너와 함께있는이 밤 하루 끝에
점점 커져가는
이 맘을 너에게 전해
밀려오는 새벽 공기가
우리를 차갑게 감싸고
저 하늘이 붉어질때 쯤
나도 너에게 물들어 가
잠에드는 달빛이 가려질 때
떠오르는 태양이 널 비출 때
지금 너의 맘이 나와 같다면
살며시 내게 눈을 맞춰줘
두 눈을 감은
새벽노을 속 너를 보면
난 천천히 점점 더 깊이 빠져들어
너와 함께 보낸
이 밤 하루 끝에
선명해져 가는 우리를 마주하게 돼
차가웠던 새벽공기가
서서히 사라져갈때 쯤
떠오르는 아침 햇살에
너도 나에게 물들어가
neowa hamkkeissneuni bam haru kkeute
jeomjeom keojyeoganeun
i mameul neoege jeonhae
millyeooneun saebyeok gonggiga
urireul chagapge gamssago
jeo haneuri bulkeojilttae jjeum
nado neoege muldeureo ga
jamedeuneun dalbichi garyeojil ttae
tteooreuneun taeyangi neol bichul ttae
jigeum neoui mami nawa gatdamyeon
salmyeosi naege nuneul majchwojwo
du nuneul gameun
saebyeoknoeul sok neoreul bomyeon
nan cheoncheonhi jeomjeom deo gipi ppajyeodeureo
neowa hamkke bonaen
i bam haru kkeute
seonmyeonghaejyeo ganeun urireul majuhage dwae
chagawossdeon saebyeokgonggiga
seoseohi sarajyeogalttae jjeum
tteooreuneun achim haessare
neodo naege muldeureoga
At the end of this night with you
getting bigger
give this heart to you
the rushing morning air
enveloping us coldly
When the sky turns red
I'm dyed with you too
When the sleeping moonlight is obscured
When the rising sun shines on you
If you feel like me now
Gently look into my eyes
both eyes closed
When I see you in the morning sunset
I'm slowly falling deeper and deeper
spent with you
at the end of this night
Facing us who are becoming clearer
The cold morning air
When it slowly disappears
in the rising morning sun
you are stained with me too