0
0
Recently Added 100 Popular 200 Search 26103 Korean 23249 Japanese 1591 Chinese 287 Vietnamese 1 English 971 Requests 6291 3257
EXPLORE
Artists 2082 Groups 1090 Girl 299 Boy 412 Co-ed 93 K-Dramas 1236 Songs 2302
SIGN IN
UP
INDEX
We Recommend About Privacy Policy Contacts

Kim Feel - Sleeplessness (불면)

ko
Korean

외로움에 사무쳐
잠 못 드는 나날들

잠시 눈을 감으면
떠오르는 잔상들

오늘 밤 내 꿈속에
난 그저 길 잃은 영혼

어딜 향해 가는지
어디쯤 와있는지

난 매일 듣지 못할 말을 내뱉고
보이지도 않을 상상을 하지
그리고 늘 되물어
혹 나만 이런 걸까

사랑하면 할수록
나는 더 모르겠어

자꾸만 왜 내가 더
작게 느껴지는지

계절이 변해가듯
이 마음도 변해가길

바라고 바라지만
바람은 바람일 뿐

매일 듣지 못할 말을 내뱉고
보이지도 않을 상상을 하지
그리고 늘 되물어
혹 나만 이런 걸까

오늘 밤 너의 얘길 난 듣고 싶어
아침이 오면 다 희미해 진대도
너만 괜찮다면 난 기다릴 수 있어

해야 하는 것들 가운데
내가 원한 것들은 사라져

누가 아니라고 말하면
그게 아니게만 느껴져

난 그저 나답게 더 숨 쉬고 싶고
그저 나답게 더 느끼고 싶어
두 눈을 감을 때 좀 더 후회 없이

매일 듣지 못할 말을 내뱉고
보이지도 않는 상상을 하지
그리고 늘 되물어
혹 나만 이런 걸까

나로 살아가는 게 내게도 처음이라
수많은 물음 가운데 쉽게 잠들 수 없어

Romanization

oeroume samuchyeo
jam mot deuneun nanaldeul

jamsi nuneul gameumyeon
tteooreuneun jansangdeul

oneul bam nae kkumsoge
nan geujeo gil ilheun yeonghon

eodil hyanghae ganeunji
eodijjeum waissneunji

nan maeil deutji moshal mareul naebaetgo
boijido anheul sangsangeul haji
geurigo neul doemureo
hok naman ireon geolkka

saranghamyeon halsurok
naneun deo moreugesseo

jakkuman wae naega deo
jakge neukkyeojineunji

gyejeori byeonhaegadeus
i maeumdo byeonhaegagil

barago barajiman
barameun baramil ppun

maeil deutji moshal mareul naebaetgo
boijido anheul sangsangeul haji
geurigo neul doemureo
hok naman ireon geolkka

oneul bam neoui yaegil nan deutgo sipeo
achimi omyeon da huimihae jindaedo
neoman gwaenchanhdamyeon nan gidaril su isseo

haeya haneun geosdeul gaunde
naega wonhan geosdeureun sarajyeo

nuga anirago malhamyeon
geuge anigeman neukkyeojyeo

nan geujeo nadapge deo sum swigo sipgo
geujeo nadapge deo neukkigo sipeo
du nuneul gameul ttae jom deo huhoe eopsi

maeil deutji moshal mareul naebaetgo
boijido anhneun sangsangeul haji
geurigo neul doemureo
hok naman ireon geolkka

naro saraganeun ge naegedo cheoeumira
sumanheun mureum gaunde swipge jamdeul su eopseo

English

Loneliness
Days of sleeplessness

When I close my eyes for a moment
Afterimages that rise

In my dream tonight
I'm just a lost soul

Where you are going
Where you are

I spit out words that I can't hear every day
I imagine you can't even see it
And always ask
Is it just me

The more I love you
I don't know more

Why do I keep more
Feels small

As the seasons change
I hope this heart will change too

Hoping and hoping
Wind is just wind

Saying words you can't hear every day
I imagine you can't even see it
And always ask
Is it just me

I want to hear your story tonight
Even if it all fades when the morning comes
If only you are okay I can wait

Among the things to do
The things I want disappear

If someone says no
I just feel that it's not

I just want to breathe more like me
I just want to feel more like me
When I close my eyes, I don't have any regrets

Saying words you can't hear every day
I can't even imagine
And always ask
Is it just me

It's my first time living as me
I can't fall asleep easily among so many questions

DOWNLOAD
FOLLOW US
SHARE
STAY UP-TO-DATE
SUBSCRIBE
Receive notifications
OUR NETWORK
Indo-Pop Rocks
C-Pop Rocks
J-Pop Rocks
More Apps