잔잔하게 넌 밀려 들어와
날 흔들어놔
넌 마치 작은 물방울
나의 안으로 자꾸 떨어져 내려와
맘이란 바다에
너만을 그리게
틈만 나면 하나 둘씩 쏟아져 넌
쉴 새도 없이 두드려
날 일렁이게 만들어
You’re like a ripple
Right through my system
툭 동그랗게 번지는
난 너의 맘이 맘에 드네
Like a ripple
And I can’t stop it babe
Always thinking ‘bout your love
You got me feeling these feelings
Always thinking ‘bout your love
You got me feeling these feelings
넘칠 듯 차오른
나의 바다를 봐
네가 가득한
어느 새 넌 나에게
일부가 되어 가지
깊이 더 깊이
쉴 새도 없이 두드려
날 일렁이게 만들어
You’re like a ripple
Right through my system
툭 동그랗게 번지는
난 너의 맘이 맘에 드네
Like a ripple
And I can’t stop it babe
Always thinking ‘bout your love
You got me feeling these feelings
Always thinking ‘bout your love
You got me feeling these feelings
조용한 내 안에
물결처럼 번진 이 감정은 love
이 설렘은 너
널 향한 떨림에
낯설어진 내가 보여
자연스럽게 웃고 있는 걸 again
쉴 새도 없이 두드려
날 일렁이게 만들어
You’re like a ripple
Right through my system
툭 동그랗게 번지는
난 너의 맘이 맘에 드네
Like a ripple
And I can’t stop it babe
Always thinking ‘bout your love
You got me feeling these feelings
Always thinking ‘bout your love
You got me feeling these feelings
janjanhage neon millyeo deureowa
nal heundeureonwa
neon machi jageun mulbangul
naui aneuro jakku tteoreojyeo naeryeowa
mamiran badae
neomaneul geurige
teumman namyeon hana dulssik ssodajyeo neon
swil saedo eopsi dudeuryeo
nal illeongige mandeureo
You’re like a ripple
Right through my system
tuk donggeurahge beonjineun
nan neoui mami mame deune
Like a ripple
And I can’t stop it babe
Always thinking ‘bout your love
You got me feeling these feelings
Always thinking ‘bout your love
You got me feeling these feelings
neomchil deut chaoreun
naui badareul bwa
nega gadeukhan
eoneu sae neon naege
ilbuga doeeo gaji
gipi deo gipi
swil saedo eopsi dudeuryeo
nal illeongige mandeureo
You’re like a ripple
Right through my system
tuk donggeurahge beonjineun
nan neoui mami mame deune
Like a ripple
And I can’t stop it babe
Always thinking ‘bout your love
You got me feeling these feelings
Always thinking ‘bout your love
You got me feeling these feelings
joyonghan nae ane
mulgyeolcheoreom beonjin i gamjeongeun love
i seollemeun neo
neol hyanghan tteollime
naccseoreojin naega boyeo
jayeonseureopge usgo issneun geol again
swil saedo eopsi dudeuryeo
nal illeongige mandeureo
You’re like a ripple
Right through my system
tuk donggeurahge beonjineun
nan neoui mami mame deune
Like a ripple
And I can’t stop it babe
Always thinking ‘bout your love
You got me feeling these feelings
Always thinking ‘bout your love
You got me feeling these feelings
Calmly you're pushed in
Shake me
You're like droplets
Keep falling off me
In the sea
I only draw you
If you break, you pour out one by one
Tap without a break
Make me rock
You ’re like a ripple
Right through my system
Smeared round
I like your heart
Like a ripple
And I ca n’t stop it babe
Always thinking ‘bout your love
You got me feeling these feelings
Always thinking ‘bout your love
You got me feeling these feelings
Overflowing
Look at my sea
Full of you
What new you are you to me
Become part of
Deeper deeper
Tap without a break
Make me rock
You ’re like a ripple
Right through my system
Smeared round
I like your heart
Like a ripple
And I ca n’t stop it babe
Always thinking ‘bout your love
You got me feeling these feelings
Always thinking ‘bout your love
You got me feeling these feelings
Quiet inside
This feeling that spread like a wave is love
This flutter is you
In the trembling towards you
I look strange
I smile naturally, again
Tap without a break
Make me rock
You ’re like a ripple
Right through my system
Smeared round
I like your heart
Like a ripple
And I ca n’t stop it babe
Always thinking ‘bout your love
You got me feeling these feelings
Always thinking ‘bout your love
You got me feeling these feelings