내 귓가에 다가와
속삭이는 너의 달콤한
사랑의 말들
때로는 날 괴롭혀
나 이전의 누군가에게도
그렇게 속삭였을까 봐
그대 언젠가 다른 누군가에게
했던 말 따윈 내게 하지 마
어느 누구에게나 해 줄 수 있는 말
그 흔한 사랑의 말로는
내겐 모자라
넋이 나간 사람처럼
미친 듯이 날 붙잡고
사랑해줘 날 정신 없이 구속하며
그대 손에 사로잡혀
숨이 멎을 것 같은
그런 사랑조차 내게는 모자라
항상 그 누군가가
내 곁을 지켰어도
채워지지 않는
이 외로움 때문에
지독한 사랑도
부족할 뿐인 걸
채워지지 않아
너 역시 그 누군가처럼
날 실망시킬까 봐
그대 언젠가 다른 누군가에게
했던 말 따윈 내게 하지 마
어느 누구에게나 해 줄 수 있는 말
그 흔한 사랑의 말로는
내겐 모자라
넋이 나간 사람처럼
미친 듯이 날 붙잡고
사랑해줘 날 정신 없이 구속하며
그대 손에 사로잡혀
숨이 멎을 것 같은
그런 사랑조차 내게는 모자라
넋이 나간 사람처럼
미친 듯이 날 붙잡고
사랑해줘 날 정신 없이 구속하며
그대 손에 사로잡혀
숨이 멎을 것 같은
그 어떤 것도 다 제쳐 둬
그 어디라도 날 쫓아서
그 언제까지 나를 붙잡고
nae gwisgae dagawa
soksagineun neoui dalkomhan
sarangui maldeul
ttaeroneun nal goerophyeo
na ijeonui nugungaegedo
geureohge soksagyeosseulkka bwa
geudae eonjenga dareun nugungaege
haessdeon mal ttawin naege haji ma
eoneu nuguegena hae jul su issneun mal
geu heunhan sarangui malloneun
naegen mojara
neoksi nagan saramcheoreom
michin deusi nal butjapgo
saranghaejwo nal jeongsin eopsi gusokhamyeo
geudae sone sarojaphyeo
sumi meojeul geot gateun
geureon sarangjocha naegeneun mojara
hangsang geu nugungaga
nae gyeoteul jikyeosseodo
chaewojiji anhneun
i oeroum ttaemune
jidokhan sarangdo
bujokhal ppunin geol
chaewojiji anha
neo yeoksi geu nugungacheoreom
nal silmangsikilkka bwa
geudae eonjenga dareun nugungaege
haessdeon mal ttawin naege haji ma
eoneu nuguegena hae jul su issneun mal
geu heunhan sarangui malloneun
naegen mojara
neoksi nagan saramcheoreom
michin deusi nal butjapgo
saranghaejwo nal jeongsin eopsi gusokhamyeo
geudae sone sarojaphyeo
sumi meojeul geot gateun
geureon sarangjocha naegeneun mojara
neoksi nagan saramcheoreom
michin deusi nal butjapgo
saranghaejwo nal jeongsin eopsi gusokhamyeo
geudae sone sarojaphyeo
sumi meojeul geot gateun
geu eotteon geosdo da jechyeo dwo
geu eodirado nal jjoccaseo
geu eonjekkaji nareul butjapgo
Come to my ear
Your sweet whispering
The words of love
Sometimes I bother me
To someone before me
I thought I whispered like that.
Someday to someone else
Do not tell me what you said.
A word that anyone can give
That common love
Not enough for me
Like a person
Grab me like crazy.
Love me, you will redeem me
You are in your hands
Breathtaking
Even such love is not enough for me.
It's always someone.
Even if I kept my side
Unfilled
Because of this loneliness
Even the terrible love
It's scarce.
Not filled
You too, like someone
I'll let you down.
Someday to someone else
Do not tell me what you said.
A word that anyone can give
That common love
Not enough for me
Like a person
Grab me like crazy.
Love me, you will redeem me
You are in your hands
Breathtaking
Even such love is not enough for me.
Like a person
Grab me like crazy.
Love me, you will redeem me
You are in your hands
Breathtaking
Leave everything aside.
Everywhere I followed
Hold on to me forever.