거울에 비친 내 모습이
너무 초라해 보일 때
무심코 스친 한 마디에
내 마음 흔들릴 때
그대 어떤 이별을 했길래
어쩜 그런 미소를 가졌나요
내 손을 잡아줘요
내게 입 맞춰줘요
슬픈 눈빛을 감춰두고
애써 웃어 보이지 마요
부디 아프지 마요
흔들리지 마요
그대는 나의 빛이 되어
날 밝게 비춰줘요
바라보고만 있어도
눈물이 고일 때
그대 어떤 사랑을 했길래
어쩜 그런 아픔이 두 눈에 담겼나요
내게 입 맞춰줘요
날 더 안아줘요
슬픈 기억은 접어두고
굳이 떠올리지 마요
부디 아프지 마요
무너지지 마요
내가 그대의 빛이 되어
더 밝게 비출게요
아무 걱정 말아요
날 바라봐줘요
내 손을 잡아줘요
날 놓지 말아요 그대
아무 걱정 말아요
날 바라봐줘요
내 손을 잡아줘요
날 놓지 말아요
geoure bichin nae moseubi
neomu chorahae boil ttae
musimko seuchin han madie
nae maeum heundeullil ttae
geudae eotteon ibyeoreul haessgillae
eojjeom geureon misoreul gajyeossnayo
nae soneul jabajwoyo
naege ip majchwojwoyo
seulpeun nunbicheul gamchwodugo
aesseo useo boiji mayo
budi apeuji mayo
heundeulliji mayo
geudaeneun naui bichi doeeo
nal balkge bichwojwoyo
barabogoman isseodo
nunmuri goil ttae
geudae eotteon sarangeul haessgillae
eojjeom geureon apeumi du nune damgyeossnayo
naege ip majchwojwoyo
nal deo anajwoyo
seulpeun gieogeun jeobeodugo
gudi tteoolliji mayo
budi apeuji mayo
muneojiji mayo
naega geudaeui bichi doeeo
deo balkge bichulgeyo
amu geokjeong marayo
nal barabwajwoyo
nae soneul jabajwoyo
nal nohji marayo geudae
amu geokjeong marayo
nal barabwajwoyo
nae soneul jabajwoyo
nal nohji marayo
my reflection in the mirror
When you look so shabby
In a single word that I inadvertently rubbed against
when my heart shakes
How did you break up
How did you get that smile
hold my hand
kiss me
hide your sad eyes
Don't try to smile
please don't be sick
don't shake
you are my light
shine me bright
Even just looking
when tears well up
what kind of love did you have
How did you get such pain in your eyes?
kiss me
hug me more
put away the sad memories
Don't even think about it
please don't be sick
don't fall apart
I will be your light
I'll shine brighter
don't worry
look at me
hold my hand
don't let me go
don't worry
look at me
hold my hand
don't let me go