그녀와 난 서롤 바라보며
눈을 맞췄지
난 그대로 제주도 같은 곳을 향했지
말도 안되게 좁은 길들을 빠져나가
숙소 비슷한 곳에 다달았을때
심하게 기울어진 건물들이 보이고
뭔가 이상하단걸 깨달았을때
나 왜 이러는지 몰라
혼자 이런 밤 그녀의 꿈을 꾸는게
어쩌면 나는 아쉬움에
오오 난 그리움에
억지로 눈감고 잠이 들지도 몰라
그녀와 난 서롤
바라봤던 때가 있었지
난 그대로 또 눈을 감고 그녈 만났지
아직까지 그녀는 여전히 아름다워
조심히 그녀에게 다가갔을때
갑자기 눈이 떠지고
억지로 눈을 감을때
그대로 어두움만 남아버렸네
나 왜 이러는지 몰라
혼자 이런 밤 그녀의 생각 나는게
어쩌면 나는 그리움에
오오 난 아쉬움에
오늘밤 이대로 잠못들지도 몰라
널 사랑할지도 몰라
혼자 이런 밤 그녀의 꿈을 꾸는게
아직난 그리움에
오오 난 아쉬움에
혼자서 눈감고 잠못 들지도 몰라
잠못 들지도 몰라
잠못 들지도 몰라
geunyeowa nan seorol barabomyeo
nuneul majchwossji
nan geudaero jejudo gateun goseul hyanghaessji
maldo andoege jobeun gildeureul ppajyeonaga
sukso biseushan gose dadarasseulttae
simhage giureojin geonmuldeuri boigo
mwonga isanghadangeol kkaedarasseulttae
na wae ireoneunji molla
honja ireon bam geunyeoui kkumeul kkuneunge
eojjeomyeon naneun aswiume
oo nan geuriume
eokjiro nungamgo jami deuljido molla
geunyeowa nan seorol
barabwassdeon ttaega isseossji
nan geudaero tto nuneul gamgo geunyeol mannassji
ajikkkaji geunyeoneun yeojeonhi areumdawo
josimhi geunyeoege dagagasseulttae
gapjagi nuni tteojigo
eokjiro nuneul gameulttae
geudaero eoduumman namabeoryeossne
na wae ireoneunji molla
honja ireon bam geunyeoui saenggak naneunge
eojjeomyeon naneun geuriume
oo nan aswiume
oneulbam idaero jammosdeuljido molla
neol saranghaljido molla
honja ireon bam geunyeoui kkumeul kkuneunge
ajiknan geuriume
oo nan aswiume
honjaseo nungamgo jammot deuljido molla
jammot deuljido molla
jammot deuljido molla
She and I look up and down
I hit my eyes.
I went straight to Jeju Island.
Get out of the ridiculously narrow roads
When you arrive at a similar place
Heavily tilted buildings are visible
When I realized something was wrong
I do not know why.
I dream of her dream tonight alone
Maybe I'm sorry
Oh I miss you
I may be forced to close my eyes and sleep.
She and I
There was a time when I looked.
I closed my eyes again and met her.
She's still beautiful.
When I approached her carefully
Suddenly the snow is falling.
When I close my eyes
It just remained dark.
I do not know why.
This night alone she reminds me of
Maybe I miss you
Oh I'm sorry
Maybe I'll sleep tonight.
Maybe I love you.
I dream of her dream tonight alone
I still miss you
Oh I'm sorry
I may close my eyes and sleep alone.
Maybe he's sleeping.
Maybe he's sleeping.