0
0
Recently Added 100 Popular 200 Search 32297 Korean 28825 Japanese 1816 Chinese 298 Vietnamese 1 English 1349 Requests 6291 3306
EXPLORE
Artists 2371 Groups 1090 Girl 299 Boy 412 Co-ed 93 K-Dramas 1434 Songs 2983
SIGN IN
UP
INDEX
We Recommend About Privacy Policy Contacts

Kim Kyu-jong (SS501) - Hug Me

ko
Korean

원했던 일이
좀처럼 풀리지가 않아
의욕은 잃어가고 쉬고 싶고
사는 게 재미없는 걸

만나는 사람들은 점점 줄어가
웃고 떠드는 것이 무슨 의미가 있어
떨어지는 나뭇잎에도
울컥 눈물이 쏟아지는 걸 어떡해
Hug Me

저 언덕을 넘어 숲을 지나면
부는 바람에 몸을 맡기면
어느덧 희망의 메아리가 들릴까

어디로 가야 할지 길을 묻는다
이대로 멈추기에는
아직 이른 것 같아
순간 마주하는 갈림길
정답이 아닐지라도 난 가야 하네

가보지 못한 낯선 길에
저 멀리 내게 손짓하는 작은 빛 하나

가만히 바람에 귀 기울여 본다
약간의 위로가 되어 줄지도
Healing me
지나온 길을 되돌아봐
어른이 되면 혹시 알 수 있을까

나도 그 길을 걸었다고
그래 잘하고 있다고

Romanization

wonhaessdeon iri
jomcheoreom pullijiga anha
uiyogeun ilheogago swigo sipgo
saneun ge jaemieopsneun geol

mannaneun saramdeureun jeomjeom jureoga
usgo tteodeuneun geosi museun uimiga isseo
tteoreojineun namusipedo
ulkeok nunmuri ssodajineun geol eotteokhae
Hug Me

jeo eondeogeul neomeo supeul jinamyeon
buneun barame momeul matgimyeon
eoneudeot huimangui meariga deullilkka

eodiro gaya halji gireul mutneunda
idaero meomchugieneun
ajik ireun geot gata
sungan majuhaneun gallimgil
jeongdabi aniljirado nan gaya hane

gaboji moshan naccseon gire
jeo meolli naege sonjishaneun jageun bit hana

gamanhi barame gwi giuryeo bonda
yakganui wiroga doeeo juljido
Healing me
jinaon gireul doedorabwa
eoreuni doemyeon hoksi al su isseulkka

nado geu gireul georeossdago
geurae jalhago issdago

English

What I wanted
It’s not easy to solve.
I want to lose my motivation and rest.
It’s not fun to live.
People you meet are getting smaller.
What does it mean to laugh and talk
On falling leaves
I wonder if the tears are pouring out hug me
Beyond that hill, past the forest
If you leave your body in the blowing wind
I can hear the echo of hope
Asks where to go
It’s still too early to stop.
A momentary confrontation
Even if it’s not the right answer, I have to go.
On a strange road
One small light that beckons me away
I listen to the wind quietly.
It will be a little comforting healing me
Look back on the way past
If I become an adult, will I possibly know
I walked the road.
Yeah, I’m doing great

DOWNLOAD
FOLLOW US
SHARE
STAY UP-TO-DATE
SUBSCRIBE
Receive notifications
OUR NETWORK
Indo-Pop Rocks
C-Pop Rocks
J-Pop Rocks
More Apps