0
0
Recently Added 100 Popular 200 Search 32628 Korean 29096 Japanese 1823 Chinese 300 Vietnamese 1 English 1400 Requests 6291 3322
EXPLORE
Artists 2398 Groups 1090 Girl 299 Boy 412 Co-ed 93 K-Dramas 1445 Songs 3020
SIGN IN
UP
INDEX
We Recommend About Privacy Policy Contacts

Lucia - Been Alone (외로워 본)

ko
Korean

석양이 타는 듯 뜨겁게 드리우고
불붙은 구름이 서서히 침몰하면
어느새 새벽이 베일 듯 날이 선 채 다가오네
침묵은 돌처럼 무겁게 짓누르고

아아 앞뒤 없는 어둠 속을 걸어가는 것
아아 기댈 곳도 없고 잡을 손도 없는 것
발 밑이 낭떠러지 같아 흔적도 없이
사라질 것 같은 나 혼자, 어른의 기분

외로워 본 이는 사랑의 반대말들이
미움도 원망도 아닌 걸 알게 된다지요
나를 떠난 이의 아픔도 이해하는 것
외로운 시간은 그렇게 성립하는 것
외로워 본
외로워 본

어제가 꿈처럼 아득히 느껴지고
별다른 이유가 없이도 눈물 흘릴
준비가 된 채로 매일
또 억지 하루 살아내는
그대를 그 누가 손가락질 할 테요

아아 격정 없는 텅 빈 꿈을 안고 사는 것
아아 유령 같은 그림자를 따라 걷는 것
앞길이 아지랑이 같아 현기증마저
느낄 수 없도록 아찔한 어른의 기분

외로워 본 이는 고독의 같은 말들이
슬픔도 상처도 아닌 걸 알게 된다지요
모든 게 다 지나고 나서야 이해하는 것
외로운 시간은 그렇게 성립하는 것

누가 말 했던가 사람은
누구나 바다 위의 섬처럼
외로운 운명을 쥐고 태어난다고
이토록 내 가슴에 뜨거운 이름
남겨준 그 기억만으로
난 더 이상 외롭지 않소

외로움은 이제 더 이상
견뎌내야만 하는 것이 아니라는 걸
믿게 되었지요
진정으로 외로워 본 사람만이
사랑하고 가슴 뜨거울 자격 있음을
외로워 본 외로워 본 외로워 본
외로워 본

Romanization

seogyangi taneun deut tteugeopge deuriugo
bulbuteun gureumi seoseohi chimmolhamyeon
eoneusae saebyeogi beil deut nari seon chae dagaone
chimmugeun dolcheoreom mugeopge jisnureugo

aa apdwi eopsneun eodum sogeul georeoganeun geos
aa gidael gosdo eopsgo jabeul sondo eopsneun geos
bal miti nangtteoreoji gata heunjeokdo eopsi
sarajil geot gateun na honja, eoreunui gibun

oerowo bon ineun sarangui bandaemaldeuri
miumdo wonmangdo anin geol alge doendajiyo
nareul tteonan iui apeumdo ihaehaneun geos
oeroun siganeun geureohge seongriphaneun geos
oerowo bon
oerowo bon

eojega kkumcheoreom adeukhi neukkyeojigo
byeoldareun iyuga eopsido nunmul heullil
junbiga doen chaero maeil
tto eokji haru saranaeneun
geudaereul geu nuga songarakjil hal teyo

aa gyeokjeong eopsneun teong bin kkumeul ango saneun geos
aa yuryeong gateun geurimjareul ttara geotneun geos
apgiri ajirangi gata hyeongijeungmajeo
neukkil su eopsdorok ajjilhan eoreunui gibun

oerowo bon ineun godogui gateun maldeuri
seulpeumdo sangcheodo anin geol alge doendajiyo
modeun ge da jinago naseoya ihaehaneun geos
oeroun siganeun geureohge seongriphaneun geos

nuga mal haessdeonga sarameun
nuguna bada wiui seomcheoreom
oeroun unmyeongeul jwigo taeeonandago
itorok nae gaseume tteugeoun ireum
namgyeojun geu gieokmaneuro
nan deo isang oeropji anhso

oeroumeun ije deo isang
gyeondyeonaeyaman haneun geosi aniraneun geol
mitge doeeossjiyo
jinjeongeuro oerowo bon sarammani
saranghago gaseum tteugeoul jagyeok isseumeul
oerowo bon oerowo bon oerowo bon
oerowo bon

English

As the sun sets, it burns hot.
When the burning clouds slowly sink
The day seems to be dawning and the day is approaching.
Silence weighs heavily like a stone

Walking in the darkness
There is no place to lean and no hands to catch
It's like a cliff on my feet.
I feel alone, I feel alone

Loneliness is the opposite of love
I know that neither hate nor resentment.
To understand the pain of the person who left me
Lonely time is what so happens
Lonely
Lonely

Yesterday seems like a dream.
I will cry without any reason
Ready every day
Also,
Who will point to you?

Alas, living with an empty dream without a passion
Alas, walking along ghostly shadows
Even the dizziness
Feeling of a sullen adult who can not feel it

Lonely, I see the same words of solitude
I know I'm not sad or hurt.
After everything is over
Lonely time is what so happens

Who said that a man
Everyone is like an island on the sea
I was born with a lonely fate.
So hot in my heart
With that memory
I'm not alone anymore.

Loneliness is no longer
I do not have to endure it.
I believe.
Only truly lonely people
I love you and your heart is entitled to be hot
Lonely Lonely Lonely Lonely Lonely Lonely Lonely
Lonely

DOWNLOAD
FOLLOW US
SHARE
STAY UP-TO-DATE
SUBSCRIBE
Receive notifications
OUR NETWORK
Indo-Pop Rocks
C-Pop Rocks
J-Pop Rocks
More Apps