멍해 사진 한 장에
눈을 떼지 못한 채
너만 바라만 보다
잊어 옆자리에 없다는 걸
의미 없다는 걸
난 알면서도
날 위로한다는 건
우리 사이의
멍이든 추억들도
이미 마음에
깊숙이 머물러
오랜 시간에
변해간 네 모습도
여전히 나의
눈앞에 일렁여
낮에도 그 밤에도
네가 없던 동안에
다시는 못 볼 거라는
까닭에 또 불안해
큰일이라도 난 사람처럼
왜 이런 걸까
오늘도 너의 사진을 품 안에
우리 사이의
멍이든 추억들도
이미 마음에
깊숙이 머물러
오랜 시간에
변해간 네 모습도
여전히 나의
눈앞에 일렁여
meonghae sajin han jange
nuneul tteji moshan chae
neoman baraman boda
ijeo yeopjarie eopsdaneun geol
uimi eopsdaneun geol
nan almyeonseodo
nal wirohandaneun geon
uri saiui
meongideun chueokdeuldo
imi maeume
gipsugi meomulleo
oraen sigane
byeonhaegan ne moseupdo
yeojeonhi naui
nunape illeongyeo
najedo geu bamedo
nega eopsdeon dongane
dasineun mot bol georaneun
kkatalke tto buranhae
keunirirado nan saramcheoreom
wae ireon geolkka
oneuldo neoui sajineul pum ane
uri saiui
meongideun chueokdeuldo
imi maeume
gipsugi meomulleo
oraen sigane
byeonhaegan ne moseupdo
yeojeonhi naui
nunape illeongyeo
A blank photo
without taking my eyes off her
I only look at you
Forget that I'm not next to you
that there is no meaning
even though i know
comforting me
between us
Even the bruised memories
already in mind
stay deep
in a long time
Your appearance has changed too
still my
tremble in front of me
both during the day and at night
while you weren't there
that I'll never see you again
I'm worried again because
Even if it’s a big deal, I’m like a person
Why is this
Today, I have your picture in my arms
between us
Even the bruised memories
already in mind
stay deep
in a long time
Your appearance has changed too
still my
tremble in front of me