내가 만일 하늘이라면
그대 얼굴에 물들고 싶어
붉게 물든 저녁 저 노을처럼
나 그대 뺨에 물들고 싶어
내가 만일 시인이라면
그댈 위해 노래하겠어
엄마 품에 안긴 어린아이처럼
나 행복하게 노래하고 싶어
세상에 그 무엇이라도
그댈 위해 되고 싶어
오늘처럼 우리 함께 있음이
내겐 얼마나 큰 기쁨인지
사랑하는 나의 사람아
너는 아니 워
이런 나의 마음을
내가 만일 구름이라면
그댈 위해 비가 되겠어
더운 여름날의 소나기처럼
나 시원하게 내리고 싶어
세상에 그 무엇이라도
그댈 위해 되고 싶어
오늘처럼 우리 함께 있음이
내겐 얼마나 큰 기쁨인지
세상에 그 무엇이라도
그댈 위해 되고 싶어
오늘처럼 우리 함께 있음이
내겐 얼마나 큰 기쁨인지
사랑하는 나의 사람아
너는 아니 워
이런 나의 마음을 워
이런 나의 마음을
naega manil haneuriramyeon
geudae eolgure muldeulgo sipeo
bulkge muldeun jeonyeok jeo noeulcheoreom
na geudae ppyame muldeulgo sipeo
naega manil siiniramyeon
geudael wihae noraehagesseo
eomma pume angin eorinaicheoreom
na haengbokhage noraehago sipeo
sesange geu mueosirado
geudael wihae doego sipeo
oneulcheoreom uri hamkke isseumi
naegen eolmana keun gippeuminji
saranghaneun naui sarama
neoneun ani wo
ireon naui maeumeul
naega manil gureumiramyeon
geudael wihae biga doegesseo
deoun yeoreumnarui sonagicheoreom
na siwonhage naerigo sipeo
sesange geu mueosirado
geudael wihae doego sipeo
oneulcheoreom uri hamkke isseumi
naegen eolmana keun gippeuminji
sesange geu mueosirado
geudael wihae doego sipeo
oneulcheoreom uri hamkke isseumi
naegen eolmana keun gippeuminji
saranghaneun naui sarama
neoneun ani wo
ireon naui maeumeul wo
ireon naui maeumeul
If I am heaven
I want to wash your face
Like a red glow in the evening
I want to stain your cheek
If I were a poet
I'll sing for you.
Like a little child in your mother's arms
I want to sing happily
Anything in the world
I want to be for you
We are together like today
What a joy to me
My dear man
You are not
My heart
If I am a cloud
It rains for you.
Like a shower on a hot summer day
I want to cool down.
Anything in the world
I want to be for you
We are together like today
What a joy to me
Anything in the world
I want to be for you
We are together like today
What a joy to me
My dear man
You are not
This is my heart.
My heart