Oh Rain, Rain, Rain 想い出は涙色
Oh Rain, Rain, Rain 僕の頬を濡らして
一つ 二つ 零れ落ちる 君の面影
手を伸ばせば 儚く消えてく…Oh in this rain, oh
笑顔も 泣き顔も 僕を呼ぶ愛しい声も
忘れない 忘れられないよ oh
Please stop the rain 傘の中 抱き寄せた温もりが
蘇るから これ以上泣かないで
in this rain, in this rain
Oh Rain, Rain, Rain 雨は降る時を知る
Oh Rain, Rain, Rain 街を染め上げてく
一歩 二歩と 進むたびに 濡れるつま先
心までも届いて 冷たい…Oh in this rain
明日も 明後日も 確かなものなど無くても
君といれば それでよかったよ oh
Please stop the rain 傘の花 飛び出したあの背中
追いかけていたなら 二人違ってたかな
in this rain, in this rain
Oh Rain , Rain , Rain omoide wa namida iro
Oh Rain , Rain , Rain boku no hoo o nurashi te
hitotsu futatsu kobore ochiru kimi no omokage
te o nobase ba hakanaku kie te ku Oh in this rain , oh
egao mo nakigao mo boku o yobu itoshii koe mo
wasure nai wasure rare nai yo oh
Please stop the rain kasa no naka idaki yose ta nukumori ga
yomigaeru kara kore ijou naka nai de
in this rain , in this rain
Oh Rain , Rain , Rain ame wa furu toki o shiru
Oh Rain , Rain , Rain machi o someage te ku
ippo niho ho to susumu tabi ni nureru tsumasaki
kokoro made mo todoi te tsumetai Oh in this rain
ashita mo asa ate mo tashika na mono nado naku te mo
kimi to ire ba sorede yokat ta yo oh
Please stop the rain kasa no hana tobidashi ta ano senaka
oikake te i ta nara futari chigat te ta ka na
in this rain , in this rain
Oh Rain, Rain, Rain… which reminds me of memories of tears.
Oh Rain, Rain, Rain… which flows down my cheeks.
Your memories are running over one by one.
However, once I try to reach out, they vanish…
Oh in this rain, oh
Your smile, your teary face,
and your sweet voice calling my name as well…
I won’t forget them. I can’t forget them. oh
Please stop the rain,
or I will remember the warmth
when I pulled you into my arms under the umbrella.
So, please don’t cry any more.
in this rain, in this rain
Oh Rain, Rain, Rain… which knows when to rain.
Oh Rain, Rain, Rain… which paints the whole town.
As I walk for a few steps, my toe is getting wet.
That reaches my heart and makes me feel cold…
Oh in this rain
Even if there were nothing assured for tomorrow or the day after,
I would be happy enough if I were with you. oh
Please stop the rain.
An umbrella being left open,
I remember that back when you rushed in the rain.
If I had chased you, our future would have been different?
in this rain, in this rain