오래된 그 숲에 가면
소원을 빌 수 있대
가시나무 헤치고 나면
나를 알 수 있대
나는 그곳에 가려고 해
간절히 바라는 것이 있어
더는 매일밤 울지 않도록
강인한 어른이 되는 꿈
혼자 설 수 없는
나를 일으켜줘
너라면 내 마음을
이해할 수 있잖아
이대로 저 멀리
나를 데려가줘
세상으로 내딛는
빛나는 한걸음
푸른 새벽이 지나려해
우리의 여정이 시작되면
난 포기하지 않을 거야
더 이상 슬피 울지 않아
혼자 설 수 없는
나를 일으켜줘
너라면 내 마음을
이해할 수 있잖아
이대로 저 멀리
나를 데려가줘
세상으로 내딛는
헤아릴 수 없는
밤이 지나가면
오래된 그 숲속에
우리는 서 있겠지
그래 한 걸음
두 걸음 걸어보자
너와 함께 있으니
난 두렵지 않아
oraedoen geu supe gamyeon
sowoneul bil su issdae
gasinamu hechigo namyeon
nareul al su issdae
naneun geugose garyeogo hae
ganjeolhi baraneun geosi isseo
deoneun maeilbam ulji anhdorok
ganginhan eoreuni doeneun kkum
honja seol su eopsneun
nareul ireukyeojwo
neoramyeon nae maeumeul
ihaehal su issjanha
idaero jeo meolli
nareul deryeogajwo
sesangeuro naeditneun
biccnaneun hangeoreum
pureun saebyeogi jinaryeohae
uriui yeojeongi sijakdoemyeon
nan pogihaji anheul geoya
deo isang seulpi ulji anha
honja seol su eopsneun
nareul ireukyeojwo
neoramyeon nae maeumeul
ihaehal su issjanha
idaero jeo meolli
nareul deryeogajwo
sesangeuro naeditneun
hearil su eopsneun
bami jinagamyeon
oraedoen geu supsoge
urineun seo issgessji
geurae han georeum
du georeum georeoboja
neowa hamkke isseuni
nan duryeopji anha
If you go to that old forest
He can make a wish.
Once you get through the thorny tree
I can tell you.
I'm going there
There's something I really want.
Do not you ever cry every night
A dream of being a tough adult
Can not stand alone
Raise me up
If you are my heart
You can understand.
Far away
Take me with you.
To the world
A shining step
The blue dawn is passing by
When our journey begins
I will not give up
I do not cry anymore
Can not stand alone
Raise me up
If you are my heart
You can understand.
Far away
Take me with you.
To the world
Immeasurable
When the night passes
In the old woods
We'll stand.
Yes one step
Let's take two steps.
I'm with you
I'm not afraid.