짧은 눈길에
작은 내 맘이
또 다시 움직여
음 일렁이네
맘을 닫았던
작은 다짐은
아찔해 사라져가
언제나 그렇듯 스치듯 사랑은
다시 날 지나갈 텐데
(다시 나를 지나갈 거야)
언젠가 그랬듯 내 맘은 누군갈 원해,
시간은 묘하네
사랑을 하고
사랑을 받고
사랑을 주는 나
언제나 반복되는 끝이 두려워, 그때에
다시 예고 없이 오는 사랑
sDa da da da
Love is blind
옅은 손길에
작은 내 맘이
아찔히 흔들려와
언제나 그렇듯 스치듯 사랑은
내게 또 흘러오는데
(다시 내게 흘러올 거야)
언젠가 그랬듯 내 맘은 그대를 원해,
그대를 원하네
사랑을 하고
사랑을 받고
사랑을 주는 나
언제나 반복되는 끝이 두려워, 그때에
다시 예고 없이 오는 사랑
sDa da da da
Fall in love
코끝 깊게 다가온 새빨간
두 마음을 맞댄
Su du bi doo ba 그대로 까르망(carmin)
누군가 말했어 불타는 사랑은
다시 네게로 올 거야
(다시 너를 채워줄 거야)
언젠가 비웠던 내 맘의 사랑이 넘쳐,
그대를 원해 나
언젠가 그랬듯 누군갈 지나고 그대,
그대가 온 거야
(그대 이제 내게 온 거야)
그대와 이렇게 두 손을 포개어 heart
Again, l fall in love
사랑을 하고
사랑을 받고
사랑을 나누는
언제나 반복되는 나날 그 하루를, 그대에게
다시 예고 없이 주는 사랑
sDa da da da
Love is, mm-
jjalpeun nungire
jageun nae mami
tto dasi umjigyeo
eum illeongine
mameul dadassdeon
jageun dajimeun
ajjilhae sarajyeoga
eonjena geureohdeut seuchideut sarangeun
dasi nal jinagal tende
(dasi nareul jinagal geoya)
eonjenga geuraessdeut nae mameun nugungal wonhae,
siganeun myohane
sarangeul hago
sarangeul batgo
sarangeul juneun na
eonjena banbokdoeneun kkeuti duryeowo, geuttaee
dasi yego eopsi oneun sarang
sda da da da
Love is blind
yeoteun songire
jageun nae mami
ajjilhi heundeullyeowa
eonjena geureohdeut seuchideut sarangeun
naege tto heulleooneunde
(dasi naege heulleool geoya)
eonjenga geuraessdeut nae mameun geudaereul wonhae,
geudaereul wonhane
sarangeul hago
sarangeul batgo
sarangeul juneun na
eonjena banbokdoeneun kkeuti duryeowo, geuttaee
dasi yego eopsi oneun sarang
sda da da da
Fall in love
kokkeut gipge dagaon saeppalgan
du maeumeul majdaen
Su du bi doo ba geudaero kkareumang(carmin)
nugunga malhaesseo bultaneun sarangeun
dasi negero ol geoya
(dasi neoreul chaewojul geoya)
eonjenga biwossdeon nae mamui sarangi neomchyeo,
geudaereul wonhae na
eonjenga geuraessdeut nugungal jinago geudae,
geudaega on geoya
(geudae ije naege on geoya)
geudaewa ireohge du soneul pogaeeo heart
Again, l fall in love
sarangeul hago
sarangeul batgo
sarangeul nanuneun
eonjena banbokdoeneun nanal geu harureul, geudaeege
dasi yego eopsi juneun sarang
sda da da da
Love is, mm-
At your short glance
My small heart
Is moving again
It’s swaying
My small promise
To close my heart
Is breathtakingly disappearing
As if it was always like that
Love that passes by
Will only pass by again
(Pass by again)
Just like always, my heart wants someone
Time is strange
Being in love
Receiving love
Giving love
I’m scared of the end that always repeats
Then love comes again without warning
sDa da da da
Love is blind
At your light touch
My small heart
Breathtakingly shakes
As if it was always like that
It flows over to me
(Flows again)
As if it happened before, my heart wants you
Wants you
Being in love
Receiving love
Giving love
I’m scared of the end that always repeats
Then love comes again without warning
sDa da da da
Love is blind
I smell red in my nose
Our hearts face each other
Su du bi doo ba
Just like that, carmin
Someone told me
A fiery love will come to you again
(It will fill you up again)
My heart that was once emptied
Overflows with love
I want you
As if it happened before, I passed someone else
And you came to me
(You came to me now)
Laying my hands on your heart
Again, I fall in love
Being in love
Receiving love
Sharing love
The always repeating days
Giving love to you without warning
sDa da da da
Love is, mm-