지금의 그대는 이제는
괜찮은가요
설마 날 잊진 않았겠죠
지금의 나는요 이제야
괜찮아져서
그댈 덤덤하게 떠올려
그 시절
우리가 사랑한 날
그대를 사랑한 나
다시 돌아가고 싶어요
이미 변할 대로 다 변해버린
내 모습을 보다가 말죠
그 시절 그때 우리
지금의 나는요
그때의 내가 아녜요
조금 어른이 되고 있죠
사랑을 하는 게
점점 더 무서워져요
얼마나 아플지 아니까
그 시절
우리가 사랑한 날
그대를 사랑한 나
다시 돌아가고 싶어요
이미 변할 대로 다 변해버린
내 모습을 보다가 말죠
다시는 그렇게 사랑을 못해요
그 시절
우리가 사랑한 날
더없이 행복한 날
내 생에 단 한번 뿐이죠
부디 끝까지 기억해 주기를
고이 간직하기로 해요
아름다웠던 시절
예스터데이
우리가 사랑한 날
jigeumui geudaeneun ijeneun
gwaenchanheungayo
seolma nal ijjin anhassgessjyo
jigeumui naneunyo ijeya
gwaenchanhajyeoseo
geudael deomdeomhage tteoollyeo
geu sijeol
uriga saranghan nal
geudaereul saranghan na
dasi doragago sipeoyo
imi byeonhal daero da byeonhaebeorin
nae moseubeul bodaga maljyo
geu sijeol geuttae uri
jigeumui naneunyo
geuttaeui naega anyeyo
jogeum eoreuni doego issjyo
sarangeul haneun ge
jeomjeom deo museowojyeoyo
eolmana apeulji anikka
geu sijeol
uriga saranghan nal
geudaereul saranghan na
dasi doragago sipeoyo
imi byeonhal daero da byeonhaebeorin
nae moseubeul bodaga maljyo
dasineun geureohge sarangeul moshaeyo
geu sijeol
uriga saranghan nal
deoeopsi haengbokhan nal
nae saenge dan hanbeon ppunijyo
budi kkeutkkaji gieokhae jugireul
goi ganjikhagiro haeyo
areumdawossdeon sijeol
yeseuteodei
uriga saranghan nal
you are now
are you okay
I hope you haven't forgotten me
Who am I now?
it's okay
I think of you casually
those days
the day we loved
i loved you
I want to go back
Everything has already changed
don't look at me
At that time then we
who I am now
I'm not who I was then
I'm getting a little older
making love
I'm getting more and more scared
don't you know how much it hurts
those days
the day we loved
i loved you
I want to go back
Everything has already changed
don't look at me
I'll never love you like that again
those days
the day we loved
the happiest day
only once in my life
Please remember to the end
I'm going to keep it
when it was beautiful
yesterday
the day we loved