당신의 꽃다운 계절은
나 하나만 보며 저문 거죠
고왔던 그 시간들과
다 바꿔서 나를 피워 낸 그대
항상 다 주고 더 주고 싶다는
그대 땜에 내가 살아요
너무 빨리 가지 마요
돌려줘야 할 게 너무 많아요
어떡해서든 다음 세상에 태어나도
우리는 다시 우리여야 해요
손안에 날 처음 품던 밤
그댄 어떤 말을 했었나요
평생을 그대 없이 살던
그대에게 내가 더 잘할게요
작은 어깨와 야윈 그림자도
내겐 가장 아름다워요
너무 빨리 가지 마요
해주고 싶은 게 너무 많아요
어떡해서든 다음 세상에 태어나도
우리는 우리여야 해요
꿈 많던 그대가 내가 꿈이라네요
영원히 서로의 품에 살아요 우리
그대의 자랑이 되어줄게요
나의 이름을 처음 불러준 그대에게
내가 더 사랑하고, 할게
그대가 날 보고 웃네요
dangsinui kkoccdaun gyejeoreun
na hanaman bomyeo jeomun geojyo
gowassdeon geu sigandeulgwa
da bakkwoseo nareul piwo naen geudae
hangsang da jugo deo jugo sipdaneun
geudae ttaeme naega sarayo
neomu ppalli gaji mayo
dollyeojwoya hal ge neomu manhayo
eotteokhaeseodeun daeum sesange taeeonado
urineun dasi uriyeoya haeyo
sonane nal cheoeum pumdeon bam
geudaen eotteon mareul haesseossnayo
pyeongsaengeul geudae eopsi saldeon
geudaeege naega deo jalhalgeyo
jageun eokkaewa yawin geurimjado
naegen gajang areumdawoyo
neomu ppalli gaji mayo
haejugo sipeun ge neomu manhayo
eotteokhaeseodeun daeum sesange taeeonado
urineun uriyeoya haeyo
kkum manhdeon geudaega naega kkumiraneyo
yeongwonhi seoroui pume sarayo uri
geudaeui jarangi doeeojulgeyo
naui ireumeul cheoeum bulleojun geudaeege
naega deo saranghago, halge
geudaega nal bogo usneyo
Your flowery season
You looked at me alone and left
with those times
You changed everything and made me smoke
I always want to give everything and give more
I live because of you
don't go too fast
I have so much to give back
No matter what, even if I am born in the next world
we should be us again
The night you first held me in your hands
what did you say
I lived my whole life without you
I will do better for you
Small shoulders and thin shadows
you are the most beautiful to me
don't go too fast
There are so many things I want to do
No matter what, even if I am born in the next world
we should be us
You, who had many dreams, say I am a dream
Live forever in each other's arms
I'll be your pride
To you who first called my name
I will love you more
you look at me and smile