salgo issgo
amudo mollajuneun maeirui gomindeul
geuraedo neo honjarago saenggakhajineun ma

nae gijun jigeum jiguneun
apeun guseogi neomu manha
geugeol jikyeoboneun
chakhan yeonghon gajin jadeul ttohan
jeongsinjeogeuro buranhaejyeo kkwaena manhi chamasseo
eonjena dabi isseo insaengen
ireon sanghwangeseodo himdeun saramdeureul dowa
saenggakhajido moshan eoneu gilmoge

neon naege seuseung gata jinsimeuro bogo baewo
i himi joheun gose
sseuigil barae nogeumhaesseo
neon geureol jagyeogi isseo
neon geureol jagyeogi isseo
wonhaneun mankeum swieo
janeul biwo eumageul kiwo
salmi birok jjalpeun girok ieodo

nega gireul chajagagil neol saranghagil
jayuropge naraoreugil barae
naeiri omyeon

eonjena nega mam pyeonanhagireul
mueongareul wihae maeireul georeogagil
gwaenchanha jigeum neoneun cham jal hago isseo
jinsimeuro neoreul wihae bureuneun norae

English

A long day and a short month
I'm tired today

When will I be a little more comfortable?
What do we walk for
In your anxious eyes, young questions
What should I answer to comfort you?

You want to live the world alone
I have a bad habit
already too much for that
Forget that you've been loved
To this day, I have survived
Possibility still in you
Everyone says I'm just a pretentious sound
I don't give a

You've worked too hard, I'm lying down, those words
I wondered if it would bring tears to my eyes but
of course you deserve it
Trigger in a good sense
Let's pull it out from here
That's all for today
rest easy

Time goes by and I get more anxious
I'm living with nothing
Everyday worries that no one knows about
But don't think you're alone

My standard now is the Earth
There are so many painful places
watching it
Even those with good souls
I was mentally anxious, so I endured it a lot
There is always an answer in life
Helping people in need even in this situation
On a road I never thought of

You are like a teacher to me, I sincerely watch and learn
where this power is good
I recorded it in hopes that it will be used
you deserve it
you deserve it
rest as long as you want
Empty the glass and turn up the music
Even if life is a short record

I hope you find a way and I love you
I want you to fly freely
when tomorrow comes

I hope you always feel comfortable
May I walk every day for something
it's ok now you're doing really well
A song that I sincerely sing for you

DOWNLOAD
FOLLOW US
SHARE
STAY UP-TO-DATE
SUBSCRIBE
Receive notifications
OUR NETWORK
Indo-Pop Rocks
C-Pop Rocks
J-Pop Rocks
More Apps