0
0
Recently Added 100 Popular 200 Search 24488 Korean 21802 Japanese 1520 Chinese 284 Vietnamese 1 English 880 Requests 6291 3130
EXPLORE
Artists 1993 Groups 1090 Girl 299 Boy 412 Co-ed 93 K-Dramas 1193 Songs 2158
SIGN IN
UP
INDEX
We Recommend About Privacy Policy Contacts

Kwon Jin-ah - The Dreamer (여행가)

ko
Korean

난 여행가가 될 거야
브레이크가 없는 열차에 올라타
지도에도 없는 길을 갈 거야

난 여행가가 될 거야
자유로이 발길이 닿는 대로
마음이 가는 대로 난 떠날 거야

머뭇대지 않아 난
끝없이 뻗은 저 세상을
날아다닐 거야

긴 여행이 끝나면 그곳에서
잠시 널 떠올리겠지
가슴 한켠이 아련한 그곳에서
그렇게 널 떠올리겠지
그렇게

시간이라는 건 말이야
여행할 수 없어서 다행이야
시간은 여행하고 싶지 않아

과거로 돌아간다 해도
난 거듭 아프게 사랑할 테고
미래의 슬픈 결말까지
알고 싶지는 않아

보고 싶을 거야
다 그리울 거야
그치만 쉽게 돌아오지 않아

긴 여행이 끝나면
그곳에서
종일 널 떠올리겠지
가슴 한켠이 애틋한 그곳에서
그렇게 널 떠올리겠지

잊으려 떠나는 게 아니야
마음껏 추억하기 위해서
떠나는 거지
잘 머금고 올게
가슴속 깊게 쓰라린 곳이지만
이젠 꺼내 봐도 괜찮을 거야
그렇게
그렇게

난 여행가가 될 거야
자유로이 발길이 닿는 대로
마음이 가는 대로

Romanization

nan yeohaenggaga doel geoya
beureikeuga eopsneun yeolchae ollata
jidoedo eopsneun gireul gal geoya

nan yeohaenggaga doel geoya
jayuroi balgiri dahneun daero
maeumi ganeun daero nan tteonal geoya

meomusdaeji anha nan
kkeuteopsi ppeodeun jeo sesangeul
naradanil geoya

gin yeohaengi kkeutnamyeon geugoseseo
jamsi neol tteoolligessji
gaseum hankyeoni aryeonhan geugoseseo
geureohge neol tteoolligessji
geureohge

siganiraneun geon mariya
yeohaenghal su eopseoseo dahaengiya
siganeun yeohaenghago sipji anha

gwageoro doraganda haedo
nan geodeup apeuge saranghal tego
miraeui seulpeun gyeolmalkkaji
algo sipjineun anha

bogo sipeul geoya
da geuriul geoya
geuchiman swipge doraoji anha

gin yeohaengi kkeutnamyeon
geugoseseo
jongil neol tteoolligessji
gaseum hankyeoni aeteushan geugoseseo
geureohge neol tteoolligessji

ijeuryeo tteonaneun ge aniya
maeumkkeot chueokhagi wihaeseo
tteonaneun geoji
jal meogeumgo olge
gaseumsok gipge sseurarin gosijiman
ijen kkeonae bwado gwaenchanheul geoya
geureohge
geureohge

nan yeohaenggaga doel geoya
jayuroi balgiri dahneun daero
maeumi ganeun daero

English

I will be a traveler
Get on the train without brakes
I'm going on a road that isn't on the map

I'll be a traveler
As far as I can freely reach
I will leave as my heart goes

I don't hesitate
The endlessly stretched world
I'll fly

At the end of the long trip
I will think of you for a moment
In a place where my heart is dim
I will think of you like that
like that

I mean time
Glad I couldn't travel
Time don't wanna travel

Even if I go back to the past
I will love again and again
Until the sad ending of the future
I don't want to know

I'm gonna miss you
I will miss everything
But it doesn't come back easily

At the end of the long trip
There
I'll think of you all day
In a place where the heart is sad
I will think of you like that

I'm not leaving to forget
To reminisce
Leaving
I'll take it well
It's a bitter place in my heart
Now it will be okay to take it out
like that
like that

I'll be a traveler
As far as I can freely reach
As the heart goes

DOWNLOAD
FOLLOW US
SHARE
STAY UP-TO-DATE
SUBSCRIBE
Receive notifications
OUR NETWORK
Indo-Pop Rocks
C-Pop Rocks
J-Pop Rocks
More Apps