하늘은 어둡고
빗물은 흐르네
나의 사랑하는 사람은 어디에
꽃은 시들어도
향기는 남듯이
그대 떠나가도 여전한 그 빈 자리
하늘에서는 행복해 줘요
힘든 일이 많았었던 이 세상을 떠나
바람이 불어와
이 재를 날리면
그댈 위해 눈을 감고 기도하는 맘
눈물이 나요 참아봤지만
두 눈가에 넘쳐 흐른 슬픈 강 같아서
하늘은 어둡고
빗물은 흐르네
나의 사랑하는 사람은 어디에
haneureun eodupgo
bismureun heureune
naui saranghaneun sarameun eodie
kkocceun sideureodo
hyanggineun namdeusi
geudae tteonagado yeojeonhan geu bin jari
haneureseoneun haengbokhae jwoyo
himdeun iri manhasseossdeon i sesangeul tteona
barami bureowa
i jaereul nallimyeon
geudael wihae nuneul gamgo gidohaneun mam
nunmuri nayo chamabwassjiman
du nungae neomchyeo heureun seulpeun gang gataseo
haneureun eodupgo
bismureun heureune
naui saranghaneun sarameun eodie
The sky is dark
The rain is flowing.
Where is my beloved
Even if the flower wilts
The fragrance remains
The empty spot that you still leave
Happy in heaven
I left this world where there was a lot of hard work.
The wind blew.
If you fly this ashes
My eyes closed for you
I have tears.
It's like a sad river overflowing with snow.
The sky is dark
The rain is flowing.
Where is my beloved