글쎄 어떤 말로 전해야
어떤 표정으로 말해야 좋을지
좀 더 감동적인 말들로 깊은 내 진심을
모두 다 전하고 싶은데
이런 바램이 이 설렘이
눈을 뜨면 사라질 것 같아도
오늘은 꼭 네게 내 맘 전할래
So I love you
Oh I love you
처음 본 순간부터 늘 그래 왔다고
닫혀있던 멈춰있던
내 맘을 열어 준 사람이 너라고 love you
밤새 멜로 영화를 보며
멋진 글귀들을 수백 개 외웠지만
막상 네 눈앞에 서고 선
바보같이 머릿속이 하얗게 됐었지만
그냥 내 가슴이 머릿속이
매일 네 생각만 하고 또 하게 돼
내 맘속에 항상 맴도는 말은
매일 하고픈 말은
So I love you
Oh I love you
처음 본 순간부터 늘 그래 왔다고
닫혀있던 멈춰있던
내 맘을 열어 준 사람이 너라고 love you
geulsse eotteon mallo jeonhaeya
eotteon pyojeong-eulo malhaeya joh-eulji
jom deo gamdongjeog-in maldeullo gip-eun nae jinsim-eul
modu da jeonhago sip-eunde
ileon balaem-i i seollem-i
nun-eul tteumyeon salajil geos gat-ado
oneul-eun kkog nege nae mam jeonhallae
So I love you
Oh I love you
cheoeum bon sunganbuteo neul geulae wassdago
dadhyeoissdeon meomchwoissdeon
nae mam-eul yeol-eo jun salam-i neolago love you
bamsae mello yeonghwaleul bomyeo
meosjin geulgwideul-eul subaeg gae oewossjiman
magsang ne nun-ap-e seogo seon
babogat-i meolis-sog-i hayahge dwaess-eossjiman
geunyang nae gaseum-i meolis-sog-i
maeil ne saeng-gagman hago tto hage dwae
nae mamsog-e hangsang maemdoneun mal-eun
maeil hagopeun mal-eun
So I love you
Oh I love you
cheoeum bon sunganbuteo neul geulae wassdago
dadhyeoissdeon meomchwoissdeon
nae mam-eul yeol-eo jun salam-i neolago love you
Well, what to say
What kind of expression should I say?
I am deeply moved by more touching words
I want to tell everyone.
This desire is this
If I open my eyes,
Today I will give you my heart
So I love you
Oh I love you
I’ve always been there since I first saw it.
It was stopped
You are the one who opened my heart.
Watching melodrama all night
I have memorized hundreds of wonderful writings
Standing in front of you
I was stupidly white in my head
Just my heart is in my head
Every day I think about it and do it again.
The words that always hang in my mind
I mean every day
So I love you
Oh I love you
I’ve always been there since I first saw it.
It was stopped
You are the one who opened my heart