0
0
Recently Added 100 Popular 200 Search 32514 Korean 29008 Japanese 1819 Chinese 299 Vietnamese 1 English 1379 Requests 6291 3308
EXPLORE
Artists 2385 Groups 1090 Girl 299 Boy 412 Co-ed 93 K-Dramas 1439 Songs 3008
SIGN IN
UP
INDEX
We Recommend About Privacy Policy Contacts

LUCY (루시) - Haze (아지랑이)

ko
Korean

아아 많이 무서웠나요
바스러지는 한 줌 타버린 별 꼭 쥐고
아아 아지랑이 너머에 춤추듯 울렁인 맘
여태 견디면서

나도 키 작을 적엔
넘어지면 모두가 눈물 닦아 줬었는데
달빛 한 줄 아래서
소리 없이 참은 눈물은 말랐네

봐요
피워내고 살아낸 이들을
지어 보인 너의 그 미소가
의미 없지 않잖아

내려놔요
부서지는 열성(列星)의 무게를
요동치는 반야의 시간 속
움켜쥐었던 성한 곳 하나 없는 가슴을

아아 원래 그런가 봐요
사랑하기 위한 삶
살기 위해 한 사랑

아아 함께 한 이 길 끝에
내가 없어도 그댄 밝게 비춰주리

거의 다 왔단 그 말
지나도 멈춰 설 방법을 몰랐었네

봐요
피워내고 살아낸 이들을
지어 보인 너의 그 미소가 의미 없지 않잖아

내려놔요
부서지는 열성(列星)의 무게를
요동치는 반야의 시간 속
움켜쥐었던 성한 곳 하나 없는 가슴을

아아 원래 그런가 봐요
사랑하기 위한 삶
살기 위해 한 사랑

아아 함께 한 이 길 끝에
내가 없어도 그댄 밝게 비춰주리

날아가는 새가, 자유가 부러워
우린 꿈에서라도 달아나고 싶었던 거야

Na
날 수 있던 거야

Na
아지랑일 넘어서
달궈진 숨으로

Romanization

aa manhi museowossnayo
baseureojineun han jum tabeorin byeol kkok jwigo
aa ajirangi neomeoe chumchudeut ulleongin mam
yeotae gyeondimyeonseo

nado ki jageul jeogen
neomeojimyeon moduga nunmul dakka jwosseossneunde
dalbit han jul araeseo
sori eopsi chameun nunmureun mallassne

bwayo
piwonaego saranaen ideureul
jieo boin neoui geu misoga
uimi eopsji anhjanha

naeryeonwayo
buseojineun yeolseong(lyeolseong)ui mugereul
yodongchineun banyaui sigan sok
umkyeojwieossdeon seonghan got hana eopsneun gaseumeul

aa wonrae geureonga bwayo
saranghagi wihan salm
salgi wihae han sarang

aa hamkke han i gil kkeute
naega eopseodo geudaen balkge bichwojuri

geoui da wassdan geu mal
jinado meomchwo seol bangbeobeul mollasseossne

bwayo
piwonaego saranaen ideureul
jieo boin neoui geu misoga uimi eopsji anhjanha

naeryeonwayo
buseojineun yeolseong(lyeolseong)ui mugereul
yodongchineun banyaui sigan sok
umkyeojwieossdeon seonghan got hana eopsneun gaseumeul

aa wonrae geureonga bwayo
saranghagi wihan salm
salgi wihae han sarang

aa hamkke han i gil kkeute
naega eopseodo geudaen balkge bichwojuri

naraganeun saega, jayuga bureowo
urin kkumeseorado daranago sipeossdeon geoya

Na
nal su issdeon geoya

Na
ajirangil neomeoseo
dalgwojin sumeuro

English

ah, were you scared?
Holding onto a handful of crumbling burnt stars
Ah, beyond the haze, my heart is shaking as if dancing
still enduring

When I was short too
When I fell, everyone wiped away my tears
under a line of moonlight
The silently held back tears have dried up

see
Those who bloomed and survived
That smile of yours
it's not meaningless

put it down
The weight of the crumbling zeal
Inside the fluctuating banya time
The heart without a single sound that I clutched

Ah, I guess that's how it was
life for love
love to live

Ah, at the end of this road together
Even without me, you will shine brightly

That you're almost there
I didn't know how to stop

see
Those who bloomed and survived
Your smiling face isn't meaningless

put it down
The weight of the crumbling zeal
Inside the fluctuating banya time
The heart without a single sound that I clutched

Ah, I guess that's how it was
life for love
love to live

Ah, at the end of this road together
Even without me, you will shine brightly

A flying bird, envying freedom
We wanted to run away even in our dreams

Na
you could fly

Na
beyond the heat haze
with heated breath

DOWNLOAD
FOLLOW US
SHARE
STAY UP-TO-DATE
SUBSCRIBE
Receive notifications
OUR NETWORK
Indo-Pop Rocks
C-Pop Rocks
J-Pop Rocks
More Apps