0
0
Recently Added 100 Popular 200 Search 32628 Korean 29096 Japanese 1823 Chinese 300 Vietnamese 1 English 1400 Requests 6291 3322
EXPLORE
Artists 2398 Groups 1090 Girl 299 Boy 412 Co-ed 93 K-Dramas 1445 Songs 3020
SIGN IN
UP
INDEX
We Recommend About Privacy Policy Contacts

Kim Dong-ryool - That’s the Way It Is (그럴 수밖에)

ko
Korean

그날의 나는 잠이 덜 깨서
평소에 타던 버스를 놓쳤고
터벅터벅 길을 걷다가
왜 배는 고프고

에라 난 몰라 오늘은 그냥
일이고 뭐고 모두 귀찮다
그날따라 맘이 허해서
지나가는 사람들
물끄러미 바라보는데

왜 그때 거기 서 있었는지
하필 나를 돌아봤는지

모처럼 너는 외출을 했고
친구가 급히 자릴 떠났고
그날따라 날이 좋아서
생각 없이 걷다가 문득
뒤를 돌아봤을 뿐이지만

그도 그럴 수밖에 사랑이라는 건
그럴듯한 시작이 있지
우린 모를 수밖에
누군가 만들어 놓은
우리 이야기이니까

그렇게 눈이 마주친 순간
나도 모르게 손을 들었지
순간 내가 미쳤었는지
밥이라도 함께 먹자고
불쑥 말해버리고 만 것에

너도 놀랄 수밖에
그러자 했으니
심지어 넌 배불렀는데
나도 놀랄 수밖에
평소에 내가 아닌 듯 거침없는
친구들이 절대로 믿지 못할 내 모습

그도 그럴 수밖에
사랑이라는 건
그 모든 게 다 예외니까
그래 그럴 수밖에
첨부터 우린 그렇게 만나
서로 사랑하게 되는 이야기이니까

Romanization

geunarui naneun jami deol kkaeseo
pyeongsoe tadeon beoseureul nohchyeossgo
teobeokteobeok gireul geotdaga
wae baeneun gopeugo

era nan molla oneureun geunyang
irigo mwogo modu gwichanhda
geunalttara mami heohaeseo
jinaganeun saramdeul
mulkkeureomi baraboneunde

wae geuttae geogi seo isseossneunji
hapil nareul dorabwassneunji

mocheoreom neoneun oechureul haessgo
chinguga geuphi jaril tteonassgo
geunalttara nari johaseo
saenggak eopsi geotdaga mundeuk
dwireul dorabwasseul ppunijiman

geudo geureol subakke sarangiraneun geon
geureoldeushan sijagi issji
urin moreul subakke
nugunga mandeureo noheun
uri iyagiinikka

geureohge nuni majuchin sungan
nado moreuge soneul deureossji
sungan naega michyeosseossneunji
babirado hamkke meokjago
bulssuk malhaebeorigo man geose

neodo nollal subakke
geureoja haesseuni
simjieo neon baebulleossneunde
nado nollal subakke
pyeongsoe naega anin deut geochimeopsneun
chingudeuri jeoldaero mitji moshal nae moseup

geudo geureol subakke
sarangiraneun geon
geu modeun ge da yeoenikka
geurae geureol subakke
cheombuteo urin geureohge manna
seoro saranghage doeneun iyagiinikka

English

On that day I sleep less
I missed the bus I usually ride.
On a trudge
Why the ship is hungry

I do not know.
It's work and it's all annoying.
I am in a bad mood for the day.
People passing by
I'm looking at a snot.

Why were you standing there then?
I looked around me

You have gone out of your way
My friend left to hurry.
I like the day that day
I walked without thinking
I've looked back.

He is forced to do so
There is a plausible beginning.
We do not know.
Someone made
It's our story.

The moment I met my eyes
I raised my hands without knowing.
The moment I was crazy
Let's have some rice together.
I will tell you

You have to be surprised
Then I said
Even you've been hungry.
I have to be surprised, too.
I do not usually seem to be
My friends will never trust me

He has no choice.
Love is
That's all excepted.
Yes, I will.
From the beginning we meet like that.
It's a story that I love each other.

DOWNLOAD
FOLLOW US
SHARE
STAY UP-TO-DATE
SUBSCRIBE
Receive notifications
OUR NETWORK
Indo-Pop Rocks
C-Pop Rocks
J-Pop Rocks
More Apps