0
0
Recently Added 100 Popular 200 Search 32297 Korean 28825 Japanese 1816 Chinese 298 Vietnamese 1 English 1349 Requests 6291 3306
EXPLORE
Artists 2371 Groups 1090 Girl 299 Boy 412 Co-ed 93 K-Dramas 1434 Songs 2983
SIGN IN
UP
INDEX
We Recommend About Privacy Policy Contacts

Shin Seung Hun - Like the First Goodbye (여전히 헤어짐은 처음처럼 아파서)

ko
Korean

해야 하는 일을 하는 것
아무렇지 않은 척 지내는 것
평소처럼 화분에 물을 주고
읽던 책을 마저 읽는 것

그래야 버틸 것 같아서
흐트러지면 무너질 테니까
혼자여도 괜찮은 척 그렇게
잊으려는 맘도 잊은 척
근데 말야

아무것도 달라지는 건 없잖아
괜찮은 척 해도 괜찮을 리가 없잖아
이만큼은 그립고 이만큼은 아픈 채
또 하루를 살아가

그냥 잘 지내고 싶은데 잘 안 돼
모든 하루마다 돌아오는 계절이
다 너라서
헤어진다는 건 네가 아닌 모든 게
온통 네가 되는 것

하루 종일 나를 타일러
고작 너 하나만 없는 거라고
사람들을 만나 웃고 떠들어
네가 아닌 모든 것에 대해
근데 말야

또 하루를 견뎌내 봐도 너잖아
숨을 쉴 때마다 가시같은 네가 있어
사막 같은 맘으로 갈라진 기억으로
또 하루를 살아가

그냥 살다 보면 살아는 지겠지
시간이 날 가끔 웃는 날도
만들어 주겠지만
헤어진다는 건 네가 아닌 모든 게
아무것도 아닌 것

낮과 밤을 모두 너에게 써도
손 끝 하나 너를 잊을 수 없고
너의 모든 것과 네가 아닌 모든 것들에
매일 처음처럼 아파하겠지

아무것도 달라지는 건 없잖아
괜찮은 척 해도 괜찮을 리가 없잖아
이만큼은 그립고 이만큼은 아픈 채
또 하루를 살아가

그냥 잘 지내고 싶은데 잘 안 돼
모든 하루마다 돌아오는 계절이
다 너라서
헤어진다는 건 네가 아닌 모든 게
온통 네가 되는 것

네가 아닌 모든 게 네가 되어 버리고
나도 네가 되는 것

Romanization

haeya haneun ireul haneun geos
amureohji anheun cheok jinaeneun geos
pyeongsocheoreom hwabune mureul jugo
ilkdeon chaegeul majeo ilkneun geos

geuraeya beotil geot gataseo
heuteureojimyeon muneojil tenikka
honjayeodo gwaenchanheun cheok geureohge
ijeuryeoneun mamdo ijeun cheok
geunde marya

amugeosdo dallajineun geon eopsjanha
gwaenchanheun cheok haedo gwaenchanheul riga eopsjanha
imankeumeun geuripgo imankeumeun apeun chae
tto harureul saraga

geunyang jal jinaego sipeunde jal an dwae
modeun harumada doraoneun gyejeori
da neoraseo
heeojindaneun geon nega anin modeun ge
ontong nega doeneun geos

haru jongil nareul tailleo
gojak neo hanaman eopsneun georago
saramdeureul manna usgo tteodeureo
nega anin modeun geose daehae
geunde marya

tto harureul gyeondyeonae bwado neojanha
sumeul swil ttaemada gasigateun nega isseo
samak gateun mameuro gallajin gieogeuro
tto harureul saraga

geunyang salda bomyeon saraneun jigessji
sigani nal gakkeum usneun naldo
mandeureo jugessjiman
heeojindaneun geon nega anin modeun ge
amugeosdo anin geos

najgwa bameul modu neoege sseodo
son kkeut hana neoreul ijeul su eopsgo
neoui modeun geosgwa nega anin modeun geosdeure
maeil cheoeumcheoreom apahagessji

amugeosdo dallajineun geon eopsjanha
gwaenchanheun cheok haedo gwaenchanheul riga eopsjanha
imankeumeun geuripgo imankeumeun apeun chae
tto harureul saraga

geunyang jal jinaego sipeunde jal an dwae
modeun harumada doraoneun gyejeori
da neoraseo
heeojindaneun geon nega anin modeun ge
ontong nega doeneun geos

nega anin modeun ge nega doeeo beorigo
nado nega doeneun geot

English

Doing what you have to do
Pretending to be nothing
Water the pots as usual
Reading the book you were reading

That's why I think I'll endure
It'll collapse when it's distracted
It's okay to be alone
Pretend you've forgotten your heart
But

Nothing changes
Even if you pretend to be okay, you can't be okay.
I miss this much, and this much hurts
I live another day

I just want to get along but it doesn't work
The season that comes back every day
Because it's all you
Breaking up means everything that isn't you
Being you all over

Tyler me all day
I just don't have one
Meet people and laugh
About everything that isn't you
But

Even if I endure another day, it's you
Every time I breathe, you're like a thorn
With a deserted heart
I live another day

If you just live, you will live
Even when the time makes me smile sometimes
I will make it
Breaking up means everything that isn't you
Nothing

Even if I spend both day and night on you
I can't forget you at the tip of my hand
To all of you and all that is not you
Every day it hurts like the first time

Nothing changes
Even if you pretend to be okay, you can't be okay.
I miss this much, and this much hurts
I live another day

I just want to get along but it doesn't work
The season that comes back every day
Because it's all you
Breaking up means everything that isn't you
Being you all over

Everything that is not you becomes you
I become you too

DOWNLOAD
FOLLOW US
SHARE
STAY UP-TO-DATE
SUBSCRIBE
Receive notifications
OUR NETWORK
Indo-Pop Rocks
C-Pop Rocks
J-Pop Rocks
More Apps