비 오는 날에 아스팔트 냄새
우산 아래 맞닿은 어깨
마침 들려오는 작은 심장 소리
둘만이 나눈 사소한 약속이 있어
평소보다 더 차려입고
뻗쳐 있던 머리 넘겨 빗고
오늘은 정원에서
어떤 꽃을 꺾을까
만나기로 해 그 카페에서
둘이 항상 앉던 자리에서
밀크티 주문했어
Oh oh oh oh
네 두 눈이 깜빡이면 바람이 불어
빗소리가 고마워 잔을 부딪혀
어 어느새 어둠이
귀를 기울여보니
오늘 같은 비 오는 날에 아스팔트 냄새
작은 우산 아래 맞닿은 어깨
마침 들려오는 작은 심장 소리
둘만의 지붕 아래 눈 감아보니
내가 좋아하는 게 다 여기 있네
꿈속에서나 봤던 장면인 걸
말로 못 하는 게 여기 있네
생각만 해도
Oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
오늘 같은 비 오는 밤에 아스팔트 냄새
작은 우산 아래 맞닿은 어깨
속삭이듯 간지러운 웃음소리
그댄 나만의 아름다운 (비밀)
내가 좋아하는 게 다 여기 있네
꿈속에서나 봤던 장면인걸
말로 못 하는 게 여기 있네
생각만 해도
Oh oh oh
bi oneun nare aseupalteu naemsae
usan arae majdaheun eokkae
machim deullyeooneun jageun simjang sori
dulmani nanun sasohan yaksogi isseo
pyeongsoboda deo charyeoipgo
ppeotchyeo issdeon meori neomgyeo bisgo
oneureun jeongwoneseo
eotteon kkocceul kkeokkeulkka
mannagiro hae geu kapeeseo
duri hangsang anjdeon jarieseo
milkeuti jumunhaesseo
Oh oh oh oh
ne du nuni kkamppagimyeon barami bureo
bissoriga gomawo janeul budijhyeo
eo eoneusae eodumi
gwireul giuryeoboni
oneul gateun bi oneun nare aseupalteu naemsae
jageun usan arae majdaheun eokkae
machim deullyeooneun jageun simjang sori
dulmanui jibung arae nun gamaboni
naega johahaneun ge da yeogi issne
kkumsogeseona bwassdeon jangmyeonin geol
mallo mot haneun ge yeogi issne
saenggakman haedo
Oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
oneul gateun bi oneun bame aseupalteu naemsae
jageun usan arae majdaheun eokkae
soksagideut ganjireoun useumsori
geudaen namanui areumdaun (bimil)
naega johahaneun ge da yeogi issne
kkumsogeseona bwassdeon jangmyeoningeol
mallo mot haneun ge yeogi issne
saenggakman haedo
Oh oh oh
The smell of asphalt on a rainy day
Shoulders touching under an umbrella
A small heart sound can be heard just in time
There's a small promise that just the two of us made
Dressed up more than usual
I brushed my hair that had grown out and combed it.
Today in the garden
Which flower should I pick?
We decided to meet at that cafe
In the place where we always sat
I ordered milk tea.
Oh oh oh oh
When your eyes blink, the wind blows
I am thankful for the sound of rain and clink my glasses
Oh, it's already dark
I listened carefully
The smell of asphalt on a rainy day like today
Shoulders touching under a small umbrella
A small heart sound can be heard just in time
When I close my eyes under our own roof
Everything I like is here
It's a scene I've only seen in my dreams
There is something here that cannot be said in words
Just thinking about it
Oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
The smell of asphalt on a rainy night like today
Shoulders touching under a small umbrella
The sound of laughter that tickles like a whisper
You are my only beautiful (secret)
Everything I like is here
It’s a scene I only saw in my dreams.
There is something here that cannot be said in words
Just thinking about it
Oh oh oh